966 Различные обвинения
«Не двигайся! Все вы, сидите правильно! Поднимите руки и не двигайтесь! Прекрати то, что ты делаешь!» Цзоу Мин, начальник полиции, кричал на них.
Все дружно подняли руки и стали ждать следующих указаний полиции. Это не было тяжким преступлением. Если бы их арестовали, им просто нужно было бы заплатить штраф и просидеть образовательную сессию.
Однако дело в том, что эти люди не могли позволить себе штраф в 100 долларов. Это было эквивалентно расходам всей их семьи на питание в течение полугода! Если у них не было денег, чтобы заплатить штраф, их сажали в тюрьму на год, а затем выпускали на свободу.
«Брат… мы просто друзья, развлекаемся вместе. Мы не играем! Разве друзья не могут играть в маджонг вместе?» — тихо спросил один из соседей.
Цзоу Мин подошел и посмотрел на их стол для игры в маджонг. «Ты думаешь, я дурак? Вы уверены, что не играете в азартные игры? Сегодня не новый год и не праздничный сезон. Сколько денег у тебя в карманах? Вам нужно, чтобы я обыскивал вас одного за другим?
«Незачем! Незачем! Я признаюсь! Я признаюсь! Я признаюсь в чем угодно! Не бери мои деньги!» — сказал человек, испуганно присевший на землю и заложив руки за голову.
Он был самым богатым человеком среди них. Кроме того, сегодня он снял денежную сумму в банке и заехал сюда, прежде чем вернуться домой. Он не ожидал, что его арестует полиция!
Цзоу Мин огляделся. Все опустили головы, чтобы он не мог видеть их лиц. «Кто из вас мать Су Яна?»
Никто ничего не сказал. В этот момент старая мадам Фан тоже очень испугалась. Полицейские, которых она обычно встречала, были теми, у кого не было оружия. Теперь их в доме окружало не менее 10 полицейских. Старая мадам Фан очень боялась, что полиция пристрелит ее, если она их взбудоражит.
«Кто из вас мать Су Яна? Сделайте шаг вперед и не позволяйте нам проверять вас всех по одному, — сказал Цзоу Мин, глядя на толпу.
Один из соседей вдруг встал, указал на Старую Мадам Фан и закричал: «Это она! Арестуйте ее! Она мать Су Яна. Арестуйте ее, не арестовывайте меня! Отпусти меня!»
Полиция снова прижала его к земле. Все чувствовали, что будут в безопасности, пока укажут на Старую Мадам Фан. Все взгляды были прикованы к ней.
Увидев, что она не может избежать этого, старая мадам Фан в страхе встала и сказала: «Я… я мать Су Яна…»
Двое полицейских подошли вперед и надели на Старую Мадам Фан наручники. Остальным приказали вернуться на свои прежние места. Полицейский участок организовал бы транспортное средство большего размера, чтобы забрать их.
— Ты пойдешь с нами. Фатти, оставайтесь здесь и присматривайте за остальными. Кто-нибудь придет и заберет их позже. Не дайте никому из них сбежать! Если хотя бы один из них сбежит, можешь забыть о сохранении работы!» — сказал Цзоу Мин.
«Понял!» — крикнул Фатти.
По пути Старая Госпожа Фан опустила голову и не осмелилась сказать ни слова. Она не знала, что она сделала. Даже если бы преступление заключалось в том, что она собрала всех, чтобы поиграть в маджонг, полиция не упомянула бы имя Су Яна. Может быть, что-то случилось с Су Яном?
Когда они прибыли в полицейский участок, старая мадам Фан вела себя не так, как обычно, угрожающе, и послушно следовала за Цзоу Мином. Только когда они достигли комнаты для допросов, Старая Мадам Фан подняла глаза. Это был ее первый раз здесь.
«Вы знаете, что недавно сделал ваш сын Су Ян?» — спросил Цзоу Мин, открывая протоколы допросов.
Старая мадам Фан покачала головой и сказала: — Не знаю. Что сделал мой сын?»
Это были фразы, которые Цяо Мэй научила произносить Сунь Цзюань. Если бы она только рассказала полицейским, что произошло, они сочли бы это дракой, вызванной личными обидами. В конце года все правительственные ведомства подведут итоги своей работы за год. Не только железнодорожная станция должна была представить свои годовые результаты для оценки. Полицейский участок также должен будет сделать то же самое, и их даже будут оценивать более строго.
Как правило, полиция не хотела бы заниматься делами, которые могли бы быть урегулированы между вовлеченными сторонами. Если бы обе стороны были готовы к соглашению, для них было бы бесполезно настаивать на заключении кого-либо в тюрьму. Всегда найдутся люди, готовые поступиться своими правами и интересами за деньги. Тяжело было работать полицейским.
