Глава 217: Игра в волчки
「Ну, в основном вы играете, сталкивая его с другими волчками, пока он вращается вот так… вот так!」
Я достал из кармана новый топ и бросил его так же, как и предыдущий, на пол.
После этого он с силой врезается в первую волчок, который я бросил, и отправляет его в полет.
「Ох, я вижу!」
「Это легко понять!」
Возможно, элемент сражения, когда они разбивали друг друга, находил отклик в их чувствах или что-то в этом роде, поскольку Румба и Торр кричали от волнения.
「И потом, я думаю, ты крутишь волчки вот так, чтобы продемонстрировать свою технику?」
Я взял волчок, который все еще крутился на полу, словно хотел его схватить, и покрутил на ладони.
Это относительно простой метод, называемый выгребанием вьюна или что-то в этом роде. 1
「Ох! Так что ты тоже можешь сделать это вот так!」
Гейтс, видимо, заинтересован в столь деликатной технике.
「Кстати, твой палец не порежется, даже если ты положишь его на ладонь, так что не беспокойся об этом, Торр?」
«Закрой его! Сдавай верх, быстро!」
Пока все смеются над ответом Торра, я начинаю передавать волчки Торру и остальным.
Сначала я волновался, что они не смогут намотать веревку на тело волчка, но, возможно, это потому, что люди в этом мире часто используют веревки и веревки в своей повседневной жизни в отличие от моего предыдущего мира, где им удавалось это делать. намотал его на верхушки, объяснив им это всего один раз.
В конце концов, привыкание к чему-то в вашей повседневной жизни имеет значение.
Если вам удастся обернуть веревку вокруг верхушки, то следующий шаг будет простым.
Поместите большой палец на макушку, а указательный палец — на боковую часть волчка, а затем держите его перед грудью. www.ihavesinnedtranslation.com
После этого все, что вам нужно сделать, это бросить его по диагонали вниз, быстро натягивая веревку.
Выслушав мое объяснение, Торр и остальные немедленно занимают позицию, чтобы бросить волчки.
「Йош, давай сделаем это!」
«ОУ! Победа или поражение будет решена тем, чей волчок сможет вращаться до конца!」
「Я выиграю это!」
Я отодвигаюсь на небольшое расстояние и смотрю на трех человек, которые кажутся более напряженными, чем обычно.
Трое новичков в волчках говорят это, одновременно бросая волчки в руки. Я не знаю, что сейчас произойдет.
「Раз, дваー!」
Воспользовавшись голосом Торра как сигналом, все трое в унисон вскинули волчки.
И в следующий момент одновременно раздается звук *гонн*! *гагаган*! *гарарара* раздалось в комнате.
И по какой-то причине одинокий волчок пролетает мимо моего лица, когда я стою сзади. Затем он ударился о шкаф позади меня, и был слышен звук удара о что-то и того, что что-то сломалось.
Это полный хаос.
「Аааааааа! Неееееет! Посуда сломана!」
Возможно, волчок, который пролетел позади меня, принадлежал Торру, поскольку он трагически кричит, оглядываясь назад.
Я думаю, что посуда, конечно, важна, но она прошла мимо моего лица, так что, думаю, было бы лучше, если бы вы уделили ей немного больше внимания…
И когда я смотрю в сторону таких же новичков в метании волчков — Roomba и Gates -,
«Ой! Я неправильно оцениваю расстояние и врезаюсь в стену! Гахаха! Я брошу его еще раз!」
「……хм, он не достигает того места, где я ожидал, и вращается не так плавно. Попробую ли я еще раз……」
Похоже, что им двоим не удалось заставить свои волчки вращаться плавно.
И, возможно, Roomba приложил слишком много усилий для своего броска, и его верхняя часть сильно ударилась о стену.
Стена дома Торра была явно помята.
А макушка Гейтса скользила по полу, издавая цокающий звук. Думаю, это потому, что он не мог плавно приземлиться.
Оба они показали типичные случаи полного провала.
「Что только что сломалось? Надеюсь, это моя собственная посуда……вернее, почему моя верхняя часть отлетела!?」
Как раз в тот момент, когда я наблюдал за Roomba и Гейтсом, который радостно наматывает веревку на свои верхушки, Торр пришел в себя и подошел к шкафу, крича от раздражения.
「……может быть, это потому, что ты слишком сильно натянул веревку, когда бросал ее.」
До сих пор я никогда не видел ситуации, когда кто-то бросает волчок позади себя, поэтому не могу быть в этом уверен. Однако это единственная причина, о которой я могу думать.
「Что это за черт!? Ал сказал, что он будет вращаться, если тянуть за веревку, когда его бросаешь, верно!?」
「У чего-то, как ты знаешь, есть пределы」
Естественно, даже я не ожидал, что его макушка полетит за ним.
Еще больше беспокоясь о благополучии паршивого Торра, я раскинул Щит по комнате.
「Ааааааа!?」
「В чем дело, Торр?」
Как раз в тот момент, когда я думал об этом, Торр издал странный голос и кричал во второй раз.
Оглядываясь назад, я вижу Торра с красивой синей чашкой.
В доме Торра она торчит, как больной большой палец, и можно сказать, что чашка, должно быть, была довольно дорогой.
Может быть, Мюла-сан любит пить чай, поэтому она потратилась на его покупку?
「……это любимая чашка сестрички. Это сувенир из королевской столицы, который Элеонора подарила ей давным-давно.」
「………а? Сестренки Эма?」
Так что это не то, что Мюла-сан купила впустую, это приятно слышать.
Однако сейчас дела идут на юг.
Был случай, когда я играл в мяч с сестрой Элеонорой в столовой, тогда мы разбили чашку Элны-каасан и нас отругали.
Женщины будут сильно злиться на нас, если мы сломаем их вещи.
Нет, подожди, поскольку мы говорим о нежной сестричке Эма, она, наверное, простит его, если он честно извинится перед ней, верно?
「Ах! Он снова ударился о стену! Трудно регулировать силу при броске, не так ли?」
「Может быть, ты используешь слишком много силы? Тебе следует немного ослабить напряжение в плечах, вот так………」
*Карарара*!
「……ты просто слишком сильно сбросил напряжение, не так ли, Гейтс?」
「……это возможно」
Не обращая внимания на шок Торра, когда он напрягся, Roomba и Гейтс радостно крутили волчки, чередуя радость и печаль.
Эта сторона, кажется, развлекается беззаботно.
「Ал! Можешь ли ты что-нибудь сделать с помощью своей магии? Что-то вроде волшебства, чтобы починить эту разбитую чашку!」
「Я могу использовать магию, чтобы починить твое тело, если у тебя порез или что-то в этом роде, но магии, способной починить что-то вроде разбитой чашки, не существует.」
n)/𝓞)-𝑣)-𝔢)-𝑙(-𝒷—1).n
「Та, это………」
Когда я категорически ответил ему, лицо Торра бледнеет.
К сожалению, есть вещи, которые вы можете или не можете сделать с помощью всемогущей магии.
Правда в том, что я не знаю о такой магии, поэтому такая магия может быть, но в любом случае я сейчас не могу использовать магию, чтобы починить разбитую чашку.
Скорее, если бы существовала магия, способная починить неорганический материал, то я бы уже сам починил чашу Элна-каасан или Рыцаря.
Когда я предлагаю ему честно извиниться, Торр внезапно поднимает лицо и говорит:
「А что насчет риса!?」
«Рис?»
Что этот парень говорит сейчас?
Может быть, потрясение после того, как он разбил чашку сестры, окончательно свело его с ума?
「Ал сказал это на днях, да? Ты сказал: «Рис клейкий!»
「……аа, верно. Я сказал это, но у меня сейчас нет вареного риса, понимаешь? Но они только что принесли немного риса к Селии-сан, так что, может быть, она сможет поделиться рисом, если ты прибежишь туда?」
「Ох, я вижу! Тогда я выйду ненадолго!」
Услышав мое предложение, Торр с надеждой на лице побежал убегать.
Похоже, у него нет возможности честно извиниться, а потом нормально отругать. Тем не менее, приятно видеть, как он зашел так далеко.
Я могу посочувствовать его попыткам скрыть доказательства своего взлома, поэтому я буду тепло присматривать за ним.
「Оーи! Взгляните на это! Мой волчок не может нормально вращаться, понимаешь!?」
「Эй, посмотри и на мою」
Румба, который продолжает ударяться волчком о стену, и Гейтс, который продолжает кататься волчком по полу, выглядят так, будто они наконец-то спрашивают моего совета.
Глядя в сторону стены, куда Румба бросает волчок, были следы депрессии, заставляющие думать, что по нему ударили кулаком, поэтому я быстро подошел к этим двоим.
Это независимо от того, разбил Торр чашку или нет, его будут ругать.
Стоит ли мне в следующий раз угостить их вкусной едой?
Размышляя об этом, я раскинул Щит по стенам дома Торра и дал совет Румбе и Гейтсу.
