Глава 84: Тебе не обязательно искать для нее причину
Переводчик: Студия Нёи-Бо Редактор: Студия Нёи-Бо
«Дядя — старший, и мне единственно правильно приехать к тебе».
Он взглянул на Линь Гантана и Вэнь Яньцина и вздохнул: «Это несчастье Чжичуаня. Но то, как обстоят дела сейчас, вполне хорошо. Вы двое — отличная пара».
Атмосфера оставалась гармоничной. Большую часть времени Гу Голян болтал с Вэнь Яньцином, а Линь Ганьтан некоторое время сидел с ними. Она ушла только тогда, когда пришла медсестра, чтобы поставить капельницу.
Затем Гу Голян позвал Гу Чжичуаня обратно в комнату.
«У Гантанга уже есть партнер. Каковы ваши планы?» — спросил Гу Голян. «Если ты не хочешь встречаться и жениться, я скажу твоей матери, чтобы она не давила на тебя. Если ты не хочешь расставаться, то приведи ее сюда, чтобы я познакомился и посмотрел, хорошая она или плохая».
«Она и я не такие, как вы думаете», — отрицал Гу Чжичуань.
Услышав это, Гу Голян разозлился. «Где твоя ответственность как мужчины? Если это не такие отношения, не тяните за собой других!»
«Папа, я понимаю».
«Независимо от того, кого вы выберете в будущем, Гантанг пойдет дальше. Ее нынешний парень — Вэнь Яньцин, и разумно построить хорошие отношения с семьей Вэнь. Не принимайте глупых решений», — посоветовал Гу Голян.
«Я понял».
«Хорошо, здесь есть медсестры. Тебе следует вернуться к работе».
Гу Чжичуань вышел из комнаты.
Он не ожидал, что Линь Гантан попросит Вэнь Яньцин сопровождать ее.
После инцидента на банкете семьи Цинь, в свободные минуты он время от времени думал о ней. Он не особо зацикливался на этом, но этого было достаточно, чтобы заставить его вспомнить о чувствах, которые они разделяли.
Он думал, что сможет поговорить с ней сегодня, но обнаружил, что не может ничего сказать в ее присутствии.
Гу Чжичуань прислонился к своей машине и закурил еще одну сигарету.
Вэнь Яньцин сопровождал Линь Гантана домой, и эта ситуация его удивила.
После того, как г-н Линь так часто упоминал о нем, как будто он был его сыном, Линь Ганьтан подумал, что было бы лучше, если Вэнь Яньцин пришла к ней домой.
«Это удобно?» — спросил Вэнь Яньцин.
«Если я не приведу тебя, я не знаю, что скажет мне мой отец».
Вэнь Яньцин улыбнулся, увидев ее беспомощность.
В последнее время г-н Линь был поглощен изготовлением игрушек, как будто нашел в этом новую радость. Он даже отклонял приглашения старых друзей на прогулки.
На этот раз он работал над головоломкой-треугольником. Когда он заметил Вэнь Яньцина, он поднял руку и поманил его. «Приди, приди, Яньцин, приди и помоги».
Его тон был очень знакомым, и он даже не взглянул на Линь Гантан, как будто она была всего лишь инструментом для возвращения Вэнь Яньцин домой.
Вэнь Яньцин осмотрел простую машину рядом с г-ном Линем и три треугольных головоломки разного размера перед ним. Он спросил с улыбкой: «Дядя делает танграм?»
— Ты вообще знаешь об этом? Господин Лин был удивлен.
«Ты по-прежнему дотошный, в отличие от Гантанга». — сказал г-н Линь с презрением. «Вчера я долго собирал круглую головоломку. Когда она увидела это, она спросила меня, готовлю ли я пончики! Это меня так разозлило, что она даже не смогла узнать Радужную Башню!»
Вэнь Яньцин улыбнулся, взяв инструменты. «Детей дома нет, поэтому она не обращала внимания на игрушки, которыми играют дети. Обычно она не знает.
«Она просто ведет себя глупо. Тебе не нужно оправдываться перед ней».
Когда Линь Гантанг принесла манго, она услышала, как отец плохо отзывался о ней.
Она села есть.
Вэнь Яньцин вырезал оставшиеся четыре треугольных куска в соответствии с указаниями г-на Линя. Господин Лин взял их для полировки краев, остался доволен результатом. Во время работы он продолжал говорить: «Как вы думаете, мне стоит это нарисовать? Я слышал, что краска может быть вредна для детей.
«Цвета могут стимулировать развитие мозга ребенка. Сегодня экологически чистые краски безопасны. Если вы все еще обеспокоены, почему бы не наклеить на них цветную бумагу?»
«Неплохо подмечено.» Господин Лин кивнул.
«Дядя должен сегодня отдохнуть пораньше. Если вы не умеете делать игрушки, лучше сначала их купить», — предложил Вэнь Яньцин.
«Хорошо, хорошо, 1’11 куплю немного. Я тебя послушаю». Господин Лин усмехнулся.
Линь Гантанг широко раскрыла глаза… Когда она сказала, что хочет купить игрушки, ее отец так не отреагировал!
