Глава 284: Надоедливая муха
Переводчик: Henyee Translations Редактор: Henyee Translations
Если бы не случай и этикет, Муронг Цяо оттолкнула бы Чэн Цзе, стоявшего перед ней, в сторону и сказала бы ему не беспокоить ее.
«Драгоценное сладкое вино Egan Winery известно тем, что оно похоже на жидкое золото». Чэн Цзе, казалось, очень хорошо разбирался в вине и говорил это логично.
Однако внимание Муронг Цяо вообще не было на нем, и она не хотела слышать, как он говорит об алкоголе.
Она взглянула на Чэн Цзе, а затем на Хо Сююаня, который был в нескольких шагах от нее.
Хо Сююань все еще улыбался, счастливо болтая с молодой женщиной перед ним. Его глаза и губы были полны улыбки, заставляя людей подсознательно чувствовать, что они в хороших отношениях.
Возможно, почувствовав нетерпение Муронг Цяо, слова Чэн Цзе изменились.
Он поднял руку в знак приглашения. «Извините, я сейчас был слишком занят разговорами о вине. Почти пришло время танцев. Потанцуем позже?»
Его тон был чрезвычайно вежливым и даже демонстрировал терпение Чэн Цзе.
Ведь на его памяти не было женщины, которую бы он не смог заполучить.
«Извини, танцевать не обязательно. У меня еще есть кое-что, — наконец не смог не сказать Муронг Цяо.
Естественно, танцы ее не интересовали. Она так резко отвергла приглашение Чэн Цзе, что его глаза расширились от недоверия.
На самом деле, если бы не тот факт, что все смотрели, Муронг Цяо мог бы сказать Чэн Цзе еще худшие вещи.
Муронг Цяо беспокоилась, потому что Хо Сююань собиралась исчезнуть из ее поля зрения.
Она наблюдала за движениями Хо Сююаня. Увидев, что он закончил болтать и ушел, она не могла не последовать за ним, но Чэн Цзе преграждал ей путь.
Лицо Чэн Цзе потемнело. «Ты-«
Он хотел сказать, что Муронг Цяо не знал, что для нее хорошо, но когда он подумал о том, как сильно его отец ценил Муронг Цяо, он проглотил свои слова.
«Пожалуйста, отойдите в сторону». Муронг Цяо тоже был очень раздражен.
Увидев, что Хо Сююань вот-вот исчезнет из поля ее зрения, Муронг Цяо пришла в ярость и уставилась на Чэн Цзе своими темными глазами, желая, чтобы она могла снять с него кожу живьем.
Она помнила, что этому человеку раньше нравился Ло Ваньбай, не так ли? Почему он не нашел хорошую женщину, а должен был прийти к ней, чтобы присоединиться к веселью?
Муронг Цяо глубоко вздохнула и решила, что не может больше тратить время на Чэн Цзе. Если она продолжит в том же духе, ей будет трудно снова увидеть Хо Сююаня, не говоря уже о разговоре с ним.
Она нахмурилась и планировала пройти между Чэн Цзе и столом. Хотя пространство было немного маленьким, ему должно было хватить, чтобы перебраться.
«Ты!» Чэн Цзе был в ярости.
Он не ожидал, что Муронг Цяо проигнорирует его существование и пойдет прямо вперед.
Он не ожидал, что Муронг Цяо проигнорирует его существование и пойдет прямо вперед.
Он не ожидал, что эта женщина окажется такой неблагодарной. На самом деле она дважды осмелилась отвергнуть его.
Муронг Цяо не волновала его реакция. Пройдя мимо Чэн Цзе, она пошла в том направлении, откуда только что ушел Хо Сююань.
Чэн Цзе, естественно, не хотел, чтобы его вот так отряхнули. Он был так зол, что на мгновение был ошеломлен, прежде чем последовать за Муронг Цяо.
Таким образом, они вдвоем побежали из банкетного зала к входу.
Муронг Цяо огляделся, но не смог найти Хо Сююаня. Ее настроение ухудшилось.
«… Ты все еще следишь за мной?» Она обернулась и увидела, что Чэн Цзе следует за ней.
Эта сторона была ближе к входу на банкет. В этот момент не было никого, кроме них двоих, поэтому Муронг Цяо уже не был таким сдержанным.
Сердце Чэн Цзе екнуло при словах Муронг Цяо. «Я просто искренне хочу пригласить Юную Мисс Муронг потанцевать со мной».
К счастью, он не забыл цель своего визита. Его разумность напомнила о себе, и он временно подавил гнев в своем сердце.
Ему было нелегко быть рядом с ней. Имея такую прекрасную возможность, Чэн Цзе чувствовал, что он не должен упускать такую хорошую возможность завоевать расположение Муронг Цяо.
Но он не знал, что пошло не так, и очевидное поведение Муронг Цяо очень расстроило Чэн Цзе.
«Я не хочу танцевать», — холодно отверг Муронг Цяо.
Если поначалу она была раздражена Чэн Цзе, то на этот раз его поведение полностью вызвало отвращение к нему Муронг Цяо.
В ее глазах Чэн Цзе был в лучшем случае жужжащей надоедливой мухой.
Явно холодное отношение Муронг Цяо и мрачное выражение лица Чэн Цзе бросились в глаза Ло Ваньбаю.
С того момента, как Муронг Цяо вышла из главной двери и начала разговор с Чэн Цзе, она все ясно видела. Хотя она не могла слышать, о чем они говорили, ее сложные чувства нисколько не могли утихнуть.
Она была здесь сегодня, чтобы дождаться Чэн Цзе.
Ло Ваньбай открыла рот. — Так это она.
Видя, что Муронг Цяо был целью Чэн Цзе, она почувствовала, что это было вполне естественно. В прошлый раз она подслушивала разговор между Чэн Цзе и ее отцом и знала, что семья Чэн возлагала на него большие надежды.
Но когда она увидела, что Чэн Цзе заискивал перед ней перед другой женщиной и относился к ней лучше, она, естественно, расстроилась.
«Если больше ничего нет, я вернусь, чтобы найти своего друга».
Муронг Цяо предложила уйти, поскольку ее последнее терпение было исчерпано, когда она только что отвергла Чэн Цзе.
Чэн Цзе знал, что Муронг Цяо говорил об Ан Нуо, но как он мог так легко отпустить ее?
Его тело было на шаг быстрее, чем его мозг. Прежде чем он успел заговорить, Чэн Цзе протянул руку и схватил тонкое запястье Муронг Цяо с такой силой, что его нельзя было игнорировать.
Он намеренно понизил голос, пытаясь заставить ее остаться. «Мне жаль-«
Чэн Цзе подсознательно не хотел, чтобы Муронг Цяо просто так уходил, но он обернулся и собирался что-то сказать, когда увидел Ло Ваньбая, стоящего недалеко.
Что она здесь делала?
Этот сюрприз заставил Чэн Цзе на мгновение ослабить хватку на Муронг Цяо.
Лицо Муронг Цяо было холодным, и она не хотела говорить с ним чепуху. Поэтому она воспользовалась возможностью отдернуть руку и уйти. Вырвавшись на свободу, она даже пожала руку, как будто прикоснулась к какому-то мусору.
Чэн Цзе не ожидал, что Муронг Цяо убежит так быстро. Когда он пришел в себя, он увидел, что другая сторона вернулась на банкет.
Беспомощный, он мог обратить свое внимание только на Ло Ваньбая.
«Что ты здесь делаешь?» Чэн Цзе вышел и спросил.
Он подошел к ней в несколько шагов. Его тон сильно отличался от той нежности, которую он проявлял сейчас по отношению к Муронг Цяо. От жесткости в его тоне Ло Ваньбаю захотелось заплакать.
Ло Ваньбай поджала губы. «Я жду тебя.»
Она чувствовала, что Чэн Цзе в последнее время не был к ней очень внимателен. Можно даже сказать, что он пренебрег ею.
Особенно теперь, когда рядом с Чэн Цзе была еще одна женщина, она чувствовала еще большую угрозу.
Зная, что он присутствует на банкете, она сразу подумала, что рядом с Чэн Цзе будет еще одна женщина. Она не смогла подавить беспокойство в своем сердце и подошла, чтобы дождаться его, но не ожидала увидеть сцену между ним и Муронг Цяо.
«Подожди меня?» Чэн Цзе нахмурился.
Его только что отверг Муронг Цяо, и ему некуда было излить гнев в своем сердце.
Ло Ваньбай могла сказать, что он рассердился и хотел что-то сказать, но она открыла рот только для того, чтобы снова замолчать. Однако это еще больше разозлило Чэн Цзе.
Почему он тогда думал, что Ло Ваньбай похож на Муронг Цяо? Как он мог быть настолько слепым, чтобы любить ее?
— Раз ты это увидел, давай расстанемся.
