Глава 5 — Всё то же тогда и сейчас

Теперь мешающую чтению рекламу можно отключить!

Дверь открылась, и Синьи и Чжиюань вошли в их комнату.

«Мама! Папа!» Сийинг, который терпеливо ждал их, спрыгнул и побежал к ним. Он обнял ногу Чжиюаня и с беспокойством посмотрел на него.

В рубашке с Микки Маусом и маленьком лице, искаженном тревогой, он выглядел совершенно очаровательно.

Чжиюань улыбнулся и взял его на руки. «Пошли. Где пирожные? Мы должны отпраздновать! Синьи, быстро доставай тарелки».

Она поняла его сигнал и кивнула. «Конечно! Извини за ожидание, Сыин».

Синьи положила шоколадные пирожные на тарелку и взяла ложку. «Поздравляю с эссе. Скажи ааа…»

Сийинг поджал губы и не открыл рта. Он смотрел на родителей с непроницаемым выражением лица.

Синьи снова сказал: «Чего ты ждешь, Сыин? Откуси этот кусочек».

Чжиюань спросил: «Что случилось, сынок? Видишь ли. Это твой любимый торт».

Сийин вцепилась в рубашку Чжиюаня. Его большие глаза казались расстроенными, когда он сказал: «Папа. Почему ты не нравишься дедушке? И почему бабушка не любит маму?»

Они замерли.

«Дедушка… он всегда ругает папу, а бабушка всегда говорит, что ненавидит маму…» слезы наполнили его глаза, «бабушка говорит, что она тоже ненавидит меня…»

Несмотря на то, что ему было всего три года, Сийинг был весьма проницателен. Итак, он быстро понял, что Синьи и Чжиюань не любили в семье, а затем и его самого.

— Нет, Сийинг! Синьи взяла его на руки. Она поцеловала его в щеку и вытерла слезы: «Никто не ненавидит моего Сиинга. В конце концов, Сийин такой хороший мальчик. Ты такой вежливый, уважительный и добрый. Все тебя любят».

— Но Грант…

— Не обращай на нее внимания, Сыин, — улыбнулся Чжиюань и помотал головой. «Она не это имеет в виду».

— Но она всегда так говорит.

Они выглядели нерешительно. Они не могли дать ему честного ответа.

«Она была в плохом настроении, поэтому она вышла из себя. Такое случается».

«Действительно?» Сийинг все еще немного сомневался.

— Эн, — они оба кивнули.

Затем он спросил: «Почему дедушка кричал на тебя, папа? Папа сделал что-то не так? Почему он всегда сердится, когда видит папу?»

Чжиюань посмотрел на вопросительный взгляд сына. Он также обнаружил, что не может ответить на эти вопросы.

Хань Хуэйчжун никогда не открыто выражал свои чувства, но он знал, что дед любил его по-своему или, по крайней мере, относился к нему лучше, чем Хань Гуан и Хань Минли. Он был строгим и имел острый язык, но Чжиюань не возражал.

Но три года назад все внезапно изменилось. Он начал ненавидеть даже вид Чжиюань. Он часто приходил в ярость и даже сильно бил его палкой.

Сколько бы раз он ни пытался урезонить его, Хань Хуэйчжун лишь отвечал ему несколькими синяками на коже.

«Хотел бы я сам ответить на этот вопрос…» — прошептал он, погрузившись в транс.

Синьи молча посмотрела на него на мгновение, а затем отвела взгляд.

«Дада?» Сийинг натянул рубашку.

Чжиюань вышел из ступора. Он улыбнулся и взъерошил ему волосы. «Ничего, Сийинг. Не беспокойся об этом».

Сийинг снова была близка к тому, чтобы расплакаться. «Но… но мне не нравится, что дедушка ругает тебя, потому что мой папа самый лучший».

Сердце Чжиюаня содрогнулось от беспокойства сына.

«Дада, держи меня!» Он размахивал руками в его сторону.

Чжиюань взял его на руки, а Сыин вытерла уголки его глаз. «Папа, не плачь! Если дедушка в следующий раз тебя отругает, то я тебя спасу!» Он сказал это с полной серьезностью. «Я поговорю с дедушкой и скажу, чтобы он больше тебя не ругал».

Синьи улыбнулась.

Чжиюань усмехнулся. «Это так?»

Он яростно кивнул.

«Ладно, ладно. Больше не плачь. Давай насладимся выпечкой».

«Выпечка!!» Его заплаканные глаза сверкнули.

После того, как они наелись, Сийин занялся рисованием, а Синьи беспокойно подошел к нему, принося первую помощь. «Чжиюань… твое плечо… должно быть, болит. Я нанесу немного бальзама».

Чжиюань на мгновение замолчал. «Все в порядке, Синьи. Это не больно».

Голос Синьи был напряженным и обеспокоенным. «Как это не может быть? Я знаю, что это должно было оставить след. Пожалуйста, позволь мне тебя вылечить, иначе будет еще больнее».

Чжиюань вздохнул. «Хорошо…»

Он сел на диван и расстегнул рубашку. Как и ожидал Синьи, действительно начал формироваться синий синяк.

Она почувствовала, как ее сердце сильно сжалось при виде этого. Ее пальцы слегка дрожали, а глаза начали слезиться.

Синьи взял немного бальзама и осторожно натер синяк.

«Мне больно? Давление в порядке?»

— Да. Все в порядке, — прошептала Чжиюань. «Синьи».

«Хм?»

«Поверь мне. Я искал Цайхонга не по причинам, о которых ты или кто-либо мог думать».

Синьи остановилась.

Чжиюань повернулся и поднял голову к ней. Его взгляд встретился с ее. «Мне просто нужны ответы. Больше ничего. С тех пор, как мы поженились, я знала свои ограничения и обязанности и до сих пор полностью поддерживаю их. Я никогда не предам ни тебя, ни Сийин, ни наш брак».

Синьи мягко улыбнулась. «Я знаю, Чжиюань. Я ни на секунду не сомневался в тебе. Какой бы ни была твоя причина искать ее, я знаю, что это не для того, чтобы разрушить доверие между нами».

Чжиюань на мгновение посмотрела на нее и тепло улыбнулась. «Спасибо. Я действительно ценю это».

Нанеся бальзам, она сказала: «Готово. Не напрягай руку. Если тебе что-нибудь понадобится, пожалуйста, скажи мне».

Чжиюань посмотрел на нее и не смог сдержать смешок.

Она моргнула в замешательстве. «Что это?»

— Ничего. Я просто вспомнил тот день в университете. Помнишь, я повредил ногу, играя в баскетбол? Ты тогда сказал мне то же самое.

*Воспоминание*

Чжиюань и Синьи учились в том же университете, где впервые встретились. К моменту баскетбольного инцидента они уже очень хорошо знали друг друга и были хорошими друзьями.

«Чжиюань!»

Синьи, которому в то время было восемнадцать, с беспокойством бросились к нему после того, как матч закончился.

Чжиюань, который был на два года старше ее, увидел, как она в спешке бежит к нему.

Синьи запаниковал. «Ты оцарапал ногу. И кровь! Подожди, я быстро перевяжу».

«Все в порядке, Синьи. Часто можно получить травму, занимаясь спортом».

Она нахмурилась. «Это не нормально. Мы не можем допустить, чтобы рана заразилась. Не двигайтесь».

Синьи быстро продезинфицировал рану и наложил повязку.

Она взглянула на него и медленно сказала: «Сюй Лян сделал это нарочно. Он толкнул тебя».

— Я знаю, — улыбнулась Чжиюань.

— Почему ты ничего не сказал?

«Это все еще не изменило исход. Моя команда выиграла. Этого ответа ему достаточно».

— А если бы ты проиграл?

«Это означало, что мне нужно больше работать над своими навыками и чувствами, чтобы я снова не попал в ловушку моего соперника. Это показало бы мне, где я ошибался».

Синьи опустила голову и улыбнулась.

Это было одной из вещей, которые ей нравились в Чжиюань. Он никогда не шел на ненужную месть и расплату. Вместо этого он отточил себя до такой степени, что не будет уязвим для таких уловок.

Синьи закончил с оказанием первой помощи. «Готово. Не напрягай ногу. Если тебе что-нибудь понадобится, пожалуйста, скажи мне.»