10 Глава 10 Предательство 2
Переводчик: 549690339
Она боялась, что Натаниэль Саммерс выйдет слишком поздно и не сможет увидеть суматоху, поэтому повернулась к своей сестре Иоланде Саммерс: «Сестренка! Поторопитесь и скажите дяде! Это Пёрпл Саммерс причинил мне боль!»
Обновлено BʘXN0VEL.com
Иоланду оттолкнула цепкая, потная ладонь Лоры, и она почувствовала смесь гнева и досады!
Она злилась на неуклюжесть Лоры и злилась на Пёрпла за то, что тот осмелился дать отпор!
Она отругала Purple: «Ты с ума сошёл? Посмотри, какие проблемы ты причинил!»
Пёрпл равнодушно смотрела на окружающих ее людей, ее спокойствие напоминало хладнокровие: «Она хотела потянуть меня за волосы, я просто уходила с дороги, кто знал, что она упадет».
— Что за чушь ты несешь?!
Иоланда была в ярости, Пёрпл лгал! Она думала, что Иоланда слепая?!
Джейд Карлсон вытащила из сумки салфетку и прижала ее ко рту Лоры, тревожно говоря: «Давайте пока прекратим спорить, нам нужно поспешить в больницу. У Лоры сильное кровотечение! Надеюсь, она не повредила зуб!»
Лицо Лоры мгновенно побледнело.
Расколотая губа была незначительной проблемой, но если она повредила зуб, не была ли она обречена на отсутствие переднего зуба в будущем?!
Ей было всего семнадцать лет, она должна была жить как старая ведьма с искусственным зубом?!
Лора была полна ненависти! Взгляд, который она бросила на Пёрпл, был пламенным!
От этого хаоса у Натаниэля заболела голова. Ему не нравились бычьи и властные Иоланда и Лора, а также одинокий и мстительный Пёрпл.
Только что закончились похороны его жены, а дома подняли такой шум, такой необдуманный!
— Я отвезу тебя в больницу. — нетерпеливо сказал Натаниэль.
«Нельзя садиться за руль в нетрезвом состоянии, нужно отдыхать дома. Давай попросим Робби отвезти нас, — сказала Джейд.
Ее тон был очень знакомым.
Пёрпл молча сжала кулаки, отметив, что Джейд была хорошо знакома с семьей Саммерс и, похоже, знала имя их водителя.
У Натаниэля болела голова, но он настоял: «Позвольте Робби вести машину, я вас сопровождаю, ребята». Его старшего брата не было рядом, и он не мог игнорировать травму племянницы.
Группа поспешила выйти, а Лора беспрерывно рыдала с прикрытым ртом.
Каким-то образом Натаниэль оглянулся.
Вдалеке Пёрпл стояла на своём. Лицо ее было ничего не выражающим, не выражавшим ни печали, ни счастья, но во взгляде, казалось, была холодная ненависть.
Натаниэль был поражен.
… Было ли это всего лишь его воображение? Почему казалось, что она смотрит на него?
В мгновение ока Пурпур повернулась и ушла, быстро, как будто все это ее не касалось.
Несмотря на то, что Лора часто издевалась над Purple, они все равно были семьей. Для Натаниэля реакция Пёрпла была слишком безразличной.
В конце концов, такому приемному ребенку, как она, не хватало воспитания.
Натаниэль так и думал.
…
Пёрпл беспечно вернулась в небольшой садовый домик.
На полпути она встретила Атру Блан, которая пришла ее искать.
Атра взглянула в ту сторону, откуда пришел Пурпурный, и спросила: «Что там произошло? Мне показалось, что я услышала, как Лора плачет?
Пёрпл, чьи эмоции уже улеглись, небрежно ответила: «О, она споткнулась и упала. Она сейчас в больнице».
Атра поверила ей на слово и увела дочь, все время говоря: «Пока они тебя не беспокоят, все в порядке. Обе сестры Саммерс высокомерны и имеют плохой характер. Возможно, нам стоит съехать. Не волнуйся, мама за эти годы накопила немного денег…»
Выйди?
Как это могло сработать? Не было другого места, более подходящего для расследования истины.
Более того, ей хотелось как следует взглянуть на своего когда-то горячо любимого мужа, увидеть его истинное лицо…
Пурпур покачала головой: «Давай просто останемся здесь, это довольно хорошо».
Услышав это, Атра вздохнула. Как она могла захотеть переехать?
—— Каждый цветок и дерево здесь хранили ее драгоценные воспоминания. Если бы ей действительно пришлось уйти, кто знает, как много ей бы не хватало…
