Глава 201: InquiryTranslator: AtlasStudios Редактор: AtlasStudios
Клайн затаил дыхание, прислонившись спиной к стене и глядя в темноту коридора.
Что делает капитан? Да что с ним такое? Может, он пьет кровь? Это признак того, что он теряет контроль? В голове у Клейна царил беспорядок, он был не в состоянии эффективно мыслить.
Секунд через двадцать Клейн стиснул зубы. С помощью контроля, который он имел над своим телом, как клоун, он молча спустился по лестнице.
Позже он намеренно пошел более тяжелыми шагами и вернулся к двери спальни мадам Шарон.
Клейн заглянул внутрь и увидел, что капитан заворачивает запечатанный артефакт 3-0271 в черную ткань. Выражение его лица было серьезным и чистым.
Казалось, то, что только что видел Клейн, было всего лишь иллюзией.
Бросив взгляд в сторону, Клейн не увидел ничего необычного в теле Кенли. Все было так же, как и раньше.
Он вдохнул и спросил: «Капитан, как я могу подтвердить, что эти слуги все еще спят? Я не могу вынести точное суждение, основываясь только на видении Духа. Они будут иметь различные эмоциональные реакции из-за своих снов, которые будут отражены в цвете их ауры.»
Данн Смит поиграл с зеркалом медиума-духа и несколько секунд молчал. Сказал он скрипучим голосом, «Извините. Я совсем забыл об этом. Сегодня я наделал слишком много ошибок.»
«Вам нет нужды проверять, я это подтверждаю.»
Он поднял руку и прижал к себе глабеллу, затем закрыл глаза, позволив бесформенной ряби распространиться на первый этаж.
Даже в кошмарном сне было ясно, спит кто-нибудь или нет.
Увидев это, Клейн замер. Он опустил глаза и прикусил губу изнутри.
Капитан, вы действительно уводили меня прямо сейчас…
Что ты делаешь? Ты хоть понимаешь, что делаешь…
Он резко повернулся к окну и увидел висящую высоко в небе багровую луну, которая, казалось, не менялась уже тысячи лет.
Взяв себя в руки, Клейн под прикрытием своих карт Таро, револьвера, цилиндра и других предметов внимательно осмотрел трупы Кенли и Мадам Шарон.
Они сохраняли тот же вид, что и в момент смерти, но их кожа быстро бледнела. Они также имели оттенки синих и черных меток.
Это немного странно, они, кажется, что-то упускают… Это не что-то конкретное, а скорее чувство… — Пробормотал Клейн себе под нос. Он почувствовал, как его волосы встали дыбом от холодного ветра, дующего в разбитое окно.
В этот момент Данн открыл глаза и сказал низким голосом: «Они все еще спят, но некоторые из них близки к пробуждению.»
«Это хорошо, это хорошо…» Клейн посмотрел на капитана, не понимая, что тот говорит.
Данн оглядел окрестности и сказал: «Приведите в порядок место преступления, а потом вызовите кого-нибудь из ближайшего полицейского участка. Да, и еще съезди на Зутленд-стрит и попроси Фрая прийти на помощь.»
Клейн пристально посмотрел на капитана и кивнул, стиснув зубы.
«Хорошо.»
С помощью Данна Клейн быстро прибрался на месте преступления и вышел из дома мадам Шарон через парадную дверь.
Пройдя через сад и выйдя на улицу, Клейн не мог не оглянуться. Все, что он видел, была тихая детская в темноте. Света не было вообще.
Он повернулся с тяжелым сердцем. Вскоре он нашел ближайший полицейский участок, основываясь на своей памяти—это было общеизвестно для Ночных ястребов.
Стучать. Стучать. Стучать. Клейн постучал в стальную дверь.
Через некоторое время дежурный офицер прошел через двор с фонарем в руке. Он открыл дверь и подозрительно посмотрел на Клейна.
«В чем дело?»
Клейн не смог заставить себя вымолвить ни слова. С тяжелым лицом он достал свои документы и показал их полицейскому.
«Есть серьезное дело об убийстве на улице осна, 15. Немедленно вызовите других офицеров, чтобы они отправились туда на помощь!»
Полицейский поднял фонарь и внимательно изучил документы, прежде чем сложить ноги вместе и отдать честь.
«Да, сэр!»
Покончив с этим, Клейн вернулся на Зутленд-стрит в арендованном экипаже.
На обратном пути он сидел в темной карете. Его мысли были в беспорядке и расфокусированы.
Кенли мертв…
Я помню, что он был недавно помолвлен… Его родители все еще живы…
А что сейчас делал капитан?…
Неужели он жаждет свежей крови?…
Или у него есть другие мотивы…
Его память все еще так же плоха, как и раньше, без каких-либо явных улучшений. Это значит, что у него нет никаких предупреждающих признаков потери контроля!
Но он уже знает об этом. «действующий метод» уже некоторое время. Означает ли тот факт, что его память не улучшилась, что есть проблема…
Нет! Это должно быть потому, что капитан все еще выясняет правильный способ действовать как кошмар!
… Да, самой важной причиной смерти Кенли был запечатанный артефакт 3-0271. Это капитан дал его ему.…
О чем я только думаю! Тогда это было логичное решение!
… Именно капитан предложил использовать запечатанный артефакт 3-0271…
Успокойся, успокойся, я не могу строить слепые догадки. Но я тоже не могу ждать, иначе ситуация может ухудшиться!
Позже я пошлю письмо мадам Дейли и посмотрю, знает ли она, что означает эта ситуация. Даже если она не знает точного ответа, она обязательно поймет признаки опасности и сообщит об этом Святому собору…
Таким образом, мы сможем заглушить проблему в колыбели и вернуть капитана в нормальное состояние!
Нет, с капитаном проблем не возникнет. Возможно, я что-то неправильно понял. Посмотрим, что скажет мадам Дейли…
…
Клейн уже принял решение, когда экипаж подъехал к Зутланд-стрит, 36. Он больше не был взволнован и беспомощен, как прежде.
Тяжелыми шагами он поднялся по лестнице ко входу в охранную фирму «Блэкторн» и открыл дверь ключом, который выудил из кармана.
Знакомая обстановка значительно успокоила его. Это напомнило ему о том, что он чувствовал, когда просил капитана о помощи каждый раз, когда что-то было не так.
Глубоко вздохнув, Клейн направился в комнату отдыха и увидел, что Фрай читает в одиночестве под газовой лампой.
Фрай повернулся к Клейну, и на его холодном лице отразились беспокойство и тревога.
«Что-то случилось? Где капитан и Кенли?»
Клайн ответил скрипучим голосом, «Кенли мертв, он умер от руки мадам Шарон. Мы все совершали ошибки… Капитан охраняет место происшествия. Там ему нужна твоя помощь.»
Прежде чем они ушли, капитан сообщил Фраю об общей ситуации. Он сказал Фраю, что, если они не вернутся в течение двух часов, он пошлет телеграмму в Святой собор. Точно так же, поскольку они должны были подать заявку на запечатанный артефакт 3-0271 и войти в ворота Чаниса ночью, Ройал, охранявший ворота Чаниса, также был уведомлен об этой миссии. Согласно внутренним правилам Ночных ястребов, капитан мог разрешить открывать ворота Чаниса ночью. Если капитан присутствовал, то только он мог войти.
Фрай на мгновение замер, а затем тяжело вздохнул. Он нарисовал на груди алую Луну.
Он надел пальто и шляпу и направился к двери. Когда он проходил мимо Клейна, то вдруг тихо сказал: «Тебе не нужно винить себя. Совершать ошибки-это то, чего мы никогда не сможем избежать. Мы всегда должны доверять нашим партнерам.»
«Да…» Клейн закрыл глаза, его зрение затуманилось.
Клейн и Фрай сначала спустились в подвал, чтобы предупредить Ройала, а потом заперли дверь в «Блэкторн СЕКЬЮРИТИ КОМПАНИ» и помчались к дому мадам Шарон.
Уже почти рассвело, когда они вернули труп Кенли и наполовину обезглавленное тело мадам Шарон.
Данн стоял перед моргом, молча заглядывая внутрь. Прошло некоторое время, прежде чем он повернулся к Клейну и сказал: «Сначала иди домой. Вы только что пережили интенсивную битву, вы, должно быть, устали.»
«Хорошо.» Клейн не отверг это предложение.
Он поджал губы и украдкой взглянул на капитана, прежде чем тихо покинуть Блэкторнскую охранную компанию. Он сел в экипаж и поехал обратно на нарцисс-стрит.
Как и в прошлый раз, он легко вошел в свою спальню и запер дверь.
Достав серебряный ритуальный кинжал, Клейн запечатал комнату стеной духовности. Затем он сел за письменный стол и принялся торопливо писать:
«Дорогая Мадам Дейли,»
«Я заметил, что в последнее время в Капитане есть что-то странное. Во время миссии он тайно…»
Дойдя до этого места, Клейн остановился. В голове у него было пусто. Он не знал, как продолжить и как описать случившееся.
Па!
Он бросил ручку и скомкал лежащий перед ним листок бумаги в комок. Взглянув на него, он тяжело ударил кулаком по столу, и гулкий удар разнесся по комнате. Клейн закрыл глаза и закрыл лицо руками. Он не двигался, словно превратился в статую.
Через пять минут он вздохнул. Он опустил правую руку и сжег бумажный шарик своей духовностью. Он смотрел, как она превращается в пепел, падая в мусорное ведро.
Приведя в порядок свои мысли, Клейн достал чистый лист бумаги и написал::
«Дорогая Мадам Дейли,»
«Мы только что завершили миссию и, к сожалению, потеряли партнера. Точные детали таковы:…»
«… Тогда я чувствовал, что с моими нынешними стандартами мое духовное зрение было неспособно точно определить, спят ли слуги или нет, и что было очень хлопотно делать гадания для каждого из них. Поэтому я вернулся с намерением спросить совета у капитана. В этот момент в зеркале я увидел капитана, стоящего на коленях рядом с трупом Кенли, его рот был залит алой кровью.»
«Я не знаю, что именно произошло, и не знаю, в каком состоянии находится капитан. Я надеюсь, что вы сможете дать мне ответ.»
…
Написав это, Клейн с тяжелым сердцем перечитал письмо еще раз, прежде чем сложить его пополам.
Затем он провел ритуал и активировал свое духовное видение, чтобы вызвать посланца Дейли. Он вызвал странное лицо, которое было всего лишь ртом без глаз и носа.
Он увидел красный язык, усеянный неровными острыми зубами, и пять бледных пальцев на кончике языка. Клейн молча протянул ему письмо.
Когда все вернулось на круги своя, он сел и продолжил писать.
На этот раз он собирался спросить Мистера Азика.
«… На недавнем задании с моим начальником случилось нечто странное. Он отослал меня и опустился на колени рядом с трупом товарища по команде. Его рот был залит алой кровью.»
«Сталкивались ли вы с чем-то подобным в своих воспоминаниях раньше? Как я могу помочь своему начальнику?»
