Глава 106: Гребешки с соевым соусом
「Когда и где ты это взял!? 」
「Пожалуйста, успокойтесь, Альфрид-сама! Трудно говорить, когда вы схватили меня за воротник и вот так наклонились вперед!」
Похоже, Тори немного больно, когда я приближаюсь к нему, поэтому я пока отпускаю его.
Тем временем я слегка приоткрыл крышку маленькой баночки, стоявшей на столе.
Затем послышался ароматный и соленый запах, уникальный для соевого соуса, и когда я заглянул в банку, я увидел внутри черноватую жидкость.
Ахー, вот оно. Приправа, которую любят использовать японцы. Соевый соус.
Если он у меня есть, я могу даже приготовить сашими, якитори и онигири на гриле. Я уже приготовила тамаго каке гохан, но теперь могу подавать его с неги и есть с соевым соусом.
Ааа, какой чудесный соевый соус. Просто добавив вас в качестве приправы, мой кулинарный репертуар расширится.
「Тогда где ты это взял?」
「Сегодня утром его только что доставили из Кагуры, понимаешь. потому что соевый соус из Кагуры, верно?」
「А? Тори уже была в Кагуре, верно? Почему ты узнал о соевом соусе только сейчас? 」
Когда я задал ему такой очевидный вопрос, Тори нервно спросила меня.
「Если я это скажу, ты не рассердишься, да?」
«…………конечно»
「Только что перед твоим ответом возникла долгая пауза, не так ли?」
「Ахー, я не буду злиться, ладно………наверное.」
В этом мире такого нет. Вы не узнаете об этом, пока не послушаете подробности истории.
n((𝐎-/𝑽.)𝑬—𝓛)(𝒃)-1//n
『Я не буду злиться, так что просто скажи это』 такое замечание использовали женщины с древних времен в отношении невыполнения обещаний.
Услышав от меня такие замечания, Тори с тревогой открыл рот.
「В прошлый раз ты попросил только рис, а я тогда ничего не знал о соевом соусе, понимаешь. А вернувшись из Кагуры, я услышал о соевом соусе от Альфрида-самы. И пока собирал информацию об этом, я подумал: «Неужели это так»ー?」
「Тогда ладно, если ты вернёшься и купишь его в Кагуре, верно?」
「В то время продажи Реверси идут хорошо, и у меня нет времени ехать в Кагуру, понимаешь. Прошу прощения, что молчу об этом, но для нас это тоже был важный этап……」
На лице Тори извиняющееся выражение.
Черт возьми, тогда мне не следовало делать Реверси. Таким образом, я мог бы заставить Тори совершить поездку туда и обратно и отправить его обратно в Кагуру.
Если у него нет денег, то дом Слоулеттов сможет их профинансировать… подожди, а? Я могу сделать это только из-за Реверси, верно? Это значит, что если бы я не сделал Реверси, то я не смог бы отправить Тори к Кагуре?
…ну, он вернулся в далекую страну и купил рис, а также на этот раз взял меня с собой. Думаю, я не в том положении, чтобы жаловаться на это.
Я жил не только соевым соусом, помимо него есть и другие продукты.
Последний год я вместе с Бартоло использовал ингредиенты из деревни Корятт, готовя еду методом проб и ошибок.
Эти дни не прошли даром, мы приготовили вкусные блюда. Скорее, если бы я раньше получил в руки что-то вроде соевого соуса и риса, то, вероятно, попытался бы раньше воспроизвести продукты из своей прошлой жизни. В погоне за едой моей прошлой жизни, несмотря на то, что я перевоплотился в другом мире с огромными трудностями, это печально. Если бы у меня был выбор, я бы хотел попробовать и попробовать ингредиенты в этом мире.
Но что ж, мне бы хотелось время от времени есть еду из своей прошлой жизни.
「Хм, всё в порядке. Ты прямо сейчас берешь меня с собой в Кагуру. 」
Когда я так ответил, глаза Тори расширились, он вздохнул с облегчением и похлопал себя по груди.
「Ах нетー, я так рада слышать это. Мое сердце колотилось, когда я думал, что Альфрид-сама рассердится, понимаешь.」
Фуу, я не такой недалекий человек.
「Кстати, по какой причине ты вытащил его сейчас?」
「Просто когда мы наконец прибудем в Кагуру и вдруг узнаем о соевом соусе, я подумал, что ты отправишь меня в полет. 」
Я понимаю. Когда мы приехали в Кагуру и я узнала о соевом соусе, то обязательно отправила Тори в полет.
Я уже сейчас так круто ответил, поэтому на данном этапе не могу этого сказать.
Давайте сейчас просто кивнем и простим его, чтобы показать ему достоинство этого Альфрида, великодушного дворянина, большего, чем море.
Вернее, наверное, таким образом направляется ход разговора, да? Мне почему-то кажется, что именно так.
「Кстати, есть мисо и соевые бобы?」
Раз есть соевый соус, то и сырье – соя – тоже должно быть, верно. Кроме того, я был бы благодарен, если бы был еще суп мисо.
「Когда я исследовал это, оказалось, что в Кагуре есть мисо и соевые бобы.」
«Действительно!?»
Эхー, когда я услышал об этом, мне всё больше хотелось нашего прибытия в Кагуру.
Послушав историю Тори, кажется, что японская культура в Кагуре довольно основательна, не так ли? Городской пейзаж наверняка будет красивым, элегантным и успокаивающим, не так ли?
Если мне нравится Кагура, то было бы неплохо построить Мой Дом и время от времени посещать Кагуру.
Когда мне снилась страна Кагура, которую я еще не видел, Румба показал свое лицо прямо передо мной.
Великолепный пейзаж в японском стиле, который я представлял себе, разлетелся на куски из-за грязного лица Roomba.
「Это такая вкусная штука?」
Налив ликер в свою кружку, Румба заглядывает в маленькую банку и нюхает ее *солнце*.
「Не пей это. Это приправа, ясно?」
Но если это Roomba, я не думаю, что он сделал бы что-то безрассудное и совершил ошибку, попытавшись его выпить.
Хотя я смогу заполучить это, если мы продолжим путь в сторону Кагуры, я хотел избежать трагедии, связанной с невозможностью есть свежие морепродукты без соевого соуса, когда они лежат передо мной.
Так я подумал, но, похоже, это просто беспочвенный страх, потому что у Roomba начался приступ кашля, даже не попробовав его.
«Кашель! Ах! Что, черт возьми это? Запах щипал мне нос, понимаешь?」
Ведь соевый соус пахнет очень сильно. Это произойдет, если вы сделаете глубокий вдох.
「Он так сильно пахнет? Дай мне тоже понюхать.」
Возможно, им стало любопытно, когда они увидели, как Roomba давится, а Ирвин и Морт прижались друг к другу, чтобы понюхать соевый соус.
「Это определенно щиплет твой нос.」
「Но запах не резкий и не раздражающий, он какой-то соленый. Вернее, цвет ближе к черному, но это нормально?」
Они оба сморщили лицо, приближаясь к банке.
Кажется, они не знают о соевом соусе.
Потом Тори ответил, возможно, он понял, о чем я думаю.
「Это также первый раз, когда член группы 『Серебряный Ветер』 отправляется в Кагуру, понимаешь. Так что понятно, что они об этом не знают, да. Но, естественно, они много раз путешествовали по морю.」
「Значит, ты никогда раньше не был в Кагуре, да. Так что для нас эта просьба тоже доставляет удовольствие, знаете ли.」
「Из-за этого у всех сильное напряжение.」
Алеутия и Илья, сидящие по диагонали от нас, сказали как бы поясняя.
Понятно, может быть, в природе искателя приключений попытаться отправиться туда, где он еще не был?
Мне кажется, что Торр, который вообще никогда не покидал деревню Корятт, сказал бы что-то подобное с гордостью. Если бы это был я, с осмотром достопримечательностей я бы согласился, но от приключенческой части я бы, наверное, отказался.
Особенно когда начинается бой с монстрами, это слишком опасно. Неважно, сколько у меня жизней, если бы я сражался с этими парнями, этого было бы недостаточно.
「Это, оно соленое!」
「Ухеー, на вкус слишком сильный. 」
Напротив меня Ирвин и Морт зачерпывают ложкой немного соевого соуса, облизывают его и отправляются в приключение навстречу неизведанному.
「Это потому, что соевый соус нельзя попробовать ни с чем другим. Это наверняка будет остро.」
「Тогда для чего используется эта приправа?」
「Один только запах такой сильный, думаю, его будет сложно использовать в качестве приправы………」
Они вдвоем вернули мне банку с соевым соусом и пробормотали.
「Что касается способа его использования, то он прямо перед тобой, ты знаешь.」
«»»Который из?»»»
Roomba и эти двое наклонились вперед и сказали в унисон: Было бы быстрее показать им, чем рассказать, как это сделать.
Подумал я и посыпаю приличным количеством соевого соуса гребешки, которые жарились в сети.
Гребешки, положенные на ракушки, пропитываются соевым соусом, издавая звук *juuー*.
「Ааа! Если посыпать этой штукой гребешки, тогда……! ……он очень хорошо пахнет.」
Ирвин был удивлен, увидев гребешки, посыпанные соевым соусом, но сразу же сел снова, издав носом звук *солнце*.
Большие и нежные гребешки были зажарены на огне поверх сетки, источая густой, насыщенный запах умами. Даси морских гребешков также смешивается с экстрактом масла, когда он кипит и образует пузырьки, которые лопаются и распространяют запахи морепродуктов по окружающей среде.
――А когда туда посыпают небольшое количество соевого соуса, от гребешков исходит ароматный запах.
Может быть, это из-за непреодолимого запаха гребешков, Ирвина и остальных, которые еще совсем недавно шумели, они смотрят на него, сглатывая слюну.
Если вы наклонитесь вот так перед жареными гребешками…
Пакинн!
「Гяааааааааааааа! Гребешок! Сок гребешка!」
Из-за того, что сок гребешка попал ему в лицо, Ирвин резко заерзал на узкой скамейке.
Когда Румба и Морт, которые тоже смотрели на гребешок, посмотрели на пострадавшего (Ирвина), они быстро сели прямо, возможно, потому, что не хотели постичь ту же участь.
Благодаря Ирвину ненужных жертв больше нет.
Затем они наблюдали за гребешками, которые издавали звук *пури*, когда пузыри лопались, и прыгали, когда раковина треснула.
Особенно Ирвин, он выглядел таким напуганным из-за сока гребешка, который только что брызнул ему на лицо.
На кипящих гребешках начали образовываться пузыри, поэтому я перевернул их, чтобы немного поджарить.
「Йош, я поджарился!」
После того, как я это сказал, Ирвин, Морт и Румба, уставшие ждать, выхватывают гребешки из сети.
Их способ выхватывания гребешков острее, чем у Эрика на дворянской вечеринке.
Если вы хотите съесть их за один укус, они очень горячие и большие, но они втроем подносят вилку ко рту, как будто их это не волнует.
Для меня он был слишком горячим, поэтому разрезал его на мелкие кусочки ножом и вилкой, дуя на него *фуーфуー*, чтобы охладить.
На вилке находится большая приводящая мышца (мясо) с насыщенным вкусом умами.
В то время как от гребешка поднимается белый пар, в воздухе витает интенсивный запах моря.
Моу, такой неотразимый!
Я даже забыла дать ему сначала остыть, так как сразу отправила гребешок ко рту.
Он настолько горячий, что может обжечься, но даже при этом я тщательно его пережевываю, чтобы насладиться восхитительным вкусом гребешка.
А затем уникальная текстура мясистого мяса и вкус умами гребешка распространились у меня во рту.
Сладость гребешка смешалась с мягким вкусом сливочного масла и наполнила мой рот.
Я плотно закрываю глаза, чтобы насладиться вкусом, который наполняет меня каждый раз, когда я его жую.
Есть только одно слово, чтобы описать это. Вкусный.
Насладившись гребешком до тех пор, пока он не таял во рту, я попытался дотянуться до спиртного, чтобы проглотить их вместе, но передо мной был только апельсиновый сок.
「…Я не могу попробовать это вместе с ликером……」
Пока я выражал свое разочарование, Румба, Ирвин и остальные громко глотали свой напиток *гокугоку*.
「「「Пухааーー!Великолепно!」」」
И они с очень довольным выражением лица хлопнули кружкой по столу.
Э, завидно. У них такое приятное выражение лица, что я чувствую то же самое.
「Ха-ха-ха! Детям еще рано, понимаешь! Потерпи еще семь лет, ладно!」
«Может быть, он заметил мой задумчивый взгляд», — сказал Ирвин, демонстрируя свою кружку.
Интересно, понимает ли этот парень, что это за соевый соус?
「Раз Ирвин сказал что-то значит, тебе запрещено использовать соевый соус」
「Что, это смешно!」
Морт высмеивает шокированное лицо Ирвина, смеясь «Ухьяхья».
И пока я смеялся, глядя на них, Алеутия, сидевшая по диагонали от меня, окликнула меня.
「Альфрид-сама! Можно нам немного соевого соуса?」
Я вдруг понял, что наш стол был окружен сотрудниками, которые почувствовали запах соевого соуса.
То же самое было и с Алеутией и Ильей. Они обращают на меня свои полные ожидания взгляды.
То есть я не могу им отказать.
「Каждый может использовать это. Но не тратьте слишком много соевого соуса, хорошо?」
«»Большое спасибо!»»
Когда я принял их просьбу, Алеутия, Илья и окружающие нас сотрудники сказали это в унисон.
Такая нелепая координация. Ну, я не ненавижу их, поскольку они ответили, как жители деревни Корятт.
Я имею в виду, что это было нечто, что не было найдено, пока мы не прибыли в Кагуру. В любом случае, даже если соевый соус закончится, я смогу достать его снова через неделю.
Это званый ужин, которым каждый может насладиться прямо сейчас. Так что вместо того, чтобы думать о таких бессмысленных вещах, лучше было бы поделиться этим со всеми, не так ли?
Так приятнее.
Банку с соевым соусом передо мной передали человеку рядом со мной, а затем следующему человеку. И, наконец, словно оставив след своего существования, соевый соус издал пикантный запах и шипящий звук *джу-у*.
И наряду со звуками одобрительных возгласов и аплодисментов за всеми моими столиками, место наполнилось звуками разговоров и смеха между мужчинами и женщинами.
「Как и следовало ожидать от тебя, ха. Альфрид-сама.」
Когда я смотрел на счастливые лица Алеутии и остальных, Тори, которая сидит рядом со мной, подошла ко мне ближе.
「Ну, в любом случае, когда мы отправимся в Кагуру, их будет больше.」
Честно говоря, очень жаль, что я больше не могу использовать соевый соус к морепродуктам. Чтобы такое количество соуса в маленькой баночке раздать такому количеству людей, ничего не останется. А когда соевого соуса больше не будет, я больше не смогу попробовать гребешки с соевым соусом……
Как раз в тот момент, когда я так думал, Тори положил руку мне на плечо и сказал.
「Все в порядке, ты знаешь, Альфрид-сама. В конце концов, я купил еще две банки соевого соуса в качестве меры предосторожности на случай подобной ситуации!」
「Скажи это скорее, ладно…」
