Глава 71: Повседневная жизнь на торговой улице
«Добро пожаловать! ‘добро пожаловать! Сегодня акция! И особенно рекомендуется эта пухлая редиска! О, прекрасная госпожа вон там! Разве оно не выглядит так же красиво, как и ваше собственное бедро? 』
Сегодня торговая улица на Южной Мейн-стрит также наполнена летающими оживленными голосами.
Я заметил свирепого вида лавочника из овощного магазина, который остановил женщину, несущую на руке корзину для покупок.
Интересно, почему он использовал слово «пухлый» в своем коммерческом предложении…
Сегодня он вроде и не надевает гольфы на редиску, но, несмотря на это, сравнивает ее с бедрами.
『О боже, как красиво ты говоришь…………эх, ой. Ты пытаешься меня расшевелить? Мои бедра более стройные и гибкие! Ты хочешь сказать, что у меня толстые ноги, как у той редиски? 』
Поначалу она была не так уж и плоха, выглядела как кроткая, нежная женщина, но потом ее отношение изменилось, как только она увидела редиску.
Может быть, ей действительно было неприятно, что ее сравнили с редисом, но лавочник опешил, когда она продолжала с ним говорить.
И она могла бы гордиться своими ногами, поскольку она начала показывать свои гибкие ноги через боковой разрез.
『『Оооооооо!』
Тогда мужчины в окрестностях приветствовали это зрелище.
Ох, неудивительно, что она демонстрирует это с уверенностью.
『Нет, но разве они не похожи на эту редиску?』
Свирепого вида лавочник бесстыдно сказал это, одновременно беря еще одну редиску.
『Это даже близко не похоже на мое! Скажи мне, мои ноги такие неровные и толстые!?』
Может быть, тот продавец просто хотел так посмотреть на ее ноги.
『Действительно, эта нежная и сочная редиска действительно вам подходит, мадам.』
Разговор свирепого вида лавочника и женщины прервал тот самый стройный лавочник, которого я видел на днях.
『Ара, наконец-то появился кто-то, кто ――нет, разве эта редиска не такая волосатая!?У меня на ногах волосы не растут!』
『Доха!』
В тот момент, когда женщина оборачивается, она бьет стройного лавочника и отбрасывает его. Поскольку у него было стройное телосложение, в отличие от свирепого на вид лавочника, он поражался интересным образом.
И все же у него все еще хватает смелости отчаянно держать редиску в руках. Как и ожидалось от профессионального торговца
『У меня гладкие ноги, ты знаешь!』
「Я и раньше проходил мимо этой улицы, но всегда ли она была такой?」
「Хм, я думаю, ты прав. Если мы вмешаемся, будет плохо, давайте немедленно уходить отсюда.」
Проходя мимо овощной лавки, мы с Эриком после еды купили сладостей и шли с трудом. Его посыпают сахаром, как и хлеб. Он свежий и вкусный.
Даже сейчас торговые улицы по-прежнему выстроены в очередь и открыты без перерыва.
Но это не значит, что место неубрано, наоборот, оно хорошо организовано, а дорога широкая и чистая. Кажется, что поддержание такой гигиены в этом месте потребует много рабочей силы.
Я осматриваю окрестности, пытаясь найти что-нибудь интересное.
И вдруг я замечаю что-то зеленое и колючее.
Интересно, что это такое? У него более ужасные шипы, чем у дуриана и ананаса.
«Что это?»
「Э-э, даже я не знаю, что это такое.」
「Какого черта, ты бесполезен.」
«Замолчи. Но все же, как и ожидалось от королевской столицы, я не могу узнать каждый ингредиент. Во-первых, вы знаете, я не дворянин из королевской столицы.」
Я оставил бесполезного Эрика и пошел попытаться спросить продавца, что это за штука, но продавец все еще занят другими покупателями.
『Мне так не повезло в эти дни. Потеряла сумочку, мой дом сгорел, и как раз в тот момент, когда я подумала, что работа моего мужа решена, он разорился и рухнул. 』
『Это было действительно неудачно. Я не знаю, что сказать, кроме того, что тебе так не повезло. 』
«Верно-верно?»
『Но для такой неудачливой домохозяйки, как мадам, у меня есть кое-что, что позволит вам подготовиться к чему-то подобному.』
«Что это такое?»
『Это ваза удачи! Пока она у вас есть, несчастье мадам превратится в богатство. Другими словами, пока это у вас есть, вы найдете на земле кошелек и даже сможете получить новый дом. Если, например, дворянин уронил свой бумажник, а затем мадам нашла его бумажник и вернула ему, то этот дворянин тогда подарит вам свой особняк в качестве благодарности………нет, возможно, после этого дворянин может даже сначала влюбиться в вас взгляд!»
«Это правда!? Сколько это стоит! Я куплю!』
『Эту вазу Фортуны, обычно я бы продал ее за одну золотую монету.』
『Это так. Для меня такие деньги…』
『Однако из-за такой невезучей госпожи я просто продам эту вазу удачи за три серебряные монеты!』
『Ну, купи, я куплю иииииииииииииииииииииииии! 』
Тьфу, это так возмутительно. Это явно мошенничество, не так ли?
Незадачливая женщина с радостью достала из кошелька серебряные монеты и получила вазу удачи.
『Ви, с этим мне тоже повезет.』
Не осознавая, что ее обманули, женщина с улыбкой несла обычную вазу.
Как будто она носит своего драгоценного ребенка.
Когда владелец магазина обращает взгляд на Эрика и меня, он выглядит несколько неловко.
「Что это не мошенничество.」
「Нет, но ваза удачи, хах… и эта цена…」
「Это потому, что эта ваза стоит около трёх серебряных монет, ясно?」
「О, это так? Ты не врешь, верно?」
Когда мы с Эриком посмотрели на него с подозрением, владелец магазина смущенно отвел взгляд и почесал голову.
「Во-первых, если я хочу обмануть, то я просто подниму цену еще больше. Я имею в виду, я думаю, что можно получить более позитивный взгляд всего на вазу с тремя серебряными монетами. Если ты будешь так угрюм, ничего хорошего с тобой не произойдет, знаешь ли.」
Действительно. Если бы он хотел обмануть людей, он, конечно, мог бы завышать цену, чтобы заставить их тратить больше денег. И было бы напрасной тратой, если бы вас поймали, когда вы занимались мошенничеством всего за три серебряные монеты.
Хоть он и лжет, я думаю, это было бы хорошо для нее, поскольку это также ради этой женщины.
Люди, которым не везет, склонны к пессимизму и часто не замечают открывающихся перед ними возможностей. И если вы продолжаете находиться в депрессии, погружаетесь в такое мрачное настроение и при этом все время смотрите вниз, не стоит ожидать, что с вами произойдет что-то хорошее.
「Хиー, может быть, у тебя есть чувства к этой женщине?」
「Ой, она замужем, верно?」
「Шу, заткнись. Если вы не клиенты, идите куда-нибудь еще!」
Когда мы с Эриком смеемся над ним, лицо владельца магазина – от лица до ушей – становится ярко-красным, и он пытается нас прогнать.
«Я понимаю. Думаю, ты хочешь, чтобы человек, который тебе нравится, был счастлив.」
В конце нашего взгляда — женщина, которая начинает бежать пружинистыми шагами, как будто у нее на спине растут крылья.
Она выглядит настолько позитивной, что ее с трудом можно узнать среди прежней женщины…
『Увааааааааа! Моя, моя Фортуна Васси!』
Она споткнулась о собственные ноги, затем потеряла равновесие, и Ваза удачи вылетела из ее рук. Ваза упала на твердый пол, и звук разбившейся вазы разнесся по торговой улице.
「「「……」」」
Лицо женщины, выглядевшее таким счастливым, полностью меняется на печальное, как будто наступил конец света.
Ваза Фортуны трагически разбилась на мелкие кусочки. И словно чтобы не дать рассыпаться и собственному состоянию, женщина попыталась собрать все осколки.
Возможно, эта женщина действительно несчастлива. Иногда важно смотреть, куда вы идете.
「Эй, почему бы тебе не пойти туда, лавочник. Если она останется в таком состоянии, то поранится осколками.」
Продавец молча подбежал к ней.
Интересно, как он заставит эту женщину сохранять позитивный настрой.
n((𝑜/-𝓋(.𝐄)-𝑙—𝔟((I(/n
Мне захотелось пить, поэтому я продолжил гулять по улице с соком в одной руке.
Людей здесь очень много, так как в окрестностях расположены мясная лавка, овощной магазин и несколько рыбных магазинов.
Несмотря на то, что что-то вроде морепродуктов в основном отправляют в рестораны высокого класса, дворянам и королевским особам, у них все равно остается много морепродуктов, чтобы позволить им открыть рыбные магазины по всей королевской столице.
В том числе благодаря волшебным инструментам, созданным Ледяной принцессой.
Не могли бы вы сделать что-то вроде холодильника для нашего дома, пожалуйста?
Да ладно, в деревне прохладно, а я просто заморозлю всю комнату, когда это будет необходимо. Хотя люди разозлятся, если я переусердствую.
Следовательно, чтобы привлечь внимание домохозяек, пришедших за морепродуктами, продавцы других магазинов лихорадочно рекламируют свой товар. Голоса, похожие на рев, разносились по всему месту, и это было похоже на разгар войны.
В мясной и овощной лавках мое внимание неожиданно привлекли две фигурки девочек примерно того же возраста, что и я.
Они похожи, так что я думаю, они близнецы, да.
『『Мм, мама так заболела………поэтому я хочу приготовить немного еды, чтобы она снова почувствовала себя лучше…』』
Перекрывая друг друга голоса, они сказали это, подняв глаза.
Их большие глаза влажные, и кажется, будто они готовы заплакать в любой момент.
А когда смотришь на их лица, они почему-то кажутся бледными.
А поскольку их мать заболела, они наверняка не ели ничего приличного.
А что же их отец… Нет, если бы у них был отец, то они бы так себя не вели. Скорее всего, их отец рано ушел из жизни.
『Но у нас… у нас не так много денег.』
『………мать больше не может работать. И отца нет рядом.』
『Ммм! Пожалуйста, дайте нам немного питательной еды, используя эту серебряную монету, заработанную нами двоими!』
『Это что, зоопарк… Должно быть, вам двоим тяжелоー девочки *рыдает*』
『Подумать только, что тебе придется много работать ради своей матери. Знаете, дядя впечатлен.』
Услышав, казалось бы, грустные рассказы жалких девушек, заплакали лавочники мясной и овощной лавок.
После этого продавцы вернулись в свои магазины и вернулись с большой корзиной в руках.
『Вот, подойди и возьми это.』
『Э? Но я не могу позволить себе такое большое и вкусное на вид мясо……』
『Все в порядке, одзё-чан. Вам не придется за это платить. Давай, теперь ты можешь позволить своей матери съесть это.』
Сказав это, продавец мясной лавки заставил девочек взять корзину.
『Давай, и это тоже. Эти овощи и фрукты полезны для здоровья. Их много, приходите и берите. Конечно, вам также не нужно за это платить.』
『……эх, но!』
『Вы, девочки, еще дети, так что не нужно сдерживаться, знаете ли. Если у тебя проблемы, ты всегда можешь попросить нас о помощи, ладно…』
«»Да! Большое спасибо!»»
『М-м-м, как и ожидалось, детские улыбающиеся лица намного лучше.』
Когда девочки-близнецы склоняют головы и начинают бежать с улыбками на лицах, держа в руках корзину, наполненную до отказа.
Продавцы провожают их с теплыми лицами.
「Вот это доброта со стороны жителей королевской столицы, ха.」
«Ага.»
Эрик и я наблюдали, как волосы близнецов колышутся, когда они энергично бегут с нежными выражениями лиц.
「Если они так преданы своей матери, думаю, с ними всё будет в порядке.」
Я молча кивнул на слова Эрика.
――После этого я некоторое время шел по улице с Эриком и услышал вялый голос женщины на углу улицы.
『Ран-тян, Рин-чан, ты много купилー?』
『Ах, окаасан! 』
И тот, кто на это отвечает, — одна из девочек-близнецов.
「「Хаа?」」
Странно звучащие голоса Эрика и мои перекликаются друг с другом.
Не успел наш мыслительный процесс угнаться за происходящим, как близнецы уже обнимали женщину, называя ее при этом окаасан.
『Окаасан! Сегодня, как видишь, я получил большое мясо бесплатно!』
『А еще у меня много овощей и фруктов! Это, конечно, бесплатно!』
Девочки-близнецы говорили все это с невинной улыбкой на лицах. Почему дети смогли так откровенно и без злобы произнести эти слова… Если бы эти лавочники услышали это вживую, они бы заплакали, понимаете?
「……хаа? Э? А что насчет ее болезни?」
Эрику каким-то образом удается выдавить хриплый голос.
『Ара-ара, в таком случае, давай сегодня съедим стейк с большим количеством овощей, хорошо. Отосан тоже вернется спустя долгое время, так что это как раз вовремя.』
『『Ураааа!』』
Девочки-близняшки и их мать ушли, выглядя очень счастливыми.
「……твой отец скончался, верно? 」
Слова Эрика, звучащие так, словно он говорил в бреду, очень отчетливо прозвучали в моих ушах.
Ааа, я думаю, близнецы его очень тронули, так что теперь он потрясен, увидев это.
А что я? Я, ну… Я уже привык к таким вещам.
Итак, это битва между покупателями и владельцами магазинов в королевской столице… Это ужасно.
