Глава 84: Медицинское обучение
Переводчик: Студия Нёи-Бо Редактор: Студия Нёи-Бо
Придя в здание общежития, Е Лин нашел комнату Юй Хуаня и постучал в дверь. Девушка, открывшая дверь, на мгновение удивленно посмотрела на Е Лин.
«Я ищу Ю Хуаня», — вежливо заявил Е Лин.
Выражение лица девушки казалось сложным, когда она взглянула на Е Лин, а затем громко крикнула из комнаты: «Ю Хуань, кто-то тебя ищет!»
Е Лин увидела выражение глаз молодой женщины и поняла, что она, возможно, неправильно ее поняла.
Когда Юй Хуань вышел, он вручил Е Лину сумку из синей ткани. В сумке через плечо лежала стопка газет.
Выразив свою благодарность, Е Лин на мгновение заколебалась и спросила:
«Поскольку мы близки, будут ли у людей какое-то мнение о нас?»
Е Лин сама не беспокоилась о мнении других, но она не хотела доставлять неприятности Ю Хуаню или привлекать к себе сплетни.
Юй Хуан небрежно усмехнулся: «Не беспокойся об этом. Обычно я с ними мало общаюсь. У нас есть разрыв поколений. Мне плевать на их мнение. Кроме того, они наверняка знали о положении моей семьи и не посмеют меня обидеть. Просто расслабься.»
Е Лин почувствовал облегчение. Когда Ю Хуань собирался вернуться внутрь, она взяла его за руку и спросила: «Ты обычно не выходишь?»
Ю Хуан кивнул. «Вы можете это сказать, доктор Йе?»
Подумав о физическом состоянии Юй Хуаня, Е Лин любезно предложил: «Я рекомендую тебе больше заниматься спортом, когда у тебя есть время».
Юй Хуан покачала головой. «Нет, мне не нравится выходить на улицу».
«Как насчет этого? Я могу научить вас комплексу оздоровительных упражнений. Вы можете заниматься ими в общежитии, и они также дадут некоторые преимущества в фитнесе. Хочешь научиться?» Е Лин вспомнила, что «Медицинский кодекс семьи Е» включал несколько комплексов оздоровительных упражнений, подходящих для разных типов телосложения, поэтому она внесла это предложение.
Ю Хуан на мгновение колебался. Поскольку я был довольно вялым человеком, мне было трудно даже есть, не говоря уже о занятиях оздоровительными упражнениями.
Однако Юй Хуань считала, что Е Лин теперь ее «лечащий врач». Ей пришлось прислушаться к совету врача, иначе в будущем ее здоровье может еще больше ухудшиться.
Ю Хуан наконец кивнул. «Хорошо, я научусь. Пойдем в твою комнату.
Когда они подошли к комнате Е Лин, Юй Хуан прокомментировал: «В твоей комнате довольно жарко. Летом находиться на верхнем этаже некомфортно. Я вдруг думаю, может, тебе не стоит возвращаться. Просто оставайся там. По крайней мере, пока лето не закончится».
«Как это могло сработать? Это не подходит», — сказал Е Лин. Ее не беспокоила жара. Перенеся так много в своей предыдущей жизни, она больше не была той хрупкой девушкой, которая только что приехала из города в деревню. Перерождение изменило ее мышление. Для нее экологические трудности были пустяками.
«Ну что ж, давай учиться быстро», — напомнил Е Лин. «Я не хочу видеть, как ты теряешь сознание от жары в моей комнате».
Движения оздоровительных упражнений не были сложными. Обучив ее дважды, Юй Хуань в значительной степени выучил их. Е Лин посоветовал: «Поскольку ты их выучил, обязательно делай их каждый день. Если вы будете придерживаться этих упражнений, ваше телосложение улучшится. Не сдавайся на полпути».
Ю Хуан кивнул. Она знала, что Е Лин делал это для ее блага, поэтому не возражала против тщательности Е Лин. Вместо этого она почувствовала тепло внутри. «Не волнуйтесь, доктор Йе. Я буду продолжать в том же духе.
«Отлично, теперь вам пора возвращаться. Я тоже уйду. Как только я закончу читать эти газеты, я верну их вам».
Выйдя из здания общежития, Е Лин пошла по своим следам. Было еще рано, поэтому время ужина еще не пришло. Е Лин шел неторопливо.
На хребте Е Лин внезапно заметил неподалеку немного худую сельскую женщину. Ей показалось, что женщина выглядела знакомой. Вспомнив на мгновение, она вспомнила, что она тетя Тан, мать-одиночка, которая зарабатывала на жизнь ловлей змей.
Собиралась ли она пойти ловить змею?
В тот момент, когда слово «змея» пришло в голову Е Лин, она почувствовала дрожь, пробежавшую по ее спине. В ее голове проносились многочисленные ужасающие образы.
Собираясь уйти, она неожиданно остановилась.
Е Лин поняла, что она уже давно не поднималась на гору в поисках новых трав. Она избегала этой задачи из-за боязни встречи со змеями.
Но хотела ли она жить в страхе вечно?
Если бы у Е Лин не было ее маленького мира, или если бы она не была врачом, не имело бы значения, боялась ли она змей. Но теперь ее маленький мир был ее единственным козырем. Его наиболее ценной функцией было производство различных драгоценных трав.
