Глава 240: Не удалось забронировать
Переводчик: Dragon Boat Translation Редактор: Dragon Boat Translation
Однако, поскольку это была последняя идея, они собирались в новый ресторан. Обычно Олег бросал деньги в ресторан, чтобы посмотреть, есть ли места.
Неожиданно менеджер этого магазина отклонил его предложение повысить цену и настаивал на том, что они будут относиться ко всем покупателям одинаково. Поэтому, сколько бы денег они ни потратили, они не позволили бы им встать в очередь.
Телефон Олега был плохо звукоизолирован, поэтому ответ менеджера задержался в тихой машине.
Олег и шофер занервничали, потому что уже видели в зеркале заднего вида потемневшее лицо Эдвина.
Было очевидно, что Эдвин очень недоволен тем, что не может забронировать столик, тем более, что Кэролайн хотела пойти в это заведение, но он отверг его при ней.
Увидев, что атмосфера в машине упала до точки замерзания, Кэролайн, стоявшая сбоку, вдруг громко расхохоталась, словно не замечая этого.
Звонкий смех рассеял напряженную атмосферу, и холод на лице Эдвина растаял.
Забудь, видя, что это дело может вызвать у Каролины улыбку, он не стал бы преследовать некомпетентность Олега.
— Прости, что выставил себя дураком, — беспомощно сказал он.
Кэролайн рассмеялась. «Так тебе и надо. Вы привыкли быть неразумным. Неплохо позволить тебе время от времени пинать железную пластину.
Когда Эдвин услышал ее слова, он явно был ошеломлен.
В своем кругу они уже сформировали фиксированное мышление. Чем больше у них было производственных ресурсов, тем больший приоритет они имели.
Это было неписаное правило, которое давно вошло в их кости и кровь, став частью их повседневной жизни.
Поэтому, когда Олег понимал, что они не могут занять место, он не задумываясь тратил деньги на расчистку прохода. Он не осознавал, что это было неуместно, пока Кэролайн не высказала ему свою точку зрения.
Он встретил дразнящий взгляд Кэролайн и был немного удивлен. — Прости, я принял это как должное.
Кэролайн покачала головой. «Как только у человека будет больше вещей, удобство, которое с ними связано, определенно будет больше. Это неизбежно».
Будь то Ло Лин Притц или Кэролайн Ламберт, она была человеком, явно заинтересованным в этом неписаном правиле, и пользовалась многими преимуществами.
Было бы очень бесстыдно с ее стороны полностью ниспровергнуть этот пункт.
Кэролайн отличалась от других тем, что не воспринимала эту привилегию как должное и не попирала права других.
Эдвин подумал о суровых методах, которые он использовал в обращении с людьми, и на мгновение замолчал. «Тогда, когда вы столкнетесь со своими врагами, будете ли вы терпимы?» — Как это возможно? Кэролайн рассмеялась.
Она была женщиной-генералом, прошедшей путь с бесчисленных полей сражений. Как она могла быть снисходительна к врагу?
Милосердие к врагу было жестокостью к себе, товарищам и народу.
Эдвин вдруг понял. Действительно, Кэролайн была не нежным цветком, выросшим в оранжерее, как другие барышни, а тысячекратно закаленным кактусом, гордо стоящим с шипами по всему телу. Так что ему не нужно было слишком беспокоиться о том, что Кэролайн боится его и отталкивает от него.
Он сжал ладонь Кэролайн. — Извини, я думал о другом.
Олег, сидевший на переднем сиденье, сидел как на иголках с тех пор, как не смог зарезервировать столик. Он боялся, что потом его будут допрашивать за плохое выполнение своей работы. Он только вздохнул с облегчением, когда увидел, что Кэролайн забавляет Эдвина. Он не ожидал, что они вдвоем вдруг сменят тему и заговорят на такую тяжелую тему.
«Тогда мне все еще нужно сделать предварительный заказ?» — вовремя прервал он.
Выражение лица Эдвина снова помрачнело. Кэролайн взяла его за руку. — Где вы нашли этот ресторан?
Эдвин поджал губы. — Я видел это в Интернете.
Изначально у него редко было время выходить в интернет и уделять внимание каким-то скучным вещам. Однако после того, как Джолин научилась путешествовать по Интернету без учителя, она потянула Кэролайн за собой, и они вдвоем общались друг с другом в Интернете.
Чтобы не пропускать их обновления, Эдвину приходилось проводить больше времени в Интернете. Потом, однажды, он неожиданно наткнулся на тему, связанную со свиданиями.
Хотя Эдвин уже не был молод, он все еще был неопытен в отношениях. Когда он увидел эту тему и подумал о своих отношениях с Кэролайн, он сразу кликнул на нее с жадностью к знаниям. Затем он получил кучу знаний, о которых он не знал, были они полезными или нет.
Приносим извинения за неудобства. Большое спасибо!
