Глава 409: Она неправильно поняла
Переводчик: Henyee Translations Редактор: Henyee Translations
Муронг Цяо посмотрел на синяк на лбу Нань Хао и на его притворное спокойствие. Ее нахмуренные брови не расслабились.
«Это я должен спросить тебя об этом. Почему ты приехал в Университет Хуэй, чтобы сражаться?» — спросил Муронг Цяо.
Только что Ян Синь отправил сообщение, в котором говорилось, что Нань Хао напал первым. Из-за этого тон Муронг Цяо по отношению к нему неизбежно стал немного жестче.
Нань Хао был ошеломлен. «…Просто так получилось.»
Он явно не хотел ничего говорить, но в глазах Муронг Цяо его отношение выглядело еще более бунтарским.
Даже хорошее впечатление от того, что Нань Хао пришел извиниться, в этот момент было стерто Муронг Цяо.
— Что ты имеешь в виду под «это просто произошло»? Муронг Цяо нахмурился. «Я думал, ты уже взрослый…»
«…» Нань Хао только молчал.
Он отвернулся, чувствуя себя неловко и не желая смотреть Муронг Цяо в глаза. Было очевидно, что он не хотел обсуждать эту тему.
Муронг Цяо сердито рассмеялся над ним. «Нань Хао, если подумать, я думал, что ты стал намного более зрелым».
«В конце концов, ты все тот же. Молодые люди импульсивны и решают все кулаками, да?» она сказала.
Однако Нань Хао хранил молчание от начала и до конца.
Он поджал губы и не стал опровергать ничего, что сказал ему Муронг Цяо.
Он скорее позволит Муронг Цяо неправильно понять его, чем объяснит, не говоря уже о том, чтобы повторить грязные слова двух мальчиков, чтобы Муронг Цяо услышал.
«Забудь об этом…» Муронг Цяо сердито рассмеялся.
Глядя на упрямое выражение лица Нань Хао и на то, как он только ее слушал, Муронг Цяо почувствовала себя так, словно она пробила хлопок.
Ей не хотелось разговаривать с этим человеком.
Муронг Цяо повернулась и собиралась уйти прямо сейчас, но прежде чем она успела сделать шаг, ей в руки засунули сумку.
Слабый запах сливок доносился до него, и, казалось, чувствовался намек на шоколад. Была большая вероятность, что он был наполнен десертами.
«Для тебя», — сказал Нань Хао.
Однако это было все, что он сказал перед отъездом.
Словно боясь, что Муронг Цяо вернет сумку, Нань Хао поспешно ушел.
Увидев, как Нань Хао уходит, Ян Синь, стоявший сбоку, подошел к Муронг Цяо. Она выглядела немного удивленной.
«Не говорите мне, что вы, ребята, поссорились… Он выглядит таким свирепым», — слабо спросил Ян Синь.
Муронг Цяо прищурилась и озадаченно посмотрела на сумку в своих руках. «Я не знаю.»
Как она могла понять, о чем думает Нань Хао? Она только чувствовала, что сегодня с другой стороной что-то не так.
«Может быть, он сошел с ума», — небрежно сказал Муронг Цяо. — Забудь об этом, пойдем есть.
Она позвала Ян Синя и пошла к столовой, не желая, чтобы это дело коснулось ее.
Однако, когда они вдвоем пошли в столовую, чтобы перекусить и найти место, они услышали, как две девушки обсуждали за соседним столиком.
«Вы знаете мальчика, который только что дрался в учебном корпусе? Он такой красивый, но кажется, он не из нашей школы».
«Не знаю, но его удар в тот момент просто поразил меня в сердце!»
«Правильно, верно. Если бы он мог меня так сильно защищать… Тск, действительно,
Мне не посчастливилось найти такого хорошего человека».
«Мечтать. Очевидно, что он заинтересован в Муронг Цяо».
Короткий разговор тронул уши Муронг Цяо.
«Извините», — тихо сказал Муронг Цяо.
Две девушки замолчали и последовали за голосом, чтобы понять, что человек, о котором они говорили, на самом деле сидит рядом с ними.
Однако сейчас внимание Муронг Цяо было сосредоточено на разговоре. «Что касается того, что вы сказали… какова была ситуация сейчас?»
— О драке? Девушка на мгновение задумалась и ответила: «В то время было два мальчика…»
Девушка кратко описала причину произошедшего. Конечно, она очень дружелюбно пропустила грязные разговоры, но это также помогло Муронг Цяо понять всю суть дела.
«…» Муронг Цяо ответил молчанием.
Она никогда не думала, что именно по этой причине Нань Хао будет драться с двумя мальчиками.
Но если бы это было так, то в глазах Нань Хао ее слова и отношение сейчас…
Мысли Муронг Цяо редко были немного хаотичными, но, к счастью, ее рациональность позволяла ей сохранять самообладание. Сначала она поблагодарила двух девушек, прежде чем сесть обратно.
«На самом деле… судя по всему, этот человек довольно хороший». Ян Синь тоже это ясно услышал.
Ее лицо было наполнено смущением. В конце концов, именно она рассказала об этом Муронг Цяо. Подумав, что она, возможно, немного преувеличила и накалила атмосферу между братьями и сестрами, Ян Синь внезапно почувствовала, что с ней что-то не так.
Муронг Цяо опустила глаза и уставилась на еду на тарелке, не едя.
Она неправильно поняла Нань Хао.
Муронг Цяо понял это. «Он не плохой».
Она дала этот ответ только перед едой, больше ничего не сказав. Ян Синь тоже закрыла рот, когда увидела это.
После обеда первоначальный план Муронг Цяо состоял в том, чтобы вернуться в компанию, чтобы разобраться с документами, но она встретила Руань Инь и Ань Нуо, ожидающих ее в офисе.
Яркий солнечный свет бессмысленно светил в офис во второй половине дня. Две девушки заняли два конца дивана, слева и справа. Были также покерные карты, которые выглядели так, будто они были наполовину сыграны посередине.
Муронг Цяо увидела эту сцену, как только вошла. Затем она заметила записку на лице Руань Инь.
К сожалению, этому туру суждено было прерваться с ее приездом.
Руань Ин был первым, кто заметил ее.
«Цяоцяо…» Она тут же выбросила карты. «Наконец-то ты здесь!»
Руань Ин обняла ее и крепко обняла. Под полуулыбающимся взглядом Ан Нуо позади нее она бесстыдно сняла записку со своего лица.
«Ан Нуо издевался надо мной!» Жуань Ин пожаловался.
Ан Нуо медленно встал. «Очевидно, что ты хуже. Ты винишь меня?
Эти два человека были совершенно свободны. Вероятно, им было скучно в ожидании прихода Муронг Цяо, поэтому они просто играли в карты.
«То, чему я тебя учил, уже было самым простым. Это явно был ты… Ан Нуо кивнула головой.
Руань Ин был раздражен. «Это ты не умный!»
Руань Ин обернулся и снова пошел дразнить Ань Нуо. Они вдвоем играли, и Муронг Цяо не мог не улыбнуться.
В последнее время они втроем собирались мало. В этот раз они редко бывали вместе, поэтому Муронг Цяо не спешил на работу.
— Кстати, я чуть не забыл о серьёзном деле. Ан Нуо похлопала ее по голове и разочарованно сказала.
Она открыла сумку на журнальном столике, затем достала слой мусса и другую вкусную еду и потянула Муронг Цяо сесть.
«Мы купили это. Это все твои любимые вкусы. Ан Нуо начинил ей шоколадный торт. «Давай поиграем днём? Я спросил Цзян Чи. В компании нет ничего важного».
Руань Ин тоже кивнула и выжидающе посмотрела на Муронг Цяо, ожидая ее ответа.
Аромат шоколада был насыщенным и сладким. Это был тот тип, от которого текут слюнки даже при наличии одного лишь обоняния. В сочетании с ароматным и мягким кремом внутри это было очень вкусно.
— Вы двое это планировали? — спросил Муронг Цяо.
Руань Ин подсознательно ответила: «Я боялась, что тебе будет грустно. Кто спросил этих людей в Интернете…
Она остановилась на полуслове и прикрыла рот рукой, извиняясь глядя на Муронг Цяо.
Она не хотела упоминать такой неприятный вопрос, но когда Муронг Цяо только что спросила, она ответила инстинктивно.
Только тогда Муронг Цяо поняла, почему эти два человека могли собраться вместе и даже пригласить ее на свидание.
«Я в порядке.» Муронг Цяо покачала головой, но тепло в ее сердце окутало ее.
Она обняла Ань Нуо и Руань Инь. «Я не принял эти слова близко к сердцу, поэтому не нужно думать обо мне как о таком хрупком».
Однако она чувствовала их добрые намерения. Перед ней стояли Ан Нуо и Жуань Ин, а Муронг Цяо редко позволяла себе это.
«Мы все это спланировали. Есть очень хороший ресторан послеобеденного чая. Моя семья даже открыла новый парк развлечений, и в магазине, который нам понравился в прошлый раз, кажется, появились новинки… — взволнованно сказала Жуань Ин..
