Когда я вернулся в отель, то обнаружил, что Старший Шу обнимает свою привязанную к жизни крысу; он рыдал. Не говоря уже о нем, даже я начал считать привязанную к жизни крысу членом нашей семьи, поскольку он несколько раз сражался со мной плечом к плечу.
Я рассказал старшей Шу о решении Чжао Фэйянь и о том, как ее питомец последовал за ней. Затем я протянула ему юбку. Хотя мне очень нравилась эта юбка, так как Старший Шу потерял своего младшего брата, мне пришлось воздержаться и предложить ее ему.
Однако старший Шу, который всегда был жадным, не хотел юбки. Он повернулся и молча положил еще одну мазь на тело Ли Маци.
Бросившись в погоню за белой кошкой, я даже не взглянула на Ли Маци. В этот момент он выглядел таким худым, и все его тело было бледным. На его коже было много разлагающихся пятен. Его важная, мужественная часть раздулась до такой степени, что ее нельзя было узнать. Он был похож на высохший труп, извлеченный из какой-то случайной могилы.
«Как он стал таким?” Я был ошеломлен.»
Старший Шу фыркнул. «Он как собака, которая никогда не откажется от привычки есть какашки. Я уверена, что он был околдован какой-то красотой. Если бы моя привязанная к жизни крыса не пожертвовала своей жизнью, чтобы спасти его, я уверен, у него не осталось бы даже кусочка кости.”»
Хотя я была так зла на этого глупца, я все еще беспокоилась о нем. «Что нам теперь делать?”»
«Он не умрет. Я использовал свою специальную мазь, чтобы покрыть его гноящиеся раны. Дальше они не ухудшатся. Хотя он должен есть более питательную пищу. Он скоро поправится.” После этого Старший Шу больше не разговаривал. Он потихоньку намазал мазью всю Ли Маци.»
Ли Маци проснулся на следующий день. Однако когда он заговорил, его голос звучал так, словно он постарел на двадцать лет. Я думал, что разговариваю со стариком, у которого было достаточно взлетов и падений.
Старший Шу прописал несколько традиционных китайских травяных лекарств. Он попросил меня приготовить их и ежедневно прикладывать к нему лекарство. Потом он собрал вещи. Казалось, он хотел уйти.
«Дедушка, куда ты собрался?”»
«Я собираюсь найти Немертвую Траву,-сказал Старший Шу с грустными, покрасневшими глазами.»
«Нежить Травы?” Тогда я впервые услышал об этом имени. Мне стало любопытно. «Что это?”»»
«Неживая трава-это разновидность грибов, которые растут на гробах тысячелетней давности. Он может оживлять мертвых, — объяснил старший Шу. «Конечно, эта Немертвая Трава способна оживлять только тех, кто не дожил до своих жизненных сроков. Это не поможет тому, кто умер в постели в глубокой старости. Судьба моей привязанной к жизни крысы была изменена мной. Его продолжительность жизни больше не была такой же, как у обычной крысы. Я уверен, что смогу использовать Траву Нежити, чтобы спасти его!”»»
«Я иду с тобой, старший Шу!” — серьезно спросил я.»
Несмотря ни на что, старший Шу заботился о Ли Мацзы вместо меня. Раз уж случилось такое плохое, я не могу позволить ему одному нести ответственность за последствия!
Более того, Старший Шу стал относиться ко мне гораздо лучше. Он перестал выпендриваться и пользоваться своей старостью. Он относился ко мне нежно и заботливо.
«Внук, я могу сделать это один. Ты должен как можно скорее отвезти Ли Мацзы обратно в Ухань.”»
Однако, судя по тому, как он говорил, я беспокоился о нем еще больше. Я попросил Ли Мацзы пойти домой одного, упрямо приставая к старшему Шу.
Старший Шу знал, что не сможет избавиться от меня, поэтому вынужден был согласиться. «Ладно, держи эту железную ласточку. Это поручение для вас, чтобы сопровождать меня, чтобы найти Нежить Травы.”»
Он вернул мне железную ласточку.
Более того, мы наконец-то узнали личность железной ласточки. Эта железная ласточка была скульптурой, которую император Чэн Хань посвятил Чжао Фэйяну. Он был поставлен на вершине дворца Вэйян. Когда Чжао Фэйянь потеряла благосклонность мужа, железная ласточка была удалена. В конце концов, он был похоронен вместе с ней.…
Судя по мастерству изготовления этой железной ласточки и ее исторической ценности, это был предмет высшего качества. Исходя из консервативных предположений, я предположил, что смогу продать его примерно за три миллиона юаней. Я найду возможность продать этот предмет позже.
Излишне упоминать, что юбка также была прекрасным представителем древнего ремесла и производства. Более того, он был свидетелем прекрасной, но печальной любви между императором Чэн Хань и Чжао Фейяном, что делало его бесценным сокровищем!
У меня не было никаких планов продавать его. Я ждала, пока энергия Инь на юбке рассеется. Тогда я отдал бы его Инь Синюе. Когда у нее было свободное время, я приглашал ее танцевать для меня.
В конце концов, после того, как дело Чжао Фейяна было завершено, старший Шу не получил ничего, кроме потери своей связанной жизнью крысы. Он даже пытался отдать мне большую часть денег, что, похоже, было не в его стиле работы.
Я почувствовал странное беспокойство. «Старший Шу, что-то плохое случится?”»
Он покачал головой и не ответил.
Мне пришлось прекратить расспросы, но я продолжал исследовать Нежить в Траве. «Старший Шу, где Трава Нежити?”»
«Мертвая Трава встречается только в глубоких горах провинции Юньнань. Люди там были хороши в использовании насекомых и трупов в прошлом. Чтобы тела умерших не съели змеи или черви, в гроб клали таинственные травы. Эти травы питались энергией Инь внутри гробов. Медленно они вырастили грибы и стали Нежитью Травой!”»
Я заметил, что глаза Старшего Шу продолжали двигаться, пока он говорил. Во всяком случае, он мало что знал о Немертвой Траве.
«Вы когда — нибудь раньше видели Немертвую Траву?” Я спросил.»
— Он покачал головой. «Нет, до меня дошли только слухи. Вот почему я просто хочу попытать счастья на этот раз.”»
Выслушав его, я вспомнил, как мы отдали все силы, чтобы найти Приманку для Ночного Дракона и спасти Чу-Чу. Однако, когда мы получили Приманку Ночного Дракона, Чу-Чу уже скончался…
Сделав сравнение, я почувствовал, как сильно Старший Шу любил свою привязанную к жизни крысу. Я принял решение. Несмотря ни на что, я должна была помочь ему найти Неживую Траву.
Старший Шу решительно купил карту Юньнани. Он вспомнил место на карте. Когда он показал мне карту, я увидел, что область, которую он обвел, была западной частью Юньнани.
Моим самым глубоким впечатлением от западного района Юньнани была знаменитая Западно-Юньнаньская антияпонская война. Каждый раз, когда я слышал название Западная Юньнань, у меня возникал образ храброго китайского народа, сражающегося с японскими солдатами в реке Ну.
Горы в Юньнани были полны воды и злых духов. Конечно, пейзаж там будет экстремальным. В глубине горы таится бесчисленное множество опасностей. Чтобы обеспечить нашу безопасность, прежде чем мы ушли, Старший Шу привел меня к себе домой, чтобы забрать предмет ремесла, который выглядел как трость.
«Эта штука называется Скипетр Святой Матери. Это потусторонний предмет, который я подчинил. Это было оружие Святой Матери культа Белого Лотоса во времена династии Цин. Она использовала религию, чтобы повести народ на борьбу с жестокими правителями династии Цин. В конце концов восстание провалилось, и они были казнены.”»
Затем он достал сверкающий пирсинг Emei[1] и отдал его мне. «Твой кнут срабатывает только семь раз. Вам нужно вооружиться большим количеством защитного оружия.”»
«Что это за сокровище?” — спросил я с улыбкой.»
Старший Шу замахал руками, «Малыш, не чувствуй себя довольным. Я просто позволяю тебе одолжить этот пирсинг Emei, чтобы использовать его во время поездки. Когда мы вернемся, ты должен вернуть его мне.”»
Я несколько раз кивнул. Он подарил мне нефритовую юбку и железную ласточку. Мне было бы стыдно, если бы я позарилась на другие его вещи.
«Этот Пирсинг Эмэй — волшебное оружие. Раньше он принадлежал директору школы Эмэй, мадам Бейми, — добавил старший Шу.»
«Не вздумай выпендриваться, дедушка! Школа Эмэй? Почему ты не сказал, что это из школы Удан?” Я поджала губы.»
Старший Шу потрепал меня ладонью по шее. Раздраженным голосом он сказал: «Ты все еще ребенок. Есть так много вещей, которых ты еще не знаешь. Возьмем, к примеру, обычных людей. Верят ли они в существование потусторонних торговцев?”»
Я подумал, что это разумно, поэтому не стал продолжать эту тему. Я упаковал хорошие вещи. Затем мы вылетели в Куньмин.
Прибыв в Куньмин, мы отправились в уезд Тэнчун города Баошань. Это было место, где сходились три великие реки.
Тенгчонг граничит с Мьянмой. В истории каждый раз, когда Центральные равнины меняли правящую династию, это место принимало кровавое крещение. После реформы это место открылось для туристов, что помогло экономике района.
Мы со старшим Шу прибыли в Тенчун около сумерек. Мы проверили все вокруг и не нашли подходящих отелей. К счастью, погода была хорошая. Мы шли под ярким лунным светом и вышли из города в отдаленную горную местность.
«Чем старше гора, тем выше вероятность найти Неживую Траву, — сказал старший Шу. Таким образом, наша цель была ясна. Мы направлялись к самой высокой горе в нашем поле зрения.»
После полуночи температура начала падать. Мы замерзли и устали. Мы решительно поставили простую палатку и разбили лагерь в середине горного склона.
Когда рассвело, я проснулся от естественной потребности. Я выполз из палатки и нашел место, где можно было отдохнуть. Когда я повернулся, чтобы вернуться в палатку, то услышал странный шум, эхом отдающийся из глубины горы.
Это было похоже на писк лисы. Когда я успокоил свой разум, чтобы прислушаться, это было похоже на женский плач. Так как это было слишком далеко, я не мог различить, что это было. Я стоял на своем месте и наблюдал за окрестностями. Я не увидел ничего странного и вернулся в свою палатку, чтобы поспать.
Когда я проснулся, был полдень. Погода была не очень хорошая, и на маленькой тропинке к горе не было людей. Мы вдвоем съели немного консервов, прежде чем упаковать вещи и продолжить наш поход.
Я вспомнил крик лисы, который слышал в предрассветные часы, и рассказал об этом старшему Шу.
Старший Шу кивнул. «Да, в таком месте, как это, должно быть много странных явлений. Не обращай внимания. До тех пор, пока это не затрагивает нас, просто игнорируйте это.”»
Пройдя пешком целый день, мы добрались до Маунт-Хорс-Седло. В районе Тэнчуна было много вулканов. Седло Маунт-Хорс было самым знаменитым. Гора получила такое название, потому что по форме напоминала лошадиное седло.
Хотя когда-то это был вулкан, на горе было три пресноводных озера и пышная растительность. У подножия холмов росли водные растения, и эта местность постепенно превратилась в местное кладбище.
Поэтому у подножия холмов было много могил. Однако чем выше мы поднимались, тем меньше могил видели. Во всяком случае, я видел, что могилы на возвышенностях тоже были старше. Некоторые из них были раскопаны, крышки гробов валялись на земле. Не было никаких сомнений, что грабители гробниц посещали это место много раз.
По пути мы иногда видели вывески, оставленные властями. Это означало, что Седло лошади уже эксплуатировалось.
Я немного расстроился и сказал: «Старший Шу, это место превратилось в живописное зрелище. Сможет ли Немертвая Трава расти в таких условиях?”»
«Мой глупый мальчик. В таких живописных местах, как это, всегда есть запретные зоны. Ты что, не читал новостей? Многие туристы умирают в живописных местах каждый день. Я думаю, они сами ищут смерти.”»
Старший Шу закурил сигарету и раздраженно сказал, «Я уверен, что они хотели удовлетворить свое любопытство, поэтому они вошли в эти запретные зоны!”»
Я выслушал его и согласился с его догадкой. Я замолчал.
И действительно, около полудня мы увидели препятствие, преградившее нам дорогу. Вокруг вершины горы был установлен забор из колючей проволоки. Вместе с колючими кустарниками и большими деревьями путь к вершине горы был перекрыт.
Вывеска гласила, что на вершине горы идет какое-то строительство. Однако краска на доске была частично облуплена. Казалось, это всего лишь маскировка. Я не могла не показать старшему Шу большой палец. Старик презрительно улыбнулся и достал из сумки две пары походных ботинок.
Переобувшись в походные ботинки, я отрезал две палки размером с детскую руку. Мы осторожно двинулись в тернистую, заросшую кустарником местность.
Эта масса чертополоха и терновника была действительно большой, около двух квадратных миль. Колючие кусты росли над некоторыми участками грязного болота. Если не обращать внимания, можно было легко шагнуть в болото. Вот почему мы медленно пробирались на ощупь. Нам потребовалось около двух часов, чтобы выбраться из опасной зоны.
Я проверил новое окружение. Растительность вокруг была гораздо гуще. Более того, многие пятна источали голубовато-пурпурный газ.
Старший Шу посмотрел на пурпурные миазмы и облизнул губы. Он осторожно предложил: «Это ядовитые миазмы. Мы подождем. Мы попытаемся вторгнуться в это место сегодня ночью.”»
Когда он это сказал, у меня забилось сердце. Я не мог не смотреть на эти миазмы еще немного.
Миазмы были своего рода токсичным газом, который часто встречался в тропических лесах. Он был создан путем разложения туш животных в условиях высокой температуры. В истории была известная история о миазмах. Чжугэ Лян и его армия столкнулись с миазмами на пути к поселению с варварами на Юге. В то время так много солдат Шу было убито ядовитым газом. На этот раз мы со старшим Шу не взяли с собой противогазов. Если бы мы случайно вошли туда, то не смогли бы вернуться живыми.
К счастью, миазмы не будут существовать двадцать четыре часа в сутки. Это было похоже на раннюю росу. Роса испарялась с восходом солнца, а миазмы растворялись и рассеивались с наступлением темноты.
Тем не менее, место с миазмами будет иметь большую вероятность наличия Нежити Травы. Мы со старшим Шу разбили там лагерь. Несмотря ни на что, это место было недалеко от вершины. Мы поставили палатки и сделали это место нашей временной базой!
1. https://en.wikipedia.org/wiki/Emeici
