Мир Шесть, сын мачехи (09)
На самом деле, Дин Роу, возможно, даже не знает, находится ли Цзян Пин Ян в стране или за границей, и что он делает.
Это также была самая загадочная информация, которую Сюэ Сюэ получила из памяти Сюэ Ми. Человеческие сердца предвзяты, и невозможно быть беспристрастным. Кроме того, Цзян Аньян жил с Дин Роу с детства, и неудивительно, что Дин Роу будет относиться к нему лучше.
Однако если Дин Роу — самая нежная и самая компетентная мать в мире для Цзян Аньяна, то Дин Роу, вероятно, самая холодная и самая заброшенная мать в мире для Цзян Пинъяна.
Нечасто можно увидеть дифференцированное обращение, но редко можно увидеть и такой уровень дифференцированного обращения. Более того, по здравому смыслу, мать может быть не рядом со своим ребенком, которого нет рядом с ней круглый год, но она будет чувствовать некоторую извиняемость. Однако у Дин Роу нет подобных намерений в отношении Цзян Пинъяна.
В памяти Сюэ Ми последний раз имя Цзян Пинъян появлялось более полугода назад, менее чем за две недели до дня рождения Дин Роу, и именно Сюэ Вангуй упомянул его во время еды.
«Разве ты не хочешь, чтобы на твое пятидесятилетие приехал Пин Ян?»
Первоначально гармоничная атмосфера была немного неловкой из-за слов Сюэ Вангуя.
Улыбка на лице Дин Роу исчезла.
«Нет, я только что разговаривал с ним по телефону. Он сказал, что в последнее время занят на работе, поэтому не вернется».
«Ну вот и все, окей».
Дин Роу закончил этот вопрос без лишних слов. Сюэ Ми тогда ни о чем не думала.
Однако в то время Цзян Пинъян должен был вернуться в Китай, чтобы работать в этой начинающей компании. Ответ Дин Роу был либо намеренным, либо потому, что она была действительно безразлична к Цзян Пиняну.
Очевидно, оба ребенка родились из ее желудка, но лечение было совершенно разным.
Услышав ответ Сюэ Сюэ, свет в глазах мужчины потускнел.
Его губы шевелились, а голос был очень легким, но Сюэ Сюэ все равно его слышал.
То, что сказал Цзян Пинян, было «как и ожидалось».
Кажется, он также знает, что Дин Роу его не приветствует.
«На самом деле, тетя Дин, она…»
«Тебе не нужно ей объяснять». Цзян Пинъян прервал Сюэ Сюэ. «Я очень хорошо знаю, что она за человек. Она всегда была такой».
Сюэ Сюэ услышала намек на сарказм в тоне мужчины, но, поскольку вовлеченная сторона так сказала, ей оставалось только держать рот на замке.
Оба некоторое время молчали.
«Вы сказали, что можете вводить средства?»
«Ах… гм».
«Деньги твои?»
«Да, это мое.» Сюэ Сюэ оживилась. «Мои мать и отец создали для меня траст, когда я родился. За исключением части моих ежедневных расходов, которую нельзя переместить, остальную часть имущества можно будет свободно использовать, когда я достигну совершеннолетия».
«Так.» Пальцы Цзян Пиняна потерли край чашки, очевидно, размышляя. — Твой отец знает об этом?
— Сейчас нет, но я поговорю с ним. Сюэ Сюэ знала, о чем беспокоился Цзян Пинъян. «Не волнуйтесь, мой отец очень хороший человек, он поддержит мое решение».
«Действительно?»
«Да.» Сюэ Сюэ подняла три пальца. — Если ты не уверен, я могу поклясться.
«Пффф».
С момента их встречи и до разговора Сюэ Сюэ впервые увидела смех Цзян Пинъяна.
Это было неожиданно душевно.
На самом деле, Цзян Пинян все еще молодой человек лет тридцати, но, будь то из-за его личности или профессии, он производил на людей более стереотипное впечатление, как серьезный ученый, особенно когда он не улыбался, его красивое лицо выглядело особенно жестко.
Как скульптура.
Однако, рассмеявшись, Сюэ Сюэ обнаружила, что у Цзян Пинъяна на щеках были две неглубокие ямочки, что смягчало выражение его лица и делало его более милым и милым.
Цзян Пинян, естественно, не знал об оценке Сюэ Сюэ его внешности, но это не мешало ему чувствовать себя хорошо по отношению к Сюэ Сюэ.
Это был особенный опыт для человека, который провел годы в лаборатории со сложными формулами и головокружительными данными.
В частности, с женщиной, стоящей перед ним, он официально встречается только впервые.
Он всегда знал, что у объекта повторного брака его матери есть дочь, но этим и ограничивается.
Цзян Пинъян очень хорошо знала, что Дин Роу не хотела, чтобы он нарушал ее новую жизнь, поэтому Дин Роу никогда не представляла Цзян Пинъяну членов своей новой семьи, и Цзян Пинъян не встречался с ними.
Однако притяжение между мужчиной и женщиной иногда бывает таким чудесным. Долгосрочные отношения, возможно, не способствуют развитию хороших романтических чувств, но могут зажечь огонь в тот момент, когда они проходят мимо друг друга и встречаются взглядами.
«Что я должен позвонить вам?» После недолгого молчания спросил Цзян Пинъян. «Сюэ Ми?»
«Сюэ Сюэ».
Одного этого вопроса Сюэ Сюэ было достаточно, чтобы поставить Цзян Пинъяну проходной балл.
Этот человек оказался более джентльменским и внимательным, чем она себе представляла.
«Сюэ Сюэ…»
Цзян Пинян медленно протянул эти два слова, слегка приподняв окончание и произнеся их уникальным способом, как будто он почувствовал вкус их на кончике языка, что необъяснимым образом заставило Сюэ Сюэ почувствовать, будто ее кости онемели, а кровь закипела. .
«Звучит хорошо».
«Верно.» Сюэ Сюэ моргнула. «Его может позвонить только самый близкий человек».
«Действительно?» Увидев милую и игривую внешность женщины перед собой, Цзян Пинян спросил странным образом. «Ань Ян тоже тебя так называл?»
Атмосфера на мгновение застыла.
«Нет.» Сюэ Сюэ быстро ответила. «Он называет меня Ми Ми, как и папа».
Говоря об этом, Сюэ Ми настолько понравилась Цзян Аньян, что на самом деле это не имеет никакого отношения к игре Цзян Аньяна.
Если есть какая-то двусмысленность, особенность в мелких деталях… Даже если Цзян Аньян в то время все еще была нежной ко всем, Сюэ Сюэ могла узнать, что Цзян Аньян относилась к Сюэ Ми не так, как к другим девушкам, просто по ее памяти. Именно эти различия постепенно заставили Сюэ Ми почувствовать себя бредом.
Это также одна из вещей, которые Сюэ Сюэ нашли очень интересными.
У этого человека Цзян Аньяна уже давно был план против Сюэ Ми? Или он даже не осознавал своего особого отношения к Сюэ Ми? Первое вызывает ненависть, второе вызывает жалость, но все это уже не имеет значения.
Глядя на задумчивого Цзян Пинъяна перед ней, Сюэ Сюэ слегка улыбнулась.
— У тебя есть еще вопросы?
T/N: Если вам понравился мой перевод, поддержите меня здесь! Спасибо ^^
