Глава 264: Ненавидишь меня?
Переводчик: Henyee Translations Редактор: Henyee Translations
На этот раз Ан Нуо был просто самым привлекательным существом в племени Эйс. Ее актерские способности были удивительными и ловкими. Видео, на котором она выступает в роли полицейского, было опубликовано в Интернете, что впечатлило многих. Особенно те ненавистники, которые говорили, что новые актеры определенно не будут хорошо играть во Вселенной Вулин, теперь потеряли дар речи.
Муронг Цяо улыбнулся выдающемуся выступлению Ань Нуо и не мог не поделиться этим с Хо Ичэнем.
«Вы обедали?» Она отправила сообщение.
Хо Ичэнь быстро ответил: «Ешь позже, в 1:11».
Казалось, он был очень занят, настолько, что ответил всего пятью словами, как будто ему нужно было выкроить время, чтобы ответить ей.
Муронг Цяо вспомнил, что на финансовом факультете приближался экзамен, и Хо Ичэнь, должно быть, был занят из-за этого.
Учёба Хо Ичэня на финансовом факультете была очень тяжелой, и он не ходил с ней на утренние занятия последние два дня.
«Утро.»
«Спокойной ночи.»
Эти два предложения часто появлялись в недавних записях чата Муронг Цяо и Хо Ичэня и занимали много места.
Муронг Цяо знала, что Хо Ичэнь готовится к экзамену, поэтому была достаточно внимательна, чтобы не беспокоить его. Они также перевели свои встречи на видеозвонки.
Обедая в общежитии, она позвонила Хо Ичэню по видеосвязи.
«Не сосредотачивайтесь только на чтении. Если ты не будешь есть, как ты сможешь усерднее учиться?» Она была обеспокоена.
Последние два дня Муронг Цяо разговаривал по видеосвязи с Хо Ичэнем. Каждый раз, когда она смотрела на его стол, он был пуст. Никаких признаков обеда не было вообще.
Хо Ичэнь вздохнул. «Я ел.»
Хо Ичэнь не дочитал стопку документов в своих руках, поэтому не собирался говорить, что не обедал последние два дня.
Он хотел успокоить Муронг Цяо, но его желудок неудержимо заурчал, и Муронг Цяо случайно это услышал.
«Ты поел?» — повторил Муронг Цяо с улыбкой.
Увидев его таким, Муронг Цяо все понял. Должно быть, он был слишком занят, чтобы есть.
Его ложь была раскрыта на месте. Муронг Цяо не винила Хо Ичэня за то, что он солгал ей. Вместо этого ей показалось это забавным, и она почувствовала, что на самом деле он занят больше, чем говорит.
Наверное, было нелегко даже найти время, чтобы позвонить ей по видеосвязи.
Хо Ичэнь сделал вид, что сдается, и поднял руку, чтобы поручиться: «Я действительно слишком занят…»
Его беспомощный тон в сочетании с темными кругами под глазами заставили сердце Муронг Цяо болеть еще сильнее.
Она хотела убедить Хо Ичэня хотя бы съесть что-нибудь, чтобы пополнить свои силы, но услышала, как он поспешно попрощался.
«Пока.» Муронг Цяо ничего не оставалось, как попрощаться и повесить трубку.
Однако Муронг Цяо не отказался от идеи заставить Хо Ичэня поесть. Если бы он плохо питался и у него болел живот, выигрыш не компенсировал бы потери. Видя, что во второй половине дня у него не будет занятий, Муронг Цяо перед уходом приготовила коробку для завтрака из маленькой кухни, пристроенной к общежитию, и сунула ее в сумку.
В последний раз, когда она пришла искать Хо Ичэня, она знала дорогу, поэтому нашла библиотеку без проблем.
Однако она была не из финансового факультета, поэтому ей оставалось только спрашивать дорогу у однокурсницы. «Здравствуй, одноклассник. Могу я узнать, где находится комната самоподготовки?
«Комната самоподготовки? Это на самой левой стороне четвертого этажа», — ответил человек.
Спросив у одноклассников дорогу, Муронг Цяо пошел по дороге. Первое, что она увидела, стоя у задней двери, был Хо Ичэнь, сидевший сзади и занимавший угол окна.
У Хо Ичэня была неприступная аура, поэтому за окружающими столами никто не сидел. Он сидел один на своем месте и читал, не говоря ни слова. Его взгляд был сосредоточенным и серьезным, и он даже не заметил неприкрытого взгляда Муронг Цяо.
Рядом с ним стояла большая стопка книг, почти выше него самого.
Муронг Цяо простоял у задней двери почти две минуты, но не поднял глаз. Было очевидно, насколько он серьезен.
Увидев Хо Ичэня такой и голодной, Муронг Цяо почувствовала укол в сердце.
Она подняла ногу и вошла, не издав ни звука. Она не хотела мешать учебе остальных, поэтому тихо подошла к Хо Ичэню и села.
Почувствовав, что приближается кто-то еще, Хо Ичэнь нахмурился и посмотрел в сторону шума. Он все еще задавался вопросом, кто был настолько бесчувственен, когда увидел, как лицо Муронг Цяо вошло в его поле зрения.
Отвращение на его лице мгновенно переросло в шок, как будто он не ожидал, что Муронг Цяо появится здесь.
«Почему? Ты не хочешь меня видеть? — мягко спросил его Муронг Цяо.
Она видела все изменения в выражении лица Хо Ичэня от начала до конца, и поэтому Муронг Цяо намеренно произнес эти слова, чтобы подразнить его, и сделал грустное выражение лица.
Как Хо Ичэнь мог ее ненавидеть? Он быстро покачал головой и отрицал это. «Нет.» Ему не терпелось увидеть ее. Как он мог не хотеть ее видеть?
Последние два дня он был занят учебой. Теперь, когда Муронг Цяо взял на себя инициативу предстать перед ним, Хо Ичэнь был одновременно счастлив и виноват. Он не мог не винить себя втайне за то, что не нашел времени, чтобы сопровождать ее.
— Я рад, что ты пришел. Выражение его лица потеплело.
Хо Ичэнь побежал под стол, чтобы свободной рукой взять руку Муронг Цяо. Его широкая и сухая ладонь обхватила холодную руку Муронг Цяо, передавая тепло.
Только тогда Муронг Цяо отодвинула грустное выражение лица и посмотрела на него с улыбкой. При этом она тайком поцарапала ему ладонь.
Библиотеке нужна была спокойная атмосфера. Они оба не могли издать ни звука в молчаливом понимании, но их руки под столом крепко держали друг друга, выражая свою молчаливую тоску.
Муронг Цяо осторожно достала приготовленное ею бенто из сумки. — Я помню, что ты не ел.
Она не забыла, зачем вообще пришла.
Из-за того, что было невежливо есть вкусную еду в комнате самоподготовки, Муронг Цяо только приготовил рисовые шарики из мясной нити, чтобы набить желудок. Затем он мог съесть основную еду во время ужина.
Рисовый шарик сделали более удобным для рта.
«Попробуй мои усилия?» — полушутя сказал Муронг Цяо.
Она взяла рисовый шарик и поднесла его ко рту Хо Ичэня. Поскольку вокруг никого не было, она не скрывала своих действий.
Хо Ичэнь открыл рот и съел. Отчетливые зерна риса имели оттенок сладости. После того, как он надкусил его, мясная нить внутри раскрыла аромат, который распространился по кончику его языка, дразня его постепенно пробуждающиеся вкусовые рецепторы.
Его голодный желудок тоже заурчал. На самом деле, он мало что ел с тех пор, как проснулся сегодня рано.
Хо Ичэнь ел очень серьезно, наслаждаясь вкусом и ценя мысли Муронг Цяо. «Это вкусно.»
Его взгляд перешел от слов к коробке с обедом и, наконец, к лицу Муронг Цяо.
Человек, который ему нравился, был рядом с ним. Как он мог быть в настроении читать сейчас?
«Перестань есть.» Муронг Цяо внезапно перестал есть.
Почувствовав взгляд Хо Иченя, следящий за бенто, Муронг Цяо понял, что он, должно быть, еще не почувствовал себя сытым. Однако он определенно больше не будет чувствовать голода.
Она снова убрала бенто. «Ты слишком долго был голоден. Вы почувствуете дискомфорт, если внезапно съедите много».
Поэтому коробку для завтрака засунули обратно в сумку, а на ее месте оказалась книга «Собрание птиц Тагора».
Хо Ичэнь взглянул на название и вспомнил, что ему еще предстоит внести изменения. Он горько улыбнулся.
«Сосредоточься на учебе…» Муронг Цяо взмахнула книгой в руке и напомнила ему.
Муронг Цяо не хотела мешать его учебе из-за ее приезда, но им было нелегко быть вместе, и она не могла уйти, поэтому взяла с собой книгу, чтобы сопровождать его.
Увидев это, у Хо Ичэня не было другого выбора, кроме как снова сосредоточиться на своих книгах. К счастью, его желудок был не таким пустым, как когда он пришел в библиотеку. Теперь, когда у него в желудке была еда, он чувствовал себя намного лучше и мог лучше сосредоточиться.
Однако вскоре после прочтения книги ему в руки попала записка. «Для тебя», — прошептал ему Муронг Цяо.
Возможно, из-за того, что кондиционер в комнате для самоподготовки был немного горячим, щеки Муронг Цяо порозовели. Она сунула записку в руку Хо Иченя и быстро убрала руку.
Хо Ичэнь не чувствовал себя отвлеченным, но на его лице сияла снисходительная улыбка. Он открыл записку и прочитал ее содержание.
Темные облака становятся небесными цветами, когда их целует свет.
Когда темные облака были поцелованы светом, они превратились в цветы в небе..
