Глава 169: Потрясающе
Переводчик: Студия Нёи-Бо Редактор: Студия Нёи-Бо
Сунь Ли завязала верхнюю половину волос Е Лин и украсила их серебряным аксессуаром для волос, в то время как другая половина ее волос естественным образом спадала вниз, источая атмосферу классической и сдержанной элегантности.
Свободно завитые пряди изящно обрамляли ее лицо, выглядели совершенно непринужденно и придавали ее внешнему виду нотку манящего очарования.
Когда Е Лин посмотрела на свое отражение в зеркале, она почувствовала определенную степень незнакомости. Ее нынешний наряд был настолько роскошным, что она напоминала невесту, собирающуюся выйти замуж.
Е Лин внезапно пожалела о своем решении принять стиль Сунь Ли. Она поняла, что ее наряд может произвести обманчивое впечатление на Мин Нана, который скоро вернется. Она беспокоилась, что Мин Нан неправильно поймет ее намерения.
Сунь Ли закончила собирать свои инструменты для укладки волос и с удовлетворением посмотрела на Е Лин, как будто любуясь своим шедевром. Она похлопала Е Лин по плечу и сказала: «Хорошо, Линлин, ты можешь немного посидеть. Я пойду готовить ужин.
После того, как Сунь Ли ушла, Е Лин почувствовала себя неловко, прикоснувшись к своему платью и волосам. Она в изумлении смотрела на себя в зеркало.
С приближением вечера братья Ван начали возвращаться домой.
Ван Сюэ прибыл первым, держа в левой руке связку панцирей цикад, а в правой — длинный бамбуковый шест для ловли стрекоз. Увидев Е Лин, он чуть не споткнулся и упал.
Ван Сюэ несколько секунд ошеломленно смотрел на Е Лин, прежде чем отбросить в сторону предметы, которые он держал, и с волнением броситься к ней, восклицая: «Сестра
Линлин, когда ты вернулся?!
Вслед за Ван Сюэ вернулись Ван Хай и Ван Фэн.
Ван Фэн был ошеломлен, когда заметил Е Лина, его глаза чуть не вылезли из орбит. Ему едва удалось избежать столкновения с дверью.
Однако Ван Хай оставался относительно спокойным. Он обменялся многозначительными улыбками с Е Лин и поздоровался.
Под пристальным вниманием братьев Ван Е Лин чувствовала себя все более неуютно.
После того, как Сунь Ли приготовил ужин, Мин Нан наконец вернулась.
Когда Мин Нань подошел к двери, он не увидел Е Лина, а вместо этого увидел только Ван Хай, Ван Фэна и Ван Сюэ, сидящих снаружи.
Трое братьев Ван пристально посмотрели на Мин Нана со значительным и несколько двусмысленным выражением лица.
Мин Нан был сбит с толку, и его первой мыслью было: «Что-то не так?»
Проходя в гостиную, он внезапно заметил светло-розовую фигуру. Его глаза остановились на Е Лине, и он был совершенно ошеломлен.
Когда Е Лин впервые увидела Ван Хай и остальных, она почувствовала себя немного неловко. Однако, увидев Мин Нан, ее лицо сразу покраснело, как спелое осеннее яблоко. Ее сердце бешено колотилось, и она быстро опустила голову, не в силах встретиться взглядом с Мин Наном.
Боже мой! Как бы Мин Нан восприняла ее сейчас? Мог ли он подумать, что она оделась, чтобы привлечь его внимание?
Мысли Е Лин были в смятении, и ей потребовалось несколько секунд, чтобы заставить себя поднять голову и улыбнуться Мин Нану. «Старший Брат Мин Нан, ты вернулся. Тетушка Сун попросила меня примерить новую одежду.
Мин Нан поджал губы, не зная, что сказать. Он хотел отвести взгляд от Е Лин, но не смог.
Мин Нан знал, что Е Лин от природы красива, но он никогда не думал, что небольшой макияж сделает ее такой потрясающей.
Молодая девушка перед ним напоминала полностью распустившийся бутон цветка, источая намек на очарование в своей застенчивости. Когда Мин Нань и Е Лин встретились глазами, они оба почувствовали покалывание, как будто их наэлектризовало.
«Почему ты ничего не говоришь, Мин Нан?» — поддразнил Ван Фэн, которому нравилось помешивать кастрюлю. «Разве Линглинг сегодня не выглядит великолепно?»
Мин Нань строго посмотрел на Ван Фэна с явным предупреждением в глазах.
Ван Фэн не боялся смерти и продолжал провоцировать Мин Наня. «Посмотри на этого болвана, Линлинг. Он даже не хвалит тебя за то, что ты так хорошо выглядишь. Но мы с Ван Хай сделали это!»
Мин Нань был на грани того, чтобы заткнуть рот Ван Фэна своими вонючими носками.
«Хватит болтать. Приходите и помогите с подачей блюд. Пора ужинать!» Громкий голос Сунь Ли из дверного проема прервал их разговор, предоставив Мин Нань и Е Лин желанный выход из неловкости.
Ужин в тот вечер был исключительно роскошным. Сунь Ли приготовил блюдо из жареного мяса дикого кабана и свиных внутренностей, щедро используя большое количество масла, чтобы усилить насыщенный вкус.
После ужина Ван Хай помыл миски и палочки для еды на кухне, а Е Лин вернулась в комнату Сунь Ли, чтобы переодеться.
За пределами комнаты Сунь Ли посмотрел на Мин Нана со многозначительной улыбкой. «Итак, что ты думаешь об одежде, которую я сшила для Линлин? Они тебе нравятся?» — спросила она игривым тоном.
Мин Нань беспомощно посмотрел на Сунь Ли… Почему Сунь Ли так его дразнил?
