Длинные темные брови, как далекие горы, стройная и тонкая талия, как нежная верба. Макияж свежий, как весенний ветерок, ее улыбка стоила больше тысячи золотых.
Это первый куплет древнего стихотворения Янь Цзидао 晏幾道, и к нему есть второй куплет, который называется 歸去鳳城時，說與青樓道。遍看潁川花，不似師師好。, что означает «Возвращение в Чан Ань», Я посетил кварталы удовольствий. Увидев всю красоту Ин Чуань, никто не мог сравниться с Ли Шиши. А Ли Шиши — имя известной проститутки. Если вы включили второй куплет в эту историю, ML в основном сравнивал красоту FL с проституткой, мэмо..
Надев яркую струящуюся одежду, Чу Цзяо элегантно скользнула в комнату, вызвав это стихотворение, которое внезапно всплыло в голове Шэнь Чжэня. В его глазах прибытие Чу Цзяо, казалось, осветило мрачную и темную атмосферу на несколько градусов.
Однако сейчас был неподходящий момент, чтобы оценить красоту девушки.
Потому что ее сопровождал бледнолицый Шэнь Чжунсин, его «сын».
Когда эти два человека прибыли вместе, почти все одновременно подумали, что один выглядел элегантно, а другой выглядел завораживающе, как пара вечных красавиц.
Подойдя к центру вестибюля, Чу Цзяо тайно оглядела окрестности, ничуть не изменив выражение лица.
Старший сын, Шэнь Чжичан, вместе с женой сидели слева. Фигура Шэнь Чжичана была полной и толстой, с мутными глазами. Его жена, Ду Ши, с другой стороны, смотрела на нее с теплой улыбкой, но чрезмерно высокие скулы и тонкие красные глаза феникса казались слишком резкими на вкус.
С правой стороны сидели второй сын, Шэнь Чжимао, и его жена. Шэнь Чжимао носил чиновничий луньцзинь и прекрасный рупао2.
Лунджин (綸巾) — головной убор, который носили в древние времена, а рупао — древняя одежда. Мужской аналог ruqun. Рис ниже. , выглядящий как ученый. Его жена, Чэнь Ши, опустила голову, ее лицо выглядело неразличимым.
И, наконец, на почетном месте сидели внушительный старый матриарх Чжу и ее тесть Шэнь Чжэнь.
Из-за своего болезненного телосложения Шэнь Чжунсин уже была освобождена от того, чтобы стоять на коленях, в то время как Чу Цзяо подняла юбку и медленно опустилась на колени на подготовленный молитвенный коврик.
Эти двое бережно приняли чай, переданный служанкой, и почтительно подняли свои чашки к людям перед ними.
— Отец, пожалуйста, выпейте чаю.
Шэнь Чжунсин поднял чашку, и Шэнь Чжэнь сделал глоток.
Чу Цзяо последовала ее примеру, подняв чашку на макушку и слегка приподняв глаза, мило улыбнувшись мужчине, который «искренне относился к ней» прошлой ночью.
— …Тесть… пожалуйста, выпейте чаю.
Лицо Шэнь Чжэня было неестественно жестким, и когда он протянул руку, он случайно коснулся атласных пальцев Чу Цзяо, прежде чем тут же отдернул руку, как будто только что обжегся. Однако на глазах у всех у него не было выбора, кроме как изображать спокойствие, обычно получая чашку чая и выпивая ее без удовольствия.
Взгляд девушки перед ним сурово обжигал, а ее обжигающие обольстительные глаза, казалось, пронзали его до глубины души.
— Кхм, — Шэнь Чжэнь неловко поставил чашку, вынул из рукава нефритовый кулон и быстро передал его Чу Цзяо, — я вернулся в спешке, поэтому не смог приготовить никаких подарков. Примите эту вещь как поздравление со свадьбой».
Чу Цзяо склонила голову и приняла его, но обнаружила, что легкая прохлада нефритового предмета, казалось, медленно просачивается в ее тело. Хотя нефритовый кулон казался полностью черным, яркая и правдоподобная пара крыльев Дапэна3
Мифическая китайская птица. были тщательно выгравированы на круглом нефритовом кольце.
«А, это кусок чернильного нефрита?» Ду Ши быстро понял происхождение этого куска нефрита с первого взгляда. «Тот самый чернильный нефрит, которым лично наградил нынешний почтенный император?!
Шэнь Чжэнь одобрительно хмыкнул и сделал вид, что пьет еще немного чая, но внимательно посмотрел на выражение лица Чу Цзяо краем глаза.
Однако, когда Шэнь Чжунсин услышал, насколько ценен чернильный нефрит, он сразу же захотел вернуть его владельцу. «Кашель-кашель. Это, кашель, драгоценный нефритовый кулон, каш-кхе, отец должен вернуть его…
Шэнь Чжэнь молчал и смотрел, как на лице Чу Цзяо появляется милая улыбка, когда она осторожно держала нефритовый кулон в руке и великодушно благодарила его.
«Невестка… спасибо, тесть».
Янтарные глаза девушки казались ярче под солнцем вне зала. Эти острые глаза смотрели на него без каких-либо следов обиды или застенчивости, но вместо этого несли в себе слой спокойствия и намек на озорство, из-за чего беспокойство, которое он сейчас чувствовал, выглядело так, как будто он был чрезмерно осторожен.
Ладно, маленькая девочка.
Похоже, вы уже знали, кто я?
В этот момент интерес Шэнь Чжэня проснулся.
Хотя он был немного смущен и sranobes.net свою ошибку, неправильно идентифицировав человека прошлой ночью, он фактически валялся в простынях со своей невесткой, что было просто хуже, чем необразованная свинья. Но была ли девушка сейчас в спальне или в зале, ее поведение в целом очень его удивило, сильно возбудив его интерес.
К сожалению.
Она была его «невесткой».
Итак, то, что произошло прошлой ночью, было просто приятным, но ярким сном.
С сожалением сказал себе Шэнь Чжэнь, наблюдая, как Чу Цзяо подает чай другим старейшинам.
«Бабушка, пожалуйста, выпейте чай».
Чу Цзяо предложил чай матриарху Чжу, опустив голову, и, естественно, матриарх Чжу не усложнил ей задачу, подарив ей пару позолоченных браслетов из белого нефрита с нежной улыбкой. Она любезно похлопала ее по руке и сказала, чтобы она хорошо позаботилась о Шэнь Чжунсин и как можно скорее расширила генеалогическое древо семьи Шэнь.
Чу Цзяо послушно ответила, но бросила неприметный взгляд на Шэнь Чжэня.
Расширить генеалогическое древо?
С присутствием главного героя семья Шен, вероятно, скоро будет уничтожена.
Шэнь Чжэнь совершенно неправильно понял смысл быстрого взгляда девушки, и вскоре в его глазах промелькнул намек на радость. Могло ли быть так, что эта девушка была настолько смелой, что хотела расширить генеалогическое древо его семенем? Он быстро допил остатки холодного чая и подавил жар, который внезапно в нем пробудился.
Шэнь Чжэнь: получил почетный титул «Император сверхактивного воображения».
T/N: у автора здесь есть примечание, в котором говорится, что она только что начала работу, поэтому в следующих нескольких главах может быть меньше слов, чем обычно, но она постарается обновить, как только сможет.
