Глава 252: Владелец интернет-кафе
Переводчик: Dragon Boat Translation Редактор: Dragon Boat Translation
Конечно, камеры наблюдения не были проблемой для Кэролайн. Она могла бы найти способ избежать этих гаджетов и проникнуть внутрь.
Однако теперь она была не единственной, кто сражался, поэтому ей не приходилось делать все самой. Она могла поделиться частью работы с другими.
С другой стороны, после того, как Генри получил ее задание, он на мгновение задумался и щелкнул по одному из аватаров в группе из тринадцати человек. Затем он переслал сообщение другой стороне.
В кладовой игрового интернет-кафе бородатый мужчина в клетчатой рубашке и комбинезоне цвета хаки спал на диване, прикрыв лицо эротическим журналом.
Внезапно у него зазвонил телефон. Пухлая ладонь мужчины накрыла журнал со звуком «па». Он схватил угол журнала и выбросил его. Другой рукой он достал из кармана телефон.
Когда он увидел сообщение, его сонные глаза на мгновение загорелись, но вскоре они снова стали апатичными глазами мертвой рыбы.
В дверь постучали. «Эй, босс, снаружи еще одна проблема с компьютером».
«Понятно.» Мужчина нетерпеливо ответил, затем убрал телефон. Он натянул пару старых кроссовок, почесал спутанные волосы, открыл дверь и вышел. «У какого компьютера опять проблемы?
«Зона А, таблица 8». Лун, официант, явно привык к его неряшливому виду.
«Когда у меня будут деньги, я выброшу все эти сломанные машины и заменю их новыми рано или поздно», — сказал мужчина, подходя к столику 8 в зоне А.
Рядом с ним был мальчик на вид лет шестнадцати или семнадцати, с крашеными рыжими волосами, с жвачкой во рту и немного хулиганским лицом. «Эй, Билли, ты же этот сломанный компьютер, разве это не особая ловушка для меня? В противном случае, почему у него будут проблемы каждый раз, когда я играю в игры до самого критического времени?» Компьютер перед ним превратился в цветной лоток, и его вообще нельзя было двигать.
Билли никогда бы не согласился. «Забудь это. Это явно твоя вина. У других людей никогда не было проблем с компьютером, а у тебя всегда проблемы с компьютером. Вы проиграли игру и грубо обращались с компьютером?» Он возразил, но его руки печатали на клавиатуре.
Мальчика это не убедило. «Эй, не клевещи на меня. Это явно твой компьютер сломанный и старый. Я не знаю, сколько лет прошло, но когда он двигается, он похож на медлительную старушку. Это медленно и вяло. Будет странно, если в этом нет ничего плохого!»
Билли закатил глаза. «В моем магазине только такие паршивые условия. Если вам это так не нравится, идите в другой магазин!»
Мальчик усмехнулся. — Если бы не твоя голова, Дрис. Я бы давно рискнул!
Несмотря на то, что это интернет-кафе выглядело так, будто оно было в руинах, босс был действительно способным. Все новые игры на рынке были обновлены, и конфигурация была актуальной. При этом скорость интернета была неплохой, а оплата была примерно на 15% дешевле, чем в других интернет-кафе.
Единственным недостатком было то, что компьютер иногда сходил с ума, что влияло на игровой процесс. Однако такие же молодые люди, как они, не имевшие больших денег и любившие играть в игры, по-прежнему любили собираться здесь. Однако, когда что-то шло не так, им все равно приходилось жаловаться, когда нужно.
«Я как раз собирался завершить свой пента-килл, когда компьютер внезапно заклинил и полностью повлиял на мою производительность. Босс, вы должны компенсировать мой моральный вред. Мальчик хотел воспользоваться случаем, чтобы посмотреть, сможет ли он немного уменьшить плату.
Билли наклонился и что-то сделал. Экран компьютера вспыхнул и вернулся в нормальное состояние. Он выпрямился и посмотрел на него, прежде чем пренебрежительно фыркнуть. — Это для того, чтобы пополнить список убитых пять раз?
Мальчик расширил глаза и посмотрел на него. На экране компьютера отображался его игровой интерфейс, который показывал его игровые данные.
— Кашель, кашель… — мальчик неловко кашлянул. «Должно быть, компьютер завис, и мой персонаж отключился. Вот почему меня неоднократно убивали».
Билли бросил на мальчика взгляд, говорящий: «Давай, помирись». С такой игровой статистикой было бы странно, если бы он смог победить.
Однако Билли было лень спорить с заказчиком. Поскольку компьютер пришел в норму, его работа была сделана. Он махнул рукой и вышел из магазина.
— Где босс? Через несколько секунд из Зоны высунулась официантка.
Б искать кого-л.
Лун развел руками и сказал: «Он ушел со своим разумом. Может быть, он пошел искать свою возлюбленную.
Официантка цокнула языком. «Он слишком быстр. Не прошло и двух минут, а неисправность была устранена так быстро?
У Луна было очень нормальное выражение лица. «Иначе, как вы думаете, как мы сможем поддерживать нормальную работу магазина с этими сломанными компьютерами в нашем магазине?»
Приносим извинения за неудобства. Большое спасибо!
