Переводчик: EndlessFantasy Перевод Редактор: EndlessFantasy Translation
Проблема с оценками Хэ Пэна, о которой он беспокоился весь день, легко разрешилась.
В этот момент он казался полным жизненных сил.
Хэ Фэн помог Шао Сяну с посудой и прибрал за обеденным столом.
Фан Я посмотрела на тестовую бумагу, которую достал Хэ Пэн, и уголки ее рта не могли не скривиться.
Содержание контрольной работы было несложным, но, судя по ответам Хэ Пэна, было очевидно, что его фундамент непрочен.
Сама Фан Я не была высокообразованной, и она не очень хорошо преподавала.
Она немного поколебалась, поприветствовала Шао Сяна и подошла к двери большого женского дома.
У крупной женщины было два сына, один из которых уже учился в университете.
Фан Я подумала, что может попросить сына крупной женщины научить Хэ Пэна.
Когда она подошла к дому большой женщины, то увидела, что большая женщина держит метлу и гоняется за младшим сыном по всему двору.
Младшему сыну в этом году было 14 или 15 лет, и он был в том возрасте, когда он был бы очень энергичным и бунтарским.
Из-за того, что у него были плохие оценки и он не любил общаться с крупной женщиной, за ним всегда гонялись с метлой и избивали.
Ребенок тоже был активным. Он часто прятался задолго до того, как наступали неизбежные побои.
Крупная женщина быстро утомлялась, так что все было в порядке.
Фан Я только что вышла во двор, когда ребенок выбежал наружу.
Фан Я был потрясен. Метла уже была поднята перед ней.
Как только метла собиралась ударить Фан Я, рука протянулась и заблокировала метлу.
«Мама, ты чуть не сбила тетю Клык». Старший сын случайно вернулся извне и удачно предотвратил трагедию.
Крупная женщина несколько смущенно посмотрела на Фан Я. — Извини, я не мог остановить это вовремя.
Пока крупная женщина говорила, ее взгляд скользнул к младшему сыну, который прятался за спиной старшего сына. — Ты, маленький сопляк, иди сюда!
У крупной женщины изначально был вспыльчивый характер, и из-за того, что ей не удалось ударить младшего сына и почти случайно задеть Фан Я, она еще больше взволновалась и разозлилась.
Фан Я посмотрел на крупную женщину с беспомощной и горькой улыбкой.
Старший сын крупной женщины снова открыл рот. — Почему вы здесь, тетя Фанг?
Фан Я посмотрел на юношу, Линь Цзе.
Хотя этот ребенок был высоким, он носил очки в черной оправе и выглядел несколько утонченно.
Судя по всему, этот ребенок и крупная женщина были полными противоположностями.
Фан Я сказал Линь Цзе: «Да, у меня есть кое-что, чем тебя побеспокоить».
Лин Цзе был немного удивлен. Он посмотрел на крупную женщину и сказал Фан Я: «Что такое, тетя Фан?»
Как только Фан Я собиралась заговорить, крупная женщина заговорила первой.
Она поставила метлу на землю и сказала старшему сыну: «Приведи свою тетю Клык в дом и поговори там! Прочь с дороги!»
Линь Цзе беспомощно посмотрел на Фан Я и сказал: «Тогда, тетя Фан, давайте поговорим внутри».
Фан Я кивнул. Глядя на маленького сына, потерявшего защиту, Линь Цзе не мог не найти это забавным.
Когда Линь Цзе вошел в дом, Фан Я сел на деревянный диван.
Линь Цзе налил Фан Я стакан воды и сказал: «Тетя Фан, вы попросили меня, потому что…»
Фан Я улыбнулась Линь Цзе и сказала: «Я пришла посмотреть, не поможешь ли ты Хэ Пэну с домашним заданием».
Лин Цзе, казалось, был немного удивлен. «Разве у Хэ Пэна все хорошо?»
Фан Я покачала головой и сказала: «Его оценки в последнее время были не очень хорошими. Кажется, ему не хватает некоторых основ».
Лин Цзе на мгновение задумался и сказал: «Хорошо. Обычно я провожу большую часть своего времени в школе. Выходные подходят?»
Фан Я кивнул и сказал: «Просто организуйте это в соответствии со своим временем!»
Линь Цзе не возражал против этого и сказал: «Тогда я сделаю все возможное, чтобы помочь ему наверстать упущенное».
Фан Я улыбнулась Линь Цзе и сказала: «Тогда мне придется беспокоить тебя со всем. Я заплачу тебе за репетиторство».
Линь Цзе тут же покачал головой: «Тетя Фан, вы слишком добра».
Фан Я улыбнулась Линь Цзе и сказала: «Нет, пожалуйста, не надо. Ты заслуживаешь это!»
Когда Линь Цзе услышал это, он перестал отказываться.
Разобравшись с репетиторством Хэ Пэна, Фан Я вышла из комнаты и увидела, как крупная женщина избивает ребенка.
