Глава 318: Тетя была ранена
Переводчик: EndlessFantasy Перевод Редактор: EndlessFantasy Translation
С треском Фан Я посмотрела на свою тетю, которую дверь ударила по голове.
Она вскрикнула от боли, отступила на несколько шагов и села на кровать.
Фан Я посмотрел на тетю Хэ Фэна, которая смущенно потирала лоб. — Тетя, ты в порядке?
Она потерла лоб и яростно посмотрела на Фан Я. «Зачем ты распахнул дверь, как ковбой!»
«Никакого ответа я не услышал. Я боялся, что с тобой что-то случилось, поэтому я… — сказал Фан Я, чувствуя себя обиженным. Ее рука все еще была на дверной ручке.
Она закатила глаза на Фан Я и снова встала. Она оттолкнула Фан Я и вышла за дверь. — Я спал, а в итоге чуть не получил от тебя сотрясение мозга!
Фан Я последовал за тетей, чувствуя себя обиженным. Она спросила: «Значит, ты просто спал?»
«Что-то еще?» Ее тетя взглянула на Фан Я и сказала: «Обучение тебя готовить в эти дни утомило меня до смерти! Я не могу отдохнуть?
«Да! Конечно!» Фан Я ответил немедленно, без колебаний.
Она фыркнула, а затем сказала: «Позвольте мне сказать вам, что только потому, что я отдыхаю, это не значит, что вы можете отдыхать!»
— Приготовь мне суп сегодня вечером. Я хочу увидеть, чему ты научился!» Она приказала Фан Я строгим тоном.
Хотя Фан Я не хотела, она согласилась.
Она уже собиралась встать, чтобы приготовить суп, когда подняла глаза и увидела, что лоб тети Хэ Фэнь покраснел.
Она быстро подошла к ней и протянула руку, чтобы проверить ее раны.
Ее тетя подняла руку и ударила Фан Я по руке. «Что делаешь!»
Фан Я посмотрела на опухоль на лбу своей тети и обеспокоенно сказала: «Тетя, почему бы нам не пойти в больницу посмотреть? Я вижу, что твой лоб…
«Это не имеет большого значения! Разве не стыдно идти в больницу из-за чего-то подобного?» — прямо возразила она.
Фан Я поджала губы. Она знала, что не сможет переубедить тетку.
Она вздохнула и сказала: «Почему бы мне не пойти и не взять лекарственного масла, чтобы вытереть его для вас!»
На этот раз она не отказалась.
Фан Я не стал ждать ее ответа и сразу же воспринял это как согласие.
Она поспешно побежала к себе домой, чтобы найти аптечку, достала лечебное масло и вернулась в номер на другой стороне.
Она достала лекарственное масло и осторожно втерла им лоб другой женщины. Поскольку она беспокоилась, что лекарственное масло может обжечь глаза, Фан Я даже намеренно прикрыла нижнюю часть бровей полотенцем.
Тетя Хэ Фэна почувствовала, как Фан Я тщательно втирает в нее лекарственное масло, и ее сердце наконец успокоилось.
В эти дни тетя чувствовала внимательность и решительность Фан Я.
Фан Я не очень хорошо готовила.
Но когда дело дошло до обучения детей и заботы о людях, у Фан Я были некоторые идеи.
Тетя Хэ Фэна увидела, кем на самом деле был Фан Я.
Фан Я втер мазь и не забыл сказать ей пока не открывать глаза.
Боясь, что ей станет скучно с закрытыми глазами, Фан Я включила сбоку радио, чтобы ее тетя могла послушать мелодию и немного отдохнуть.
Тетя Хэ Фэна тихо слушала, как Фан Я ходит по комнате, слушая, как она тихо спрашивает, болит ли еще ее лоб.
В этот момент она наконец почувствовала доброту Фан Я, о которой упоминал Шао Сян.
К обеду тетя Хэ Феня сидела за обеденным столом с красным и опухшим лбом.
Хэ Фэн с тревогой посмотрел на лоб своей тети и спросил, в чем причина.
Фан Я сидела в стороне, уткнувшись головой в рис, и выглядела очень виноватой.
Его тетя взглянула на Фан Я краем глаза и фыркнула: «Я сама вбежала в дверь! Разве я не могу?
Хэ Фэн был ошеломлен на мгновение и быстро сказал: «Конечно! Тогда… будь осторожен!
Она возразила так резко, что Хэ Фэн на мгновение потерял дар речи.
Минся сидела в стороне, сдерживая смех, время от времени глаза все еще скользили в сторону Фан Я.
Хэ Фэн посмотрел на Фан Я и, казалось, угадал настоящую историю.
