Глава 6: Знакомство
Переводчик: Dragon Boat Translation Редактор: Dragon Boat Translation
Как только Кэролайн села, ей в нос ударил слабый запах лекарства. Это исходило не от нее, а от мужчины рядом с ней. Это было на удивление не неприятно.
В сочетании с бледным лицом мужчины Кэролайн пришла к выводу, что он был давним пациентом.
— Олег, ты ее не слышал? Мужчина посмотрел на водителя на переднем сиденье.
Услышав опасный сигнал мужчины, Олег вздрогнул.
— Простите, сэр. Он сразу же завел машину и поехал вперед.
Кэролайн посмотрела на них двоих, а затем на мужчину рядом с ней.
Прежде чем она успела что-то сказать, мужчина повернул голову и представился. — Меня зовут Эдвин.
Почему он был так знаком с ней?
Кэролайн на мгновение задохнулась. — …Можете звать меня Кэролайн.
Эдвин протянул руку. «Рад встрече.»
Кэролайн опустила голову и посмотрела на пару тонких, белых и безупречных рук перед собой. Она подсознательно потерла пальцы о бедра, но уже не чувствовала толстых мозолей, как раньше. Ее сердце екнуло, прежде чем она поняла, что ее руки больше не были руками, прошедшими бесчисленные тренировки и сражения.
Кэролайн усмехнулась и протянула руку, чтобы пожать ему руку. «Мне тоже приятно познакомиться.»
Не дожидаясь, пока Эдвин ответит на рукопожатие, Кэролайн отдернула руку и сменила тему. «Мне любопытно. Останавливаете ли вы свою машину, чтобы помочь людям, которым нужна помощь на дороге?»
Эдвин убрал руку с некоторым сожалением. Он ответил чуть хитрым тоном: «Я не думаю, что кто-то будет закрывать глаза на стройную и красивую даму, беспомощно стоящую в одиночестве на улице».
Сидя на водительском месте, Олег взглянул в зеркало заднего вида и увидел привычное выражение лица Эдвина. — Ты добрый и сердечный человек.
Однако любой, кто знал и имел хоть какое-то представление о демоне Эдвине, не согласился бы с этим суждением.
Но было очевидно, что дама на заднем сиденье ничего не знала об Эдвине.
Глядя на добрый и прямой вид Эдвина, Олег почувствовал легкую симпатию к пресловутой мисс Ламберт.
В конце концов, каждый раз, когда Эдвин так поступал, у него должен был быть какой-то скрытый мотив, и немалый. К сожалению, пока это была добыча, на которую он смотрел, он никогда не подводил.
К сожалению, он не знал, что мисс Ламберт не так невинна и доверчива, как он себе представлял. Хотя Кэролайн не знала этого Эдвина неизвестного происхождения, ее инстинкты с поля боя предупреждали ее, что, хотя этот человек выглядит благородным и хрупким, он действительно чрезвычайно опасный человек. Таким образом, она всегда была в состоянии повышенной готовности.
Машина прибыла в Rika Apartment в мгновение ока.
Машина только что остановилась, и не успел Олег выйти, чтобы открыть дверь, как из нее ловко выскочила Кэролайн. «Спасибо за помощь.»
Однако Эдвин последовал за ней из машины и встретился с растерянным взглядом Кэролайн. Он посмотрел на соседнее здание Дяньтун и сказал: «Я иду в здание Дяньтун, чтобы кое-что уладить».
— О, — протянула Кэролайн, — это просто совпадение. Она махнула рукой.
«Добрый сэр, желаю вам легкого пути и счастливого дня».
После этого Кэролайн развернулась и вошла в квартиру Рики.
Эдвин держался за дверцу машины, наблюдая, как ее фигура исчезает издалека. Рядом с собой Олег увидел, что с глазами у него что-то не в порядке, а сердце во рту.
Олег не мог не упомянуть: «У этой дамы из семьи Ламберт не очень хорошая репутация в высшем обществе. Говорят, что она угрюмая, нелюдимая, немая, грубая и любит задирать людей».
«Хм!» Эдвин усмехнулся, его тон был полон сарказма. «Когда вы стали сплетником, слушая и распространяя вульгарные и противоречивые сплетни, похожие на мелодраматическое телешоу в 8 вечера?»
Олег неловко улыбнулся. «Я думаю, что она, должно быть, сделала много плохих вещей на публике, чтобы завоевать слова этих людей».
Улыбка на лице Эдвина полностью исчезла. Он холодно посмотрел на Олега. — Если это все, что ты можешь сделать, то тебе не обязательно оставаться со мной.
Олег вздрогнул и опустил голову, лицо его побледнело. — Простите, сэр. Я знаю, что ошибался. Пожалуйста, дайте мне еще один шанс».
КОММЕНТАРИЙ
2 комментария
