Глава 137: Элегантная игра джентльмена
Вернуться в рёкан нам удалось примерно в то время, когда город Кагура окрасился в цвет краснеющего неба.
В пути из-за качки корабля произошла опасная сцена, где Алеутию и Илью чуть не стошнило, но они каким-то образом сумели это пережить.
Они сейчас направляются в свою комнату, вероятно, чтобы сначала развязать оби своих юката.
Я представляю себе фигуры Алеутии и Ильи, лежащих на татами после того, как они поспешно сняли юката.
Я тоже направился в свою комнату и сделал то же самое, чтобы снять усталость от ходьбы, катаясь по татами.
После этого я рассеянно лежал на татами до обеда, потом принял ванну и доел ужин.
На ужин мы ели морепродукты с соевым соусом тамари, Ирвин положил немного инаго цукудани на тарелку других участников и кричал, когда Ирвин в качестве мести был вынужден съесть стопку цукудани.
Это было в таком настроении, что после всего этого мне просто нужно пойти спать, но по какой-то причине что-то не так.
Такое ощущение, будто день вот-вот закончится, а не сделано что-то, что стало повседневной рутиной………такое разочарование.
Наверное, у всех такое же настроение, в вестибюле рёкана тусуется более тридцати мужчин.
В этом рёкане останавливаются почти все мужчины. Это действительно грязно.
「………все, даже если вы будете вот так тусоваться в вестибюле, я все равно не позволю вам устроить драку подушками, ясно? 」
「「Ээээー?」」
Под жестокие слова хозяйки перекликаются друг с другом более тридцати глубоких мужских голосов.
Как будто я учусь в школе для мальчиков.
「Эー? Это не «аー?»! Ты раздражаешь, если издаешь такие звуки. Женщины тоже не могли заснуть из-за шума, понимаешь?」
「Тогда мы сделаем это сегодня по-тихому」
「Это не что-то вроде, будет хорошо, если ты сделаешь это тихо! Бой подушками запрещен, потому что он повредит и подушки, и футон!」
Хозяйка прямо сказала, чтобы она категорически отвергла детские рассуждения Гюнтера.
Вчера некоторые подушки и футоны были порваны. Похоже, хозяйка злится, что ей пришлось его ремонтировать.
Сегодня она необычайно оптимистична.
「Ах! Это верно! Ничего, если мы воспользуемся подушкой из слизи, которую Эл тогда использовал на обочине дороги, верно? Эта штука обладает такой хорошей эластичностью, и даже если она ударится о футон или стену, которую она носит, она повредится, вам не кажется?」
«»Вот и все!»»
Голоса оптимизма раздаются после того, как мужчины услышали хорошую идею Roomba.
Действительно, если относиться к слизи как к своего рода пуле, то не только подушки, но и стену и футоны он не повредит.
Мы погрузились в такие простые мысли, а затем попытались с шумом выйти на улицу, чтобы поймать слаймов.
「Очевидно, что ты не сможешь этого сделать. Знаешь, привести монстра в город считается преступлением. Даже в Королевстве то же самое, верно?」
「「Гуу!」」
Конечно, она может быть права.
Отношение к монстрам в этом мире ужасно строгое, возможно, потому, что есть монстры, нападающие на людей. Даже если вы привезете в город безобидных монстров, таких как слизни, потребуется разрешение некоторых влиятельных лиц и разумная причина.
Хотя если это сельская деревня, такая как деревня Корятт, то правила в ней будут мягче.
Мне уже надоело видеть сцены, как люди тыкают слаймов или играют с ними на обочине дороги.
「В любом случае бой подушками запрещен. Если вы нарушите это правило – даже если это фирма Ториэлы – то, боюсь, мне придется попросить вас освободить комнату.」
— решительно заявила хозяйка и скрылась из нашего поля зрения, направляясь в конец коридора.
В вестибюле остались только более тридцати мужчин, охваченных горем, поскольку их ночная вечеринка была запрещена, только Санносукэ пристально смотрит на нас.
Они попросят нас уйти, если мы еще будем драться подушками, это бесполезно.
Тем временем Ирвин приближается к Санносукэ с бутылкой сакэ Кагуры в руке.
「Привет, Санносукэ. Хочешь выпить с нами немного сакэ?」
「Ты собирался напоить меня и попросить позволить тебе подраться подушками, верно? Я не поддамся на твою уловку. Идти спать»
Он оставил Ирвина поистине беспомощным. И на этот раз он даже не использовал почетных знаков.
Члены Фирмы начали подниматься наверх, раздавая разочарованные голоса «Аーах», после того, как Санносукэ взглянул на них и сказал об этом.
В вестибюле остались только я, Румба, Ирвин и Морт.
Несмотря на то, что нас всего четверо, взгляд Санносукэ на нас стал еще суровее.
Что теперь. Из всего этого его взгляд, кажется, подразумевает, что мы самые проблемные дети или что-то в этом роде. Если не считать Румбы, Ирвина и Морта, я всего лишь семилетний мальчик, понимаешь?
「И почему ты не возвращаешься в свою комнату?」
「Все в порядке, не так ли? Я хочу выпить здесь сакэ. Я просто пил после того, как хозяйка вчера тоже порекомендовала мне это」
Это сделало бы его похожим на дрянного пьяницу, но проводить время ночью за выпивкой в вестибюле вполне нормально, если вы делаете это в меру и соблюдаете правила. И сегодня рёкан всё равно зарезервирован.
Ирвин и Морт сели на диван и угрюмо попили сакэ Кагура, в то время как Румба не знал, что делать, поэтому он, похоже, решил присоединиться к ним.
В вестибюле рёкана проводится небольшая вечеринка.
Пока они налили чашку сакэ Roomba до краев, мне интересно, есть ли какие-нибудь занятия, где люди могут провести время ночью.
Говоря о занятиях, которыми можно заниматься в рёкане без интенсивного движения людей… Наверное, настольный теннис?
Когда дело доходит до настольного тенниса, говорят, что изначально английская знать использовала пробку от шампанского в качестве мяча, чтобы играть за столом после еды.
…………хм, разве это не идеальное занятие для меня – кто такой дворянин в этом мире? Я имею в виду, я дворянин.
Поскольку я могу сделать ракетку и стол с помощью магии Земли, почему бы мне не попробовать использовать винную пробку вместо мячика для пинг-понга, сбрив их?
На ракетке нет резины, а мяч для пинг-понга тяжелый, но я думаю, что мы, наверное, могли бы еще поиграть в псевдонастольный теннис.
Подумав так, я тут же надеваю дзори у входа и направляюсь в сад.
「Эй, Эл, ты куда-то идешьー?」
「Нет, я просто иду в садー」
Я небрежно ответил на беспокойство Roomba и других и направился в сад — место, которое все еще видно из вестибюля.
Хм, я думаю, оно широкое, потому что здесь часто проходят люди. Он не был полностью засыпан гравием, что облегчало передвижение людей.
Я решил, что это не будет проблемой, даже если здесь поставить стол для настольного тенниса, поэтому я применил магию Земли, чтобы сделать стол.
Если я правильно помню, его высота около 76 сантиметров, ширина 152 сантиметра, а длина должна быть 274 сантиметра. Я помню это с тех пор, как коллега из моей прошлой жизни, который любит настольный теннис, рассказывал мне такие подробности.
Я думал, что знания о дворянах, которые после еды играли в настольный теннис, используя пробку от шампанского, не важны, но они пригодились в столь неожиданном месте.
Пока я лично благодарил коллегу, я представил таблицу и завершил ее.
К сожалению, это не складной стол, но он все равно сделан с помощью магии Земли. Если это беспокоит людей, то ничего страшного, если вы просто уничтожите это.
Проверив, правильно ли расположены ножки, я поднял стену — вместо сети — с помощью магии Земли, чтобы разделить центр стола.
Это простая вещь, ничего страшного, если она служит грубой оценкой и разделительной линией для прохождения мяча. Думаю, этого должно быть достаточно.
«Что вы делаете? На первый взгляд, это не похоже на длинную скамейку или стул, да?」
Когда я удовлетворенно кивал, глядя на прекрасный стол, который я накрыл, мужчины из вестибюля пришли посмотреть на него.
Как и ожидалось от таких удобных в носке гэта и дзори, они выполняли такую легкую работу ног.
n-)O𝚟𝑬𝑙𝕓1n
「Я просто подумал попробовать новый вид игры」
「………ох? Ты снова придумал что-то интересное?」
Мы с Roomba улыбнулись друг другу.
Roomba избавил меня от необходимости объяснять, поскольку он быстро все понял, поскольку тоже живет в деревне Корятт.
「……но мы не можем издавать такой громкий шум, как во время боя подушками, понимаешь?」
«Все в порядке. Это игра, в которую играют дворяне. Это так называемая элегантная игра для джентльменов. Он не будет издавать громких звуков, как драка подушками.」
Я категорически ответил Санносукэ, который предупреждает меня с ворчливым выражением лица.
Правильно, настольный теннис – игра для джентльменов. Это не игра, где повсюду мелькают непристойные вещи и тому подобное.
Санносукэ – не могу составить конкретного представления о такой «дворянской игре» – закрыл рот, возможно, он ждет, чтобы посмотреть, как все обернется на данный момент.
「Привет, Ирвин, Морт. У вас есть винная пробка? Я бы хотел, чтобы он был побольше, если это возможно.」
「У нас в комнате только маленькие бутылки, но в багаже Фирмы много больших бутылок сакэ, понимаешь」
「В конце концов, вино сохранится надолго, даже в путешествии.」
Двое, с любопытством наблюдавшие за столом, категорически ответили.
Я знал это: они твердо разбираются в том, что им нравится.
「Тогда возьми у Тори вино с большой пробкой. Я собираюсь использовать его для игры」
「「А что насчет содержания?」」
「Я не буду его употреблять, так почему бы вам, ребята, его не выпить?」
Пока у меня есть большая пробка вместо мячика для пинг-понга, меня не волнует содержимое.
Мне правда хочется его выпить, хотя с моим нынешним неразвитым организмом это бесперспективно.
「Йоша! Я принесу тебе столько хорошего вина, сколько смогу!」
「Все в порядке, лишь бы пробка была большая」
Когда Ирвин и Морт радостно ушли, я сказал им это, словно чтобы подчеркнуть это.
Ведь это эти двое собираются со мной в качестве предлога купить дорогие вина.
Я сделал ракетки с помощью магии Земли, думая о таких вещах.
