Глава 112: Глава 112: Неприятность
Обновлено BʘXN0VEL.com
Переводчик: 549690339
Однако Атра Бланк была не из тех, кто проявляет любопытство. Услышав это, она лишь слегка улыбнулась.
Пёрпл Саммерс спокойно ела свою еду, не обращая внимания на двух человек перед ней.
Александра Саммерса, похоже, это не волновало, и он был слишком ленив, чтобы беспокоиться.
Поскольку никто не мог поддержать разговор, атмосфера стала немного неловкой.
Джейд Карлсон почувствовала себя неловко и попыталась сохранить лицо, указав на стоящую на столе пароварку с хрустальными клецками с креветками и сказав: «Они выглядят очень хорошо».
Она повернулась к Натаниэлю Саммерсу, который просматривал меню, и сказала: «Давайте еще возьмем пароварку с хрустальными клецками с креветками».
К ее удивлению, Пёрпл Саммерс, который до сих пор молчал, внезапно отреагировал. Она подняла глаза с невинной улыбкой и сказала: «Я всегда вижу вас двоих неразлучными. У вас действительно прекрасные отношения».
Когда ее слова упали, воздух, казалось, на мгновение замер.
Взгляд Натаниэля потемнел, лицо его стало серьезным, а поведение — холодным.
Он подумал, что Пёрпл саркастична, ведь буквально вчера она отругала его — ненавидела его, презирала и даже считала его грязным.
Ни один человек не мог оставаться спокойным после такого описания.
Он даже почувствовал себя униженным.
— Быть обвиненным в неясных отношениях с помощницей жены было действительно неловко.
Джейд, напротив, нравилось, когда ее хвалили таким образом. Она засмеялась и ответила: «Пурпурный, не пойми неправильно. Я просто хорошие друзья с твоим третьим братом, и мы хорошо ладим.
Несмотря на то, что она отрицала какие-либо двусмысленные отношения с Натаниэлем, на ее лице отразилась кокетливая застенчивость, как у человека, чья тайная любовь была раскрыта, что только делало ее намерения еще более очевидными.
Выражение лица Джейд вызвало отвращение у Пёрпл Саммерс…
Сначала Пёрпл хотела поддеть своего бывшего мужа и его любовницу, но теперь их реакция вызвала у нее отвращение. Она сожалела о своем свободном языке.
«Действительно, они действительно хорошие друзья». Александр внезапно прервал его небрежным, непринужденным тоном: «Это платье, которое ты носишь, подарок от моего третьего брата, мисс Карлсон?»
Джейд застенчиво кивнула головой.
Александр засмеялся: «Мой третий брат очень хорошо чувствует размеры мисс Карлсон, как и хороший друг».
Улыбка Джейд внезапно застыла на ее губах, ее лицо постепенно побледнело…
Она не ожидала, что Александр будет настолько прямолинеен.
Большинство людей, с которыми она сталкивалась, например Дилан Саммерс, притворялись невежественными, даже если они что-то знали, избегая неловкости между обеими сторонами.
Джейд считала, что это джентльменское качество, которым должны обладать все мужчины.
Выдающаяся внешность Александра заставила ее ошибочно принять его за одного из этих джентльменов.
На самом деле он был подлецом!
Натаниэль молчал, лицо его было напряженным и мрачным.
— Ты закончил есть? — невзначай спросил Александр сестру, поглаживая ее по голове. — Если ты закончил, пойдем домой. Другим будет некомфортно, если ты продолжишь сидеть здесь, как лампочка».
Пёрпл Саммерс с готовностью согласилась, кивнув головой: «Да, я закончила!»
Впервые она осознала, что у острого языка Александра есть и прекрасная сторона!
Атра Блан почувствовала, что атмосфера была странной. Она последовала за братьями и сестрами и встала, одарив Натаниэля и Джейд неловкой улыбкой. «Ну… мы уходим, а вы двое наслаждайтесь едой».
Один за другим все трое покинули отдельную комнату.
Шаги Пёрпл были почти веселыми, как будто ей не терпелось уйти от чего-то неприятного в комнате.
Лицо Натаниэля становилось все более мрачным.
Смущена, раздражена и немного подавлена…
Он знал, что его не должно волновать мнение маленькой девочки, особенно если она была ему лишь отдаленной родственницей.
Однако его чувства, казалось, имели собственное мнение, и как бы он ни пытался это объяснить, он все равно чувствовал удушье и разочарование.
Джейд прошептала рядом с ним: «Что это за люди? Дочь — вымогательница, а сын такой неотесанный…»
Ранее Джейд уже пострадала от рук Purple, а теперь затаила обиду на Александра за его резкие замечания, обвиняя во всем Purple.
«Вы видели, какое на ней платье? Это облегающее платье с разрезом из роскошного бархата, которое могут получить только богатые и престижные люди. Неудивительно, что она посмела вымогать 300 тысяч, она, должно быть, связалась с кем-то влиятельным… В таком юном возрасте она уже безнадежна, как и ее мать-лисица…»
Джейд все еще была занята дорогим платьем, ее глаза были зелеными от зависти.
Натаниэль прислушался и почувствовал себя еще более неловко.
Ему следовало бы ненавидеть Purple, но вместо того, чтобы почувствовать облегчение, услышав жалобы Джейд, он почувствовал еще большее разочарование…
