Поэтому, чтобы излечить ее от скуки, проведенной взаперти на вилле Хань в течение всего дня, Цайхун время от времени сопровождал ее. Естественно, Чжиюань работала из дома, чтобы заботиться о Синьи. Но чем больше, тем веселее.
Сегодня у Цайхуна была еще одна причина, помимо встречи с Синьи.
С тех пор, как Цзиньхай рассказал ей об участии Хань Хуэйчжуна в спасении Ань Юэцинь, она и Ань Готин оказались в затруднительном положении.
Семья Хань тем или иным образом сильно обидела пару отец-дочь. После ночи воссоединения не было никакой надежды, что их разногласия с Хань Хуэйчжуном когда-нибудь уладятся.
Но как Цайхун мог молчать сейчас, когда он был главной причиной того, что Ан Юэцинь вернулась к их жизни? Если бы он не связался с Цзиньхаем, тот в конце концов уничтожил бы Ляо Юнь, но она также потеряла бы свою невинную мать.
Внутри горничная любезно поклонилась и поприветствовала ее. «Миссис. Чжу. Мадам Синьи, как обычно, в своей комнате. Должен ли я принести прохладительные напитки?»
«Нет. Я встречусь с Синьи позже… А сейчас дедушка дома?»
«О, да. Он тоже в своей комнате, отдыхает.
«Отдыхаешь? Все нормально?»
Горничная вздохнула. «Мастер Хан упрямо ел сладкое печенье, которое молодой мастер Чжиюань купил для госпожи Синьи. Ему еще нужно полностью восстановиться, чтобы он мог есть что-нибудь сладкое, но он не слушал. Прошлой ночью он сильно кашлял. Пришел врач и принялся за дело. Сейчас он отдыхает».
«Ой.»
«Но это нормально. Вы можете встретиться с ним. Он не спит».
Она улыбнулась и поблагодарила горничную. Стоя перед комнатой Хань Хуэйчжуна, она тихонько вздохнула и постучала в дверь.
«Говорю вам, я не буду принимать это горькое лекарство! Принеси мне чай! Я хочу, чтобы Синьи сделала мне чай! Я не хочу никакого другого чая! Скажи Чжиюаню, пусть принесет и мне это печенье!»
Ее рот дернулся.
Ясно, что он капризничает от лекарств и лечения.
Она мягко открыла дверь и вошла. Внимание Хань Хуэйчжуна было приковано к книге, он пытался отвлечься от своих страданий.
Цайхун сложила руки и строго встала перед ним. «Синьи беременна, дедушка. Вы не должны больше требовать от нее таких вещей. Ей нужен отдых.
Он задохнулся и посмотрел вверх. Зрение Кайхуна заставило его заметно напрячься.
«Кроме того, Чжиюань не может больше приносить тебе печенье. Ты попал в эту беду, потому что не слушал.
Хань Хуэйчжун обычно язвительно ответил бы, но он был странно тих перед Цайхуном.
«Это не комната Синьи».
«Я знаю.»
«Тогда почему ты здесь? Вы находитесь не в том месте».
Она помолчала. Она пододвинула стул и села рядом с ним.
— Я пришел сюда, чтобы поговорить с тобой.
Он пожал плечами. — Тебе не о чем говорить с этим стариком.
Кайхун уставился на него. «Почему… Почему ты попросил Лю Цзиньхая о помощи?»
Хань Хуэйчжун сел прямо. Он сузил глаза. «Извините меня?»
«Он мне все рассказал. Это должно было быть секретом, но он все равно сказал это. Я согласен. В любом случае, секретов было достаточно. Я думаю, пришло время столкнуться с этим лицом к лицу».
Хань Хуэйчжун откинулся назад, бормоча проклятия в адрес Цзиньхая.
«Не нужно слишком много думать. Юэцинь был из Подземного мира. Я подумал, что Джинхай мог бы помочь из-за своего положения. Это все.»
«Тебе не нужно было вмешиваться. Юнру все равно был там с нами.
Тишина.
Хан Хуэйчжун отвернулся. Кайхун заметил, как его пальцы скользят туда-сюда по страницам книги, как будто он пытался сообразить, что сказать.
«Я не силен в этом, — признался он.
Кайхун улыбнулся. «Я это вижу.»
«Я так и не смог извиниться перед Синьи за все эти годы. Она через многое прошла из-за моего упрямства».
«Хм».
Прошло много времени, и Хань Хуэйчжун, казалось, принял решение. Он медленно встретился с ней глазами, которая терпеливо ждала, когда он заговорит. Сквозь усталые глаза она могла видеть следы его возраста.
Всегда казалось, что Хань Хуэйчжун был непобедимым монстром. Но прямо сейчас он выглядел человеком, как и все остальные.
«Мне жаль.»
После этого он сделал паузу, чтобы собраться с мыслями.
«Недостаточно того, что тебе пришлось страдать. Ночь и бесполезная ненависть к Сяоси и Чё — извинений недостаточно, чтобы компенсировать семь потерянных лет. Помощь в возвращении матери не была компенсацией за это. Я никогда так не думал. Я просто думал, что это сделает тебя счастливой. Пусть даже немного. Моя дочь разрушила жизнь Гуотинга, а я разрушил твою. Я чувствовал, что Ан Юэцинь был связующим звеном, чтобы уменьшить бремя с моих плеч и вызвать улыбку на вашем лице. И твое, и Гуотинга.
Кайхун очень мягко кивнул.
— Это не значит, что ты или он должны простить меня. Я не хочу, чтобы вы навязывали этот вывод. Просто после многих лет трагедии, которую моя семья навлекла на вашу, я почувствовал, что могу сделать что-то, чтобы исправить это. Прежде чем я сдохну, я надеялся, что семья Хань сделает что-нибудь приятное для вас и Гуотинга, чтобы хотя бы немного рассеять ненависть. Это все. Вы не должны чувствовать себя в долгу или принуждать меня прощать».
Хань Хуэйчжун внезапно почувствовал себя на тонну легче. Он, наконец, выразил все свои сдерживаемые чувства и, что более важно, извинился перед Кайхоном, чего давно хотел. Он даже почувствовал, как боль в его груди растаяла, а раздражение рассеялось.
Кайхун нежно взяла его руку в свою. — Не знаю, смогу ли я простить тебя. Это кошмар для любой женщины. Но в то же время все сложилось так, что в мою жизнь вошли Сяоси и Чё. Я встретила человека, который всегда любил меня всем сердцем, даже в обмен на мою ненависть. Ты разрушил ту ночь для меня, но ты также принес их в мою жизнь. В каком-то смысле я мог забыть Чжиюань и двигаться дальше. Я не знаю, что бы со мной стало, когда я увидела, что Чжиюань и Синьи поженились. Но присутствие Сяоси заставило меня преодолеть это. Это из-за той ночи у меня такая красивая дочь. Не знаю, злюсь ли я на тебя еще, — вздохнула она.
«Единственное, что я могу сказать, это то, что мы можем оставить прошлое таким, каким оно было. Мы прошли долгий путь от этого. Я тоже, и папа тоже. Давай просто пойдем дальше, хорошо?»
