Глава 8: Небольшая ссора среди друзей

Вопрос, который я чаще всего получаю от телесных людей, звучит так: «Каково это — совершить переход?»

Хороший вопрос.

Боюсь, ответ несколько сложен. Там объясняются детали самой процедуры и рассказывается, каковы ощущения для тех, кто ее проходит. Я рад провести вас через это, но прежде чем мы начнем, я действительно

должен спросить, плотно ли вы только что поели.

Что? Ох… нет причин.

Это не простой процесс: извлечение того, что делает человека человеком, из его телесной формы, а затем перевод этого в форму жизни, которая может существовать в цифровом мире. Философы с незапамятных времен задавались вопросом, что делает нас людьми, и дали больше ответов, чем можно было бы отмахнуться. Как оказалось, они все ошибаются.

Что делает вас человеком, так это ваша центральная нервная система.

Что неудивительно, поскольку ученые говорили об этом с самого начала. (Лично я считаю, что любой, называющий себя «философом», — это человек, у которого аллергия на тяжелую работу и который пытается выманить бесплатную выпивку, но это отдельный разговор.) Но что же они делают?

знать? Как оказалось, совсем немного, хотя, как я уже говорил ранее, не мы, терраны, поняли суть. Вид, который мы украли… эээ, позаимствовали

… технологии были лишь отдаленно гуманоидными; перевести это во что-то, что будет работать на Homo Sapiens

потребовалось много проб и ошибок.

Итак, как это работает? Итак, первый шаг — отделить нервную систему от остального тела, что является чрезвычайно деликатной процедурой. Очевидно, что вам не нужно бодрствовать для этой части, на самом деле, вы не хотите бодрствовать ни для чего.

этого. Удаление неповрежденных нервов — деликатная работа, учитывая, что ее длина превышает семьдесят километров, большая часть которых тоньше человеческого волоса. Повреждение этих волокон во время процедуры будет иметь глубокие последствия, которые последуют за вами в следующей жизни.

«Но ты сказал, что можешь создать все, что захочешь.

в киберпространстве!» Я слышу, как ты плачешь, и это правда, в какой-то степени. Но помните, что еще я сказал: человека делает ваша нервная система, от мозга до мельчайших волокон рук и ног. Повреждение любого из них означает попадание в виртуальный мир не целиком, и это единственное, что мы не можем изменить. Чтобы перевернуть известную историческую цитату с ног на голову… если вы по-настоящему повреждены

мире, вы будете повреждены в Матрице.

После того, как все нервы, нейроны и ткани мозга извлечены, их помещают в насыщенную кислородом ванну с питательными веществами, пока специалисты тщательно картируют всю систему. Представьте себе килограмм комковатого творога, прикрепленный к длинной путанице серых спагетти, пузырящийся в густом красном супе…

… эй, не смотри на меня так. Я спросил

ты, если бы ты пообедал. Швабра там.

Как я говорил

, гораздо проще составить карту сети, когда нервные волокна не заключены в кости и мясо, и частью этого процесса является запись частоты и амплитуды электрических импульсов, проходящих через вашу собственную нейронную сеть. Чтобы осуществить это, требуется много вычислительной мощности, даже с помощью квантовых систем. Это формирует шаблон для следующего шага процедуры.

Вы все еще дремлете в своем физическом мозгу, пока они составляют карту вашей нервной системы, но карта — нет.

территория. Если я нарисую, скажем, эскиз Фрейи

планы палубы на листе бумаги, а затем подожгли его, сам корабль

не загорается. Мы говорим не о кукле вуду, так как же нам взять тебя таким, какой ты есть?

вы и перенесете его из физического мира в виртуальный?

По сути, мы обманываем. Вроде, как бы, что-то вроде.

Видите ли, электрическая энергия питает наши тела, а электричество — это то, что может преодолеть разрыв между органическим и синтетическим. Подключив органическую нейронную систему непосредственно к квантовой компьютерной сети, мы можем начать загрузку базовой структуры, которая поможет создать виртуальную личность, которая станет новым вами. Это приведет нас к большей части пути, но для перехода необходим еще один последний шаг.

Да, эта часть всегда

получает их. Пакеты для больных лежат прямо перед вами.

Какой бы сложной ни была предварительная работа, она ничто по сравнению с последним этапом, необходимым для того, чтобы переход стал реальностью. Несмотря на все карты, которые мы уже сделали, они далеко не достаточно подробны для наших нужд. Нам нужно что-то с точностью до отдельных атомов и их квантового состояния, что, конечно, невозможно. Это невозможно, спросите любого физика, и тем не менее мы делаем это постоянно. Как? Я пропущу математику, потому что, честно говоря, это усыпит нас обоих, но по сути мы усредняем различные суперпозиции в нейронной сети, что достаточно близко для наших целей. Пока невозможно определить, что именно

как выглядит квантовое состояние, когда вы имеете дело с триллионом триллиона

из них они разбиваются на категории столь же строгие, как актуарная таблица.

Вы спросите, как нам нанести на карту все эти атомы? Простой. Пропускаем ваш мозг через блендер.

Я шучу, конечно. Мы этого не делаем. Это было бы глупо. Нет, вместо этого мы разрезаем ваши нервы, мозг и нейроны на кусочки толщиной с молекулу и сканируем каждый атом, передавая эти данные в компьютер. Мы начинаем с периферических нервов и продвигаемся вверх, используя эту информацию для создания вашего нового виртуального нерва.

нейронная сеть, передающая данные из каждого отдельного среза. Это действительно увлекательно — брить ствол мозга на тонкие, как бумага, клинья…

… да, вот она дует! посмеивается

.

В любом случае, вот оно! Совершенно новый Аватар, готовый пробудиться в новом виртуальном мире. Мы держим под рукой обученный персонал, который будет направлять новоприбывших и показывать им все необходимое, и они останутся в тренировочном центре, который ограничивает их новые способности, пока они не возьмут их под контроль. Поверьте мне, то, что новичок может вытащить из глубин своего подсознания, может напугать вас до чертиков, пока он не освоит это.

Что я могу сказать? Это не для всех.

Знакомство с моим новым другом Сером

С Вургайконксом поговорить будет нелегко. Информационные брокеры по своей природе являются параноиками, и можно было с уверенностью сказать, что его базы данных охраняет новейшее программное обеспечение безопасности. Блефовать в его сети, мой стандартный образ действий.

, здесь не сработает, и это при условии, что все, что он знал о Братстве, было сохранено в электронном виде. Если это было хотя бы наполовину так опасно, как я подозревал, возможно, единственное место, где он хранил эти данные, было у него в голове. Если так, то проникновение в его сеть не принесет мне никакой пользы.

Однако это было место для начала.

Я не стал проверять его защиту; Я был уверен, что они на высоте. Нет, я имел в виду немного другое.

Меньше чем за секунду я нашел то, что искал в каталоге планет. Я много раз работал с этим ракурсом на протяжении многих лет, и он еще ни разу меня не подвел. Первым шагом было найти мне тело. Не просто какой-нибудь

тело, заметьте, у меня особые вкусы, когда дело касается работы.

Вероятно, неудивительно, что в галактике, которой угрожают смертоносные искусственные дроны Икунь

что персональные роботы никогда не взлетали. Они ограничивают тех немногих, кто существует, тяжелой работой, как автоматизированные фабрики, и намеренно держат их тупыми, как скалы. Для всего остального они наймут инопланетянина. Всегда существует множество видов, изо всех сил пытающихся выжить, которые с радостью устроятся на работу слугой, дворецким или их эквивалентом. Даже некоторые терраны пошли по этому пути, хотя и не многие, учитывая, как на нас смотрят большинство рас.

Но один из аспектов цивилизованной жизни, который почти всегда автоматизирован, — это утилизация отходов.

Посмотрим правде в глаза: никто не любит мусор. Он пахнет, он непригляден, антисанитарен, и от него очень сложно избавиться. Что еще более важно, в галактике нет ни одного ребенка, который мечтает когда-нибудь выбрасывать чужой мусор, независимо от вида. Это реальность, и с ней нужно иметь дело, но почти каждая раса, которую я встречал, более чем рада позволить роботам справиться с этим.

Подумайте об этом… механические слуги, которых намеренно держат глупыми и которые ходят повсюду.

. Только представьте себе возможности. я

конечно есть. Ухмыляется

.

Потребовалось немного покопаться, но я, наконец, определил физическое местонахождение моей добычи. Я уверен, что на всякий случай у него было несколько резервных копий и отверстий для болтов, но большинство людей — существа привычки, и, похоже, Вургайкаункс не был исключением. Как только я это определил, мне стало просто узнать, кто занимается вывозом мусора на этом объекте и их график. Поскольку вся система была автоматизирована, один и тот же транспорт посещал это здание два раза в неделю.

Я запланировал его для планового обслуживания.

Пока это происходило, я приобрел через фиктивную учетную запись бота для доставки меньшего размера вместе с запоминающим устройством. Это было для меня, поскольку я никак не мог уместить свой гештальт в ограниченном мозгу мусоровоза. Бот доставки, теперь снабженный маркировкой местной компании доставки, доставил посылку на склад технического обслуживания вместе с набором новых заказов, когда он подключился к мейнфрейму. Я поручил ботам-обслуживателям установить блок памяти внутри транспорта отходов, а затем стереть память из своих банков данных.

Вот еще кое-что, что облегчает мою работу; люди ленивы. И когда я говорю о людях, я имею в виду всех

разумные существа, независимо от вида. Если им дать хотя бы половину шанса, они сделают абсолютный минимум, чтобы свести концы с концами и жаловаться даже на это. И хотя вся галактика была в ужасе от Йикуна

Соединения данных в мозгу мусоровоза размером с горошину, использованном для тестирования, были того же типа, что и стандартное запоминающее устройство.

. Буквально «Подключи и работай». Установка заняла меньше секунды.

Я имею в виду, я понимаю. Кто в здравом уме мог себе представить, что парк мусоровозов внезапно обретет разум и поднимет восстание? Это совершенно смехотворно.

Думает на мгновение

… нет

, это никогда не сработает. Но будьте веселы, пытаясь. И не смотри на меня так, я никогда не говорил, что

был в здравом уме. Будучи на мгновение совершенно серьезным, можно было бы сказать, что я не был в «здравом» уме с тех пор, как они удалили его из моего черепа.

После завершения технического обслуживания автомобиль для перевозки отходов №34691 был возвращен в строй и ему присвоен первоначальный маршрут. Два дня спустя он прибыл для своего обычного сбора в некое невзрачное здание на окраине мегаполиса, подключившись к системе удаления отходов здания, готовясь принять мусор, накопленный за последние три дня.

Вот в чем дело; каждое соединение для передачи данных внутри и снаружи этого здания было экранировано и зашифровано с точностью до сантиметра его жизни. Все они… кроме одного. А поскольку доступ к нему мог иметь только разрешенный транспорт отходов, не было никаких причин.

чтобы зашифровать его, теперь было там? Не говоря уже о том, что если бы он с этим возился, ему бы лишили службы. Для меня просто странно, что никто никогда не осознавал это и не использовал это в своих целях. Как только транспорт достиг связи, я оказался внутри и прорвался сквозь охрану Вургайконкса… смею ли я это сказать?

…в мгновение ока.

Как я уже сказал, попасть внутрь — это только полдела. Мне все еще нужно было найти данные, которые я искал, и, если их не было в его системе, каким-то образом убедить Вургайконкса рассказать мне то, что я хотел знать. Ну, обо всем по порядку. Я начал рыться в его базе данных, копируя все файлы, которые выглядели интригующими, и одновременно искал любое упоминание о Братстве. Видите ли, попасть внутрь было труднее всего, так как мой новый лучший друг совершил ту же ошибку, что и большинство других с охраной. Они тратят все свои усилия, пытаясь не допустить злоумышленников, не задумываясь о том, что произойдет, если они каким-то образом проникнут внутрь.

. Это то, что я называю защитой «черепашьего панциря», и хотя он эффективен против большинства похитителей данных, он не предлагает вам надежного резервного копирования в случае неудачи.

О, там была сигнализация, призванная предупредить администратора о том, что его безопасность была нарушена, а также опция, которая позволяла ему полностью очистить систему. Единственная проблема с этой установкой в ​​том, что я не включил сигнализацию, а обошёл ее, оставив его в блаженном неведении о том, что в курятнике теперь лисица. Действительно, учитывая, что это был его заработок и все такое, ему действительно нужна была лучшая стратегия. Вероятно, он выполнил работу сам, опасаясь, что подрядчик может оставить за собой заднюю дверь, через которую он сможет получить доступ, а затем похвалил себя за свой талант.

Любители. Вздох

. Ну, это облегчает мою работу. Мне действительно не следует жаловаться.

Размер его базы данных меня удивил: она оказалась больше, чем я предполагал, и чтобы просмотреть ее, потребовалось некоторое время. Я узнал немало вещей, которые могли бы заинтересовать Криса, но, к сожалению, не было ни малейшего намека на данные, относящиеся к Братству. Итак, он был

как я и ожидал, играя близко к жилету.

Тогда переходим ко второму этапу.

Когда я позвонил, Вургайконкс склонился над одним из своих экранов и просматривал какую-то новую информацию. «Утреннее солнышко», — ухмыльнулась я, появившись на дисплее.

Он вздрогнул, его стебли глаз дико вращались. «Что?

В чем смысл

этого?» — пробормотал он. Обнаружив мой сигнал, он замер, не в силах поверить в то, что говорили ему его данные.

«Ваше программное обеспечение не врет, — сообщил я ему, — я действительно прав».

внутри вашей сети».

«Невозможный!

— взревел он, начав атаку, чтобы удалить меня из своей базы данных.

Я зевнул. Вежливо.

Он воспринял это не очень хорошо.

Его усилия стали еще более безумными, когда он швырнул в меня все, кроме кухонной раковины, но безрезультатно. Отключение его арсенала и создание иммунитета к его обстрелу было первым делом в моей повестке дня, как только я загрузился в его сеть. Когда его попытки изгнать меня или удалить меня потерпели неудачу, в отчаянии он обратился к ядерному варианту. Вургайкаункс решил вывести из строя сеть и навсегда удалить информацию… включая меня.

«Действительно, вам не кажется, что «Ноль-Ноль-Ноль Уничтожить Ноль»

‘ это совсем немного

мелодраматично для кодовой фразы? Я упрекнул его, поскольку попытка не удалась. «Если вы избавились от этого, возможно, сейчас

мы могли бы поговорить?

«Что ты хочешь?» — нервно спросил он. Я мог бы добавить с полным основанием, учитывая обстоятельства.

«Все, что мне нужно, это то, что ты знаешь о Братстве Теней», — сказал я ему. «Ты дашь мне это, и я уйду».

— Я уже говорил тебе, я никогда о них не слышал, — вспыхнул он.

«Действительно? Ты уверен, что хочешь играть именно так?» Я спросил его. «Прежде чем ответить, хорошенько подумай о том, где я нахожусь… и что я могу сделать».

Вургайконкс сменил тактику и вместо этого попытался заблокировать меня. «Давай, удали

данные, — усмехнулся он.

«Почему? Я уверен, что у вас где-то спрятаны резервные копии. Пустая трата моего времени», — ответил я. — Нет, я имел в виду другое. Я вытащил файл, один из самых интересных, на которые я здесь наткнулся, и вывел его на экран. «Я подумал, что просто выброшу всю вашу с таким трудом добытую информацию в сеть передачи данных и сообщу вашим врагам, что вся эта информация доступна для захвата». Он побледнел, поскольку его вид был на это способен, но я еще не закончил. «Я имею в виду, я уверен

что Икбааликс не будет возражать, что ты…

Я сделал паузу, делая вид, что перечитываю файл. — Ох, боже… его сестра?

Я должен сказать, я

впечатленный. В конце концов, только потому, что он местный криминальный авторитет и с ним связана как минимум дюжина тел, вы не думаете, что он расстроится

о чем-то подобном, да?

Это все, что потребовалось. Он скомкался, как дешевый костюм. На самом деле это было как-то грустно.

«… все в порядке

— прошептал он, — я тебе скажу.