Глава 35: Время поболтать
Перевод: МетаАфина
Сотни тысяч первокурсников сидели на заранее приготовленных стульях и перешептывались друг другу на ухо. Такое волнение позволило залу почувствовать себя до краев наполненным жизненной силой. Даже люди, которые поначалу не были воодушевлены, были смыты потоком из-за переполняющей надежды и присутствовавшей молодости.
— Знаешь, кто произносит вступительную речь перед первокурсниками? — спросила Нилука Лунарию и Дармиалу, сидевших рядом с ней. Лунарира, не поняв, о чем спросила Нилука, покачала головой, а Дармиала подперла подбородок рукой и неуверенно сказала:
«Я помню, как мой отец говорил, что обычно речь произносит уважаемый член королевской семьи или дворцовый наставник. Но бывают случаи, когда вместо него приходит восходящий одаренный человек, но это очень редко. В этом году почетным докладчиком, скорее всего, станет старший брат принцессы Снежной Лили, Прагенер. Хотя это не совсем ясно, вполне возможно, что к нам придет не слишком известный восходящий талант и произнесет речь».
«Я помню, что его величество Прагнер был очень скромным императором, гораздо более доступным, чем любые другие величества. Но многие другие люди, вероятно, предсказывают его роль представителя на церемонии открытия первокурсников». Сказала Нилука с восхищением. Глядя на нее, Лунария не могла не слегка приподнять брови; было ли это величие действительно таким фантастическим?
«Есть ли в Авалоне студенты не с материка? В таком случае они были бы такими же, как я, — сказал ЛонгТу Лунарии и Дармиале. За последние два дня общения с ними ЛонгТу стал непринужден с Дармиалой и подумал, что они наладили свои некогда непростые отношения. На самом деле, однако, у Дармиалы никогда не было настоящей неприязни к ЛонгТу, все было просто для того, чтобы немного ее подразнить.
«Империя, управляемая Святым Драконом, довольно далека отсюда и очень изолирована, поэтому количество студентов, происходящих оттуда, невелико, но не обязательно нулевое. Что ж, если мы говорим о студентах, приехавших из-за пределов материка, мы, вероятно, будем говорить о нескольких окружающих нас островах. Чтобы не вступить в конфликт с императором и не быть побежденными, они создали альянс под названием «Альянс Горизонта Пепла». Хотя Империя Сигели и Королевство Вермилион немного более могущественны, чем они, вы все равно не можете легко их победить, если хотите их победить.
Горизонт Эш．．．．．．Лунария кивнула головой, переваривая эту информацию. Когда у нее еще была карта, она вспомнила, что недалеко от Империи Ксигли и Королевства Вермилион находится большая группа островов. Вместе они, вероятно, могли составлять около 70% общей массы материка. Если бы они действительно были едины, то материк не мог бы небрежно относиться к этому.
Еси и Хана не сказали ни слова. Никто не сказал ни слова, такова была ее природа. Другой же просто слишком боялся людей, чтобы говорить.
И так уж получилось, что в одном ряду прямо перед Лунарией и ее друзьями сидел Тайр и его друзья. Каждый из них общался с большим удовольствием, особенно Константин, чей голос был слышен за десятки мест.
«Я уже говорил вам, ребята, вчера я немного посмотрел Avalon TV, и отдел новостей проделал действительно тщательную работу по освещению событий! Особенно шоу 【Чжэнь Сянь Цянь】. Главный редактор Мобэй комментировал все о некоторых популярных первокурсницах, включая некоторые из их трех размеров!»
«Что?» Тир, которому минуту назад было скучно, сразу же вытянулся по стойке смирно, услышав слова Константина.
«Как может 【Чжэнь Сянь Цянь】существовать на территории школы, делая что-то подобное?»
«Ну, это действительно считается новостью, но я слышал, что Мобэй всегда публикует сплетни об учителях и учениках. Его годы здесь можно подвести итоги единогласного голосования сотрудниц и учениц школы как «Самого похотливого ученика». Но это позор, потому что продукция Mobei привела в восторг значительную часть мужского населения, в том числе многих учителей-мужчин, поэтому она всегда пользуется большим спросом. Было время, когда этот главный редактор до недавнего времени не полностью понимал сцену, которую он контролировал, и именно здесь в игру вступает этот 【Чжэнь Сянь Цянь】. Это недавно открытый им раздел новостей».
Тир кивнул головой. Сплетни — это то, что, если вы играете плохо, может легко вас убить (примечание TL: в переносном смысле, надеюсь). Но когда Константин сказал это таким образом, Тир не мог не почувствовать себя немного неловко. Что это за первокурсницы там были? Краем глаза Тайр мельком увидел Клода. Хотя он и слышал все, что сказали Тир и Константин, он все равно сохранял самообладание, как будто ничего не произошло. Он был вполне честным человеком. Он был даже равнодушен к лицу и искушению красоты, заставляя Тира немного стыдиться самого себя. Что касается Сяоци, «большой красавицы», сидевшей на другой стороне Тира, он принял крайне болезненное и разгневанное выражение лица.
«Сяоци, в чем дело?» Тир не мог не спросить. Если кто-то хотел что-то сказать, лучший способ заставить его проболтаться — это спросить его.
«Знаете ли вы, что этот ублюдок Мобэй вошел в список 50 самых красивых девушек в списке академии?» — сказал Сяоци.
«Да, я слышал. Хотя официальное имя следовало бы назвать 【Полуцветок】, — сказал Константин, цокнув языком. «Но у редактора Мобэя действительно нет плохого вкуса к девушкам. Топ-10 мест вполне заслуживают своих мест. Даже если остальные 40 нет и вызывают больше споров, все они все равно действительно бросаются в глаза. Мало того, он также добавил самую важную часть; много личной информации этих девушек. Позвольте мне искренне уважать этого редактора». Слова Константина заставили Сяоци еще больше покраснеть. Его кулак, свернутый в комок, сжался еще сильнее. В этот момент это выглядело так, как будто он мог нанести один или два удара.
«Но знаете ли вы, что на 10-м месте был я!?»
Что? Тир и Клод не могли не посмотреть на Сяоци.
«Это похоже на женскую таблицу лидеров». (Примечание TL: я думаю, что это говорит Константин. Трудно сказать)
«Вот почему я злюсь! О чём вообще думает этот человек по имени Мобэй? Он действительно хочет, чтобы я дрался с ним?»
«Не волнуйся~» — беззаботно сказал Константин, — «Это всего лишь таблица лидеров. Тебе действительно нужно так злиться? В конце концов, это просто развлечение. Или, увидев это, вы надеялись, что вас поместят немного выше?
«Не смеши! Разве ты не понимаешь, что из-за этого все теперь примут меня за девочку!»
— Почему бы тебе не взглянуть в зеркало?
«КОСТАНТИН! ВЫ ДЕЙСТВИТЕЛЬНО ОХОТНЕНЫ ВЫЗВАТЬ МЕНЯ НА ДУЭЛЬ, КАК МУЖЧИНЫ?! Сяоци взревел, задыхаясь, в ответ на Константина в ответ на его шутку. Если бы вокруг не было так много людей, следующие несколько мгновений, скорее всего, закончились бы беспорядочной резней.
«Ладно ладно. Я ошибаюсь, ясно? Но все же посмотрите. На самом деле, Мобэй тоже пишет заметки». Константин неосознанно достал из своего хранилища толстую книгу и открыл на случайной странице. На странице было изображение улыбающейся богини Сяоци. Глядя на это, Тайру очень хотелось выразить одобрение и похвалить этого редактора за его фотографические навыки.
«Смотри сюда. Там внизу он написал: «Это мужчина, но из-за своей изысканной красоты он занимает 10-е место».
»»
Изысканная красота.．．．．．．Уголки рта Тайра начали дергаться. Это, а также вид Сяоци, который выглядел так, словно съел муху, Тайр не смог удержаться от громкого смеха. Клод наконец потерял самообладание и оказался в той же ситуации, что и Тайр, его рот дергался. Если бы Сяоци увидел этих двоих с дергающимися ртами и тому подобное, он бы умер на месте.
В это время некогда пустая сцена начала меняться по мере того, как постепенно появлялись наставники. Каждый из них носил свою уникальную одежду. В присутствии сильных первокурсники потихоньку начали успокаиваться. Вскоре наступила полная тишина, каждый ученик сосредоточил свое внимание на центре сцены и наставниках.
Лунария видела в группе наставников Личела, а также преподавателя первого курса Рафи Наси. Он был чрезвычайно строгим судьей на турнире Magician Girl.
Зная, что Замия выйдет последней, он действительно успокоил и собрал Тира, создавая у него впечатление, что именно он собирался произнести вступительную речь. Жаль, что, хотя секретарь Замиа был рангом выше всех остальных, это не давало ему права произнести вступительную речь.
Постепенно сцена заполнялась все большим количеством наставников, пока не заполнилась полностью. Они разделились на две группы, по обе стороны сцены, и не сказали ни слова. Ведь сегодня ни у кого из них не было главных ролей.
Именно тогда 20-летняя молодая девушка с длинными фиолетовыми волосами вышла из середины толпы наставников, делая большие шаги, и остановилась прямо перед подиумом.
