Глава 146: Корм для собак
Переводчик: Henyee Translations Редактор: Henyee Translations
Услышав, что Нань Хао был здесь ради Муронг Цяо, Хо Ичэнь посмотрел на окружающих его людей.
«Когда я рядом с тобой, тебе не нужно бояться». Хо Ичэнь прошептал на ухо Муронг Цяо, чтобы успокоить ее.
Было очевидно, что Нань Хао сегодня нелегко уволить.
Раздраженное настроение Муронга Цяо странным образом улучшилось после того, как он услышал его слова. Возможно, это действительно потому, что ей было легко. Она взглянула на Нань Хао и кивнула, подумав на мгновение.
— Давай поговорим где-нибудь в другом месте. Рядом с Хо Иченем Муронг Цяо не боялась уловок Нань Хао.
Нань Хао, естественно, не возражал. Услышав согласие Муронг Цяо, он даже вздохнул с облегчением и взял на себя инициативу.
Они втроём покинули здание общежития и постепенно исчезли из поля зрения всех.
Они ушли просто так?
У многих людей была такая же мысль.
Где признание? Где романтическая сцена?
Они думали, что станут свидетелями зарождения любви, но не ожидали, что в этом будут участвовать два мальчика и девочка. Прежде чем они смогли разобраться в истории, они увидели, что все трое уже исчезли.
Какие бы сплетни ни творились в здании общежития, Нань Хао, Муронг Цяо и Хо Ичэнь нашли относительно тихое место. Здесь никого не было.
Увидев, что Нань Хао остановился, Муронг Цяо встал перед ним и ждал, пока он заговорит.
Нань Хао посмотрел на Хо Ичэня, стоявшего позади Муронг Цяо, и смысл в его глазах был очевиден.
— Я буду ждать тебя там. Хо Ичэнь не стал настаивать на том, чтобы остаться. Сказав Муронг Цяо, где он будет, он развернулся и ушел.
После того, как Хо Ичэнь ушел, Нань Хао посмотрел на Муронг Цяо.
— В последнее время у тебя дела идут хорошо. Нань Хао, естественно, не мог сразу сказать, что хочет, чтобы Муронг Цяо помог его семье. Он только посмотрел на состояние Муронг Цяо и сказал.
Муронг Цяо, казалось, стал жить лучше после того, как покинул семью Нань. Нань Хао пришлось признать это.
— Если это все, что ты хочешь сказать, то прости меня, что я не остался здесь, чтобы поболтать с тобой. Муронг Цяо стала еще более нетерпеливой, когда увидела, как Нань Хао ходит вокруг да около.
Она собиралась уйти, когда Нань Хао наконец раскрыл свой истинный мотив.
«В последнее время дела семьи идут не очень хорошо. В конце концов, вы когда-то были членом семьи Нан. Скажите несколько слов президенту Муронгу, — прямо сказал Нань Хао. «Помогите семье Нан преодолеть трудности».
Смысл Нань Хао был очень ясен. Муронг Цяо также понял намерения другой стороны.
Однако Муронг Цяо не могла не найти смешного, когда услышала это от другой стороны. В то же время она злилась, что другая сторона не забыла ею воспользоваться.
Сказав это, Нань Хао, казалось, почувствовал облегчение. По его мнению, как могла Нань Цяо не помочь своему отцу?
К сожалению, сейчас перед ним был Муронг Цяо, а не Нань Цяо. «Почему я помню что-то еще?» Муронг Цяо многозначительно посмотрел на Нань Хао и медленно сказал: «Разве Нань Кан не говорил, что он не примет помощь семьи Муронг, даже если ему суждено умереть?»
Как только она сказала это, Муронг Цяо, казалось, нарушила в себе какое-то ограничение.
«Где крутой характер Нань Канга? Неужели он забыл, как относился к нашей матери и дедушке по материнской линии?» Муронг Цяо стояла неподвижно, но ее слова становились все более и более агрессивными.
Нань Хао был ошеломлен этими словами. Он стоял и смотрел на Муронг Цяо, который, казалось, стал другим человеком. Какое-то мгновение он не знал, что сказать.
Видя, что Нань Хао растерялся, Муронг Цяо фыркнул.
«А ты.» Муронг Цяо повернулся к Нань Хао. — Разве ты не говорил, что больше никогда не захочешь меня видеть?
Слова Муронг Цяо были подобны безжалостной пощечине Нань Хао, отчего выражение его лица стало уродливым.
Нань Хао действительно сказал эти слова сам. Поскольку ему не нравилась Муронг Цяо, Нань Хао вообще не хотел приходить ее искать.
Услышав слова Муронг Цяо, Нань Хао сжал кулаки и хотел бежать, но приказ Нань Канга, казалось, укоренился у него под ногами, лишив Нань Хао возможности двигаться.
«Теперь, когда ты стоишь здесь и взял на себя инициативу найти меня и попросить моей помощи…» Слова Муронг Цяо стали тяжелее. «Разве ты не чувствуешь себя очень неловко?»
По мнению Муронг Цяо, поведение Нань Хао было просто смешным.
Сейчас он стоял здесь, выставляя свое прежнее «я» шуткой.
«Достаточно!» Наконец, Нань Хао заговорил с крайне смущенным выражением лица.
«Все в порядке, если ты не хочешь помогать, но не надо так издеваться надо мной!» Нань Хао, которого спровоцировали слова Муронг Цяо, наконец не выдержал словесных нападок Муронг Цяо и двойной пытки в его сердце.
Сказав это, он больше ничего не сказал и прошел мимо Муронг Цяо.
Муронг Цяо холодно фыркнула, наблюдая, как Нань Хао торопливо уходит.
После того, как Нань Хао ушел, Хо Ичэнь подошел и обеспокоенно посмотрел на Муронг Цяо только для того, чтобы обнаружить, что настроение собеседника оказалось не таким плохим, как он себе представлял.
«Я не расстроена», — сказала Муронг Цяо, когда увидела, что Хо Ичэнь обеспокоена.
Она больше не была Нань Цяо прошлого.
«Просто когда я вижу, что они все еще строят на меня планы, я не могу не чувствовать себя несчастной». Муронг Цяо сказал правду. Она сильно повзрослела, но когда она увидела семью Нан, ее настроение подсознательно ухудшилось.
Однако, наконец, прогнав Нань Хао, Муронг Цяо смог вернуться в общежитие.
— Хорошо, я отправлю тебя обратно. Увидев, что Муронг Цяо больше не грустит, Хо Ичэнь улыбнулся и пошел с ней в сторону общежития.
На обратном пути в общежитие они случайно проходили мимо поля Университета Хуэй. Они оба медленно шли по лужайке.
У них двоих, казалось, было невысказанное взаимопонимание, поскольку они шли бок о бок, не говоря ни слова.
Подул легкий ветерок, и оранжевые облака рассеялись по небу одно за другим. Под покровом деревьев у дороги солнечный свет делился на клочья, позволяя людям видеть танцующую в воздухе пыль.
Прохладный ветер унес осеннюю жару. Перед ними отражались две их тени, высокая и низкая. На ходу они переплетались друг с другом, выглядя исключительно гармонично.
Муронг Цяо ничего не сказала, ее взгляд остановился на их переплетающихся тенях.
«Цяоцяо, я имел в виду то, что сказал сегодня утром». Хо Ичэнь повернулся и посмотрел на Муронг Цяо.
«Ты мне нравишься.» Он внезапно остановился. «Я не шучу. Я тоже не вру. Это все от моего сердца».
Муронг Цяо в растерянности остановилась как вкопанная. Она ошеломленно посмотрела в серьезные глаза Хо Иченя. Жар на ее лице постепенно усилился, а сердце, казалось, забилось быстрее.
Хо Ичэнь не выглядел так, будто притворялся, но Муронг Цяо вспомнил сцену, когда ее прогонял другой отряд.
Она медленно отступила и дистанцировалась от Хо Ичэня, позволяя своему рассеянному разуму вернуться. Однако жар на ее лице, казалось, не мог утихнуть.
Нахлынувшая печаль не могла быть рассеяна ни на мгновение, но ощущение того, что ее сердце бьется на несколько ударов быстрее, все еще сохранялось. Муронг Цяо отвернулся от глаз Хо Ичэня.
— Я вернусь первым. Эти две эмоции переплелись, в результате чего Муронг Цяо оказалась в редком беспорядке, и она смогла только поспешно уйти, сказав это.
Только Хо Ичэнь остался стоять там, наблюдая, как фигура постепенно исчезает вдали.
Изображение их двоих, прогуливающихся вместе, было быстро сфотографировано другими студентами на поле и размещено на форуме.
С тех пор, как Хо Ичэнь произнес шокирующие слова в классе, почти все студенты Хуэйского университета знали о существовании Муронг Цяо и Хо Ичэня.
Теперь, когда они увидели, что они снова стоят вместе, и атмосфера показалась очень двусмысленной, они сразу же сфотографировались.
Увидев, что еды для собак стало больше, все на форуме обсуждали, удалось ли Хо Юньшэню добиться ее расположения.
Студенты уделяли больше внимания развитию своих отношений, чем Муронг Цяо и Хо Ичэнь. Им не терпелось узнать, как далеко они продвинулись..
