Глава 106: Моя мачеха дала это тебе
Переводчик: EndlessFantasy Перевод Редактор: EndlessFantasy Translation
Его спокойный тон был таким, как будто они только что случайно встретились. Он и пальцем не пошевелил, чтобы помочь. Нога Ду Цзююань все еще болела из-за того, что на нее наступили, поэтому она неохотно встала у машины.
«Это необязательно.» Как только она это сказала, подошли Хе Лили и Е Мубай.
Цзи Цзинчэнь повернулся и ушел, не сказав ни слова, когда увидел, что они идут вдвоем.
Он спросил Лили: «Кто этот человек? Это был Цзи Цзинчэнь?»
Ду Цзююань не ответил, а только сказал: «Пойдем назад. Я устал.»
Машина остановилась у жилого дома. Е Мубай помог Ду Цзююань подняться по лестнице и сел рядом с диваном, а Хэ Лили налила ей чашку горячей воды.
«Спасибо. Вы, ребята, должны вернуться пораньше. Я буду в порядке. Не волнуйся, — сказал Ду Цзююань.
— Тогда хорошо отдохни. Мы вдвоем уйдем первыми. Спокойной ночи.» Сказав это, они вдвоем ушли.
Она не знала, было ли это из-за боли в ногах, но она плохо спала. Она всегда была в полусне и смутно чувствовала, что кто-то массирует ей лодыжки. Однако из-за того, что она была слишком сонной и не могла держать глаза открытыми, она бессознательно заснула.
На следующий день Ду Цзююань проснулась и поняла, что ничего необычного. Она думала, что ее вчерашняя иллюзия была сном, и почувствовала, что ее ноги стали намного лучше. Недолго думая, она встала и умылась.
Приготовив простой завтрак, она взяла такси до офиса. Е Мубай увидел ее и, естественно, поддержал, когда она вошла в офис. — Разве я не говорил тебе отдыхать?
«Это уже не так больно. Я свободен дома, так что я могу прийти и сделать что-нибудь».
Е Мубай мог только беспомощно проводить ее в офис. У нее были неудобные ноги, поэтому Сусу упаковала ланч и принесла сумку из аптеки.
Ду Цзююань спросил: «Сусу, ты плохо себя чувствуешь?»
«Это потому, что г-н Е в последнее время плохо спал. Я купил лекарство, чтобы сделать лекарственную подушку, чтобы помочь ему спать».
Ду Цзююань спросил: «Это полезно?»
«Этот метод очень полезен. Сестра Цзююань, вам тоже трудно заснуть? Хочешь, я сделаю для тебя один?»
Ду Цзююань подумал о Цзи Цзинчэне. — Тогда мне придется вас побеспокоить.
«Это не проблема. Он будет готов через два-три дня.
…
Через три дня Су Су принесла две подушки. Одну она отдала Е Мубаю, а другую Ду Цзююаню.
Ду Цзююань попробовала его и обнаружила, что им очень удобно пользоваться, но она не знала, как дать его этому высокомерному человеку. Подумав немного, она позвонила Лу Цзяну.
В Гонконге впервые шел сильный снегопад. Ноги Ду Цзююаня почти восстановились. Она поехала к Лу Цзяну и попросила его прислать подушку.
— Почему бы тебе самому не доставить его ему?
«Я не хочу, чтобы он думал, что у меня все еще есть к нему чувства».
Лу Цзян взглянул на нее краем глаза. — Если у тебя нет к нему чувств, то что ты сейчас делаешь?
Ду Цзююань наклонила голову. «Я просто немного беспокоюсь о своем бывшем муже. Не переусердствуйте. Просто найди предлог, чтобы сказать, что твоя мать сделала это для него.
Лицо Лу Цзяна онемело. «Моя мать умерла много лет назад. Мой отец уже женился на четырех женах».
Ду Цзююань на мгновение замолчал. — Тогда скажи ему, что это подарок от твоей мачехи.
«Мачеха дала подушку моему другу? Ты уверен, что это не вызовет кровавой бойни, если доберется до ушей моего отца?
«…»
Разве это не была просто подушка, чтобы поблагодарить его за помощь той ночью? Почему вдруг все стало так сложно? Выражение лица Ду Цзююань постепенно выражало нетерпение, и то, как она смотрела на Лу Цзяна, становилось все более очевидным.
Лу Цзян, казалось, что-то заметил. «Забудь это. Я посмотрю что я могу сделать.»
Выражение лица Ду Цзююаня наконец стало лучше. Этот идиот просто напрашивался на трепку!
…
Лу Цзян пошел искать Цзи Цзинчэня. «Вот, это тебе…»
Цзи Цзинчэнь взял его и опустил голову, чтобы посмотреть на него. Его брови были нахмурены.
«Лечебная подушка хороша для сна. Я не сделал это сам. Просто…» После долгих раздумий он не смог придумать лучшего оправдания. — Моя мачеха подарила его тебе.
Сказав это, он испугался, что тот ему не поверит, поэтому повторил уже более серьезным тоном: «Да, это подарок от моей мачехи».
Цзи Цзинчэнь сказал: «Подушку тебе подарил Ду Цзююань?»
Лу Цзян почувствовал, как перед глазами у него потемнело. Он как будто видел, что ад машет ему рукой. Он развернулся и убежал. Лу Цзян подумал, что он был небрежен в выборе друзей! Он больше не будет помогать Ду Цзююаню в будущем, и ему нужно будет молиться за свою безопасность.
…
После того, как Ду Цзююань отправила подушку обратно в студию, она снова начала свою насыщенную жизнь. Ей еще предстояло подготовиться к ежегодному собранию компании. Хотя студия Юань Хуа не могла сравниться с крупными компаниями снаружи, Ду Цзююань все же уговорила Су Су забронировать отдельный номер в пятизвездочном отеле и раздала всем толстые красные пакеты. Как босс компании, Ду Цзююань не мог не быть поджаренным.
Ду Цзююань пила, пока ее лицо не покраснело. Изначально Сусу заботилась о Ду Цзююань, но кто-то из компании вытащил ее из личной комнаты. Она не заметила, как Ду Цзююань вышла из отдельной комнаты.
Ду Цзююань должна была пойти в туалет, но она прислонилась к стене и сделала всего несколько шагов, когда услышала плач. Любопытство заставило ее оглядеться.
Под светом девушка в фиолетовом потянула Цзи Цзинчэнь за край рубашки и сказала со слезами на лице: «Я знаю, что недостаточно хороша для тебя, и я знаю, что я тебе не нравлюсь, но я не не иметь никаких других намерений. Я просто не могу не сказать тебе, что ты мне нравишься…»
