56 Внешний вид
«Остин, правда ли то, что сказала Кэролайн?» Старая леди Кэмпбелл серьезно посмотрела на Остина и Келли.
Остин взглянул на Келли. Под ее жалостливым взглядом он уже собирался признать их связь, как вдруг миссис Кэмпбелл встала и сказала: «Мама, сегодня день рождения Остина. Гости все еще ждут, чтобы разрезать торт». Она тактично напомнила ей подождать, пока банкет не закончится.
Узнав, что Кэролайн больше не нужна ей, миссис Кэмпбелл захотела снова подняться по социальной лестнице. Именно поэтому она попросила Остина публично разорвать помолвку. Поэтому она очень не хотела, чтобы роман Остина и Келли был разоблачен. Это повлияет не только на репутацию Остина, но и на кандидата в жены.
Старая леди Кэмпбелл раскусила ее намерения, но не пошла ей навстречу. Она только посмотрела на Остина и сказала: «После сегодняшнего дня тебе исполнится 19 лет. Вы будете большим человеком с неукротимым духом. Итак, расскажи мне свой ответ, Остин.
Остин не был глуп, и он, естественно, понял смысл слов старой леди Кэмпбелл. Она хотела, чтобы он был ответственным человеком. Поэтому он проигнорировал неодобрительный взгляд матери и откровенно признался: «Да, бабушка. Келли и я влюблены, и мы пообещали друг другу наши жизни».
Когда Келли услышала его слова, она сначала обрадовалась, но потом забеспокоилась. Она была счастлива, что Остин, наконец, публично признал их отношения, но она была обеспокоена тем, что Остин ударил ее по лицу сразу после того, как решительно отрицал их отношения. Признание Остин было равносильно подтверждению ее репутации неблагодарного человека, укравшего сердце ее сестры.
Хлопайте, хлопайте, хлопайте!
Кэролайн хлопала в ладоши и ликовала. «Вы двое действительно глубоко влюблены. Вы только что отменили помолвку и уже объявили о своих отношениях. Вы действительно не можете ждать ни минуты дольше. Кажется, я, твоя бывшая невеста, слишком бесчувственна и мешала тебе.
Поскольку они признали свои отношения, Остин больше не мог этого терпеть. Он протянул руку и обнял Келли. «Кэролайн, ты знаешь, почему я выбрал Келли, а не тебя?»
Он сказал снисходительным тоном: «Потому что ты слишком властный и неприятный. Никому не понравится такая девушка, как ты. Я полагаю, что ради остальной части своей жизни вы должны развивать свое тело и характер».
«Спасибо за любезное напоминание, но мне очень нравится мой темперамент. Хотя я недостаточно мягок и добродетелен, но живу с чистой совестью. Я лучше тех, кто нежен перед другими, но наносит удар тебе в спину. Они даже презирают твою толстую кожу и то, что тебе пришлось колоть слишком сильно. Или, может быть, я лучше тех, кто уклоняется от ответственности, когда явно делает что-то вопреки собственной морали».
— Хм, какой бойкий язык. Конечно, Остин знал, что она критикует его и Келли, но как такой гордый человек, как Остин, мог признать свою ошибку? — Все, что у тебя осталось, — это жесткий рот. Вы потеряли достоинство семьи Ламберт, и теперь вы ничто.
«Я зарабатываю свое достоинство сам, а не другими». Кэролайн только чувствовала, что с ними очень трудно разговаривать. Сегодня она достигла своей цели, поэтому ей было лень иметь дело с этими людьми. Она повернулась и хотела уйти.
В этот момент девушка, стоявшая сбоку, внезапно вытянула ногу и преградила Кэролайн путь. Она пыталась подставить Кэролайн подножку.
К сожалению, как такая маленькая хитрость могла повлиять на такого закаленного в боях генерала, как Кэролайн? Она даже не взглянула на беспокойную ногу и наступила на нее своими высокими каблуками.
Банкетный зал наполнился визгом, словно режут свиней. Девушка села на землю, держась за ногу. «Кэролайн, ты сука. Ты сделал это нарочно, не так ли?!
Кэролайн узнала, что этим человеком была Сара, которая всегда следовала за Элиной и Келли. Пыталась ли она заступиться за своих двух хороших друзей? Однако, как один из главных героев, Келли в настоящее время прижималась к Остину и не собиралась заступаться за нее. Было очевидно, что ее искренность скормили собакам.
Однако Сара вообще не замечала этой проблемы. Она только посмотрела на Кэролайн и сказала: «Ты просто с**ка, которую выгнали из дома и разорвали помолвку. Никто не хочет тебя. Как ты посмел сделать это со мной!»
— Почему она никому не нужна? Внезапно из-за двери раздался ясный голос.
Толпа подняла головы и увидела красивого молодого мастера, который толкнул дверь банкетного зала и вошел.
