Улыбка на лице Су Цюйгэ постепенно застыла, «Учитель, это … было бы лучше позволить ему помогать другим … ”»
«…студенты….”»
Чжао Минхуа прямо проигнорировал мольбу Су Цюйгэ и продолжил, «Кроме того, приготовьтесь присоединиться к тренировкам на следующей неделе к предстоящим школьным соревнованиям. Большинство учеников 1-го класса уже присоединились к нам, и хотя они уже просмотрели большую часть материала, не беспокойтесь об этом слишком сильно. Независимо от того, можете ли вы идти в ногу или нет, дайте ему шанс. Я попрошу Се Синьлэня объяснить вам предыдущий материал.”»
Когда Су Цюйгэ вышел из кабинета с выражением лица, на котором не осталось ничего, ради чего стоило бы жить, Пэн Цзяньда была очень удивлена, особенно когда выражение ее лица изменилось с того, что жить больше не для чего, на то, что она скрежетала зубами от гнева, когда увидела его.
Пэн Цзяньда сначала был очень обескуражен, потому что учитель отправил отчет об экзамене в родительский групповой чат.
Его мать отправила ему сообщение в WeChat, которое состояло из следующего: ?
Он до сих пор помнил, как был предпоследним на предыдущем экзамене. Его мать думала, что это потому, что он был под негативным влиянием своих друзей, поэтому она сказала ему, «Во время занятий не общайтесь с теми, у кого результаты хуже, чем у вас. Понимаете ли вы поговорку «Прикосновение киновари становится красным, прикосновение чернил становится черным»?”»
t/n: идиома грубо переведена, но смысл в том, что окружающие будут влиять на вас
Отлично, на этот раз он на самом деле занял последнее место.
Затем он наблюдал, как его мать изменила свое имя пользователя Wechat с «Чистый Летний Лотос” к «Чистый Летний Лотос (почерневший).”»»
Посетите lightnovelpub[.]com для лучшего опыта
Чистый летний Лотос (почерневший): 【smile.jpg】【knife.jpg】【knife.jpg】
Пэн Цзяньда не осмелился еще раз взглянуть на послание ВеХата.
Поэтому, когда он увидел взгляд Су Цюйгэ с таким выражением, он подсознательно подумал, что это потому, что он сдерживал учебную группу, несмотря на то, что был лидером.
И вскоре после этого Се Синлинь тоже был вызван в офис.
Когда Се Синлин вернулся, он не заметил особых изменений в выражении его лица. Но если приглядеться повнимательнее, то все равно можно было заметить небольшую разницу.
Затем Пэн Цзяньда заметил, что взгляд, который смотрел на него, был лишним слоем холода.
Пэн Цзяньда наивно полагал, что этот человек тоже не удовлетворен своим счетом, который был первым снизу вверх. Он вернулся на свое место и послушно принялся за домашнее задание. Он тайно поклялся в своем сердце, что в следующий раз не будет первым снизу вверх. Это унижение должно быть стерто!
Се Синлин вернулся на свое место. Су Цюйгэ увидела, что он положил руки на стол и смотрит на нее, склонив голову набок. Он медленно произнес: «Потому что я очень хочу помочь вам, а вы, как мой сосед, очень мотивированы, так что вы хотите продолжить?”»
Хотя слова включали «очень” для усиления акцента, тон был странно спокойным. Самым ужасным было то, что Су Цюйгэ даже почувствовала исходящую от него странную убийственную ауру.»
Посетите lightnovelpub[.]com для лучшего опыта
Су Цюйгэ на мгновение замолчала, прежде чем мрачно произнесла: «Я просто хотел сказать несколько хороших слов о тебе перед учителем. Кто бы мог подумать, что ей вдруг придет в голову такая мысль? Если бы я знал раньше, то не стал бы этого делать.…”»
Се Синлин не ответил.
Как раз в тот момент, когда Су Цюйгэ подумала, что короткий разговор между ними закончится взаимным молчанием, как и раньше, на ее столе появилась черная записная книжка.
Тонкая рука мальчика, державшая блокнот, казалась бледной и красивой.
Се Синлин поднял брови, «Это тетрадь для класса обзора соревнований, взгляните сами. Если вы не можете понять это после тщательного анализа, тогда приходите и спросите меня.”»
Су Цюйгэ поняла, что он имел в виду.
——Сам посмотри, меня не спрашивай.
Возможно, это было из-за предложения Чжао Минхуа, но в эти дни, когда Су Цюйгэ не могла решить вопрос, она спрашивала Се Синлинь. Хотя его отношение было холодным и безразличным, он все же кратко указывал ей на ключевые моменты. Су Цюйгэ тоже не была медлительной, она сразу это поняла.
Эти двое никогда не вспоминали о прежнем поведении и поступках Су Цюэ. Су Цюйгэ не знала, почему Се Синлин никогда не спрашивал. Может быть, потому, что он считал, что на это не стоит тратить время, а может быть, он никогда не принимал это близко к сердцу. В любом случае, поскольку он никогда не спрашивал, было бы нехорошо, если бы она вдруг взяла на себя инициативу объясниться.
Посетите lightnovelpub[.]com для лучшего опыта
Она чувствовала, что их нынешний способ взаимодействия был довольно хорош, мужчина-лидер, вероятно, больше не будет мстить ей. Через два месяца ведущий мужчина и она будут только прохожими.
Он пойдет по дороге, по которой скачет божественный конь Фейхуан, а она пересечет сложный однопланковый мост.
**t/n: «где скачет божественный конь Фейхуан” — это идиома, означающая «добиться стремительного успеха в карьере” и «одинарный бревенчатый мост”-идиома для трудной жизни; ФЛ в основном указывает на то, что ее жизненный путь сильно отличается от пути МЛ (он обречен на успех, а она-не так уж сильно)»»»
Читайте больше глав о Patreon, нажав здесь.
