Су Ран: ???
…
«Два дня спустя».
В университете Нин официально начались зимние каникулы, и все студенты вернулись в свои родные города, чтобы дождаться Нового года.
Конечно, пока в университете были каникулы, средние и старшие школы работали. Нин Вэньвэнь всё ещё переживала из-за выпускных экзаменов.
Су Ран пообещал ей, что вернется, чтобы помочь ей в последней попытке подготовиться к экзаменам, поэтому он вернулся раньше.
«Аньян, деревня Линьси — небольшой дворик у пруда с лотосами».
Он давно не возвращался, и рыба в пруду с лотосами откормилась. Су Ран неспешно ловил рыбу. По правде говоря, он мог бы просто использовать свою технику «Дух пальцев», чтобы заманить самок прямо к себе, но в этом не было никакого удовольствия. Жизнь должна быть размеренной и наполненной радостью. И вот, после половины дня рыбалки, он наконец-то почувствовал поклёвку. Это был белый амур весом около полутора килограммов — и, что самое важное, дикая рыба, выращенная не на коммерческом корме.
Он радостно усмехнулся, отнёс рыбу обратно во двор и принялся готовить ужин.
Су Ран планировал пожарить рыбу на гриле. Условия в деревне были примитивными, поэтому отсутствие угольных брикетов не было проблемой. Он просто взял раскалённые фруктовые дрова из дровяной печи, положил их под решетку для гриля, а затем срезал несколько листьев фруктовых деревьев и положил сверху, чтобы медленно коптить рыбу во время приготовления.
«Ах, Ран, выглядит очень профессионально», — крикнула проходившая мимо тетя Лю из-за огороженного двора.
«Эй, тётя Лю, когда закончите, попробуйте на вкус мою работу», — сказала Су Ран, смазывая рыбу маслом.
«Нет, лучше не надо. От жареной еды у меня сильный кашель».
«Если от жареной рыбы у вас начинается кашель, я пойду поймаю ещё одну и приготовлю вам маринованную рыбу с овощами».
«Нет, нет, не надо так стараться, милый мальчик». Лицо тети Лю расцвело широкой улыбкой; она знала, какой хороший мальчик Су Ран. «У меня еще осталась еда с обеда. Не волнуйся обо мне, просто ешь свою еду».
"Хорошо. Когда вернется Лю Вэй?"
«Только когда наступит Новый год».
"Понятно."
Лю Вэй был другом детства из той деревни — тем самым, который отправился в Гуандун, чтобы стать успешным предпринимателем, но в итоге сошел с поезда в Гуанси полным бездельником.
Жизнь в деревне протекала неторопливо. Су Ран сидел под навесом, любуясь бескрайними полями, перед ним стояла тарелка с жареной рыбой. Приправа была настоящей чунцинской смесью специй для барбекю, которую Лю Цзиньюй попросила отца прислать ей из Чунцина.
И бокал вина, сваренного лично Шань Вэйцзы.
Это было словно вкус рая на земле.
Бип-бип-бип.
[Друзья по койке]
Сяо Ваньцин: [@Айна, ты такая стерва! Что это за видео ты прислала? Мои родители были прямо здесь, и как только я его открыла, услышала только стоны. Я социально мертва.]
Су Ран: [Какое видео? Пришлите мне его, чтобы я могла дать… критику. (Шучу, пожалуйста, не убивайте меня.)]
Айна: [Я тебе не покажу. Ты бы разволновался и пошел бы возиться на улице. Что тогда?]
Лю Цзиньюй: [Братец, ты в последнее время к девушкам пристаешь? Расскажи об этом своим старшим сестрам, чтобы мы могли их проанализировать.]
«Су Ран знала, что эти четыре женщины просто ходят вокруг да около, пытаясь выведать информацию».
Су Ран: [Не была там.]
Лю Цзиньюй: [Это скучно. Ну же, расскажи нам. Я не буду ревновать.]
Су Ран: [На самом деле, недавно мне признались две красавицы. Одна намекнула, что родителей нет дома, а другая сказала, что у нее нет опыта отношений, но я ей очень нравлюсь. Наверное, ее можно было бы покорить сумочкой LV.]
Все трое: […Ей, вероятно, просто нравятся твои деньги.]
Лю Цзиньюй: [И ты не согласился?]
Су Ран: […А это вообще вопрос? Каждый вечер после 8 вечера вы втроем по очереди созваниваетесь со мной по видеосвязи, чтобы поболтать. Не думайте, что я не знаю, что вы просто интересуетесь моим самочувствием.]
Все трое: [Ха-ха-ха…]
«Он действительно должен был отдать им должное».
Разумеется, Се Ирен в этом не участвовала, поскольку она всё ещё находилась где-то без доступа к интернету.
На самом деле, это были не только эти трое. Шань Вэйцзы также общался с ним по видеосвязи каждый вечер.
«Один мужчина, одновременно управляющий четырьмя женщинами… нет, подождите, пятью, если считать его ученицу, Нин Вэньвэнь».
«И так было достаточно утомительно одновременно ухаживать за пятью женщинами; где бы он вообще нашел время, чтобы заигрывать с кем-то еще?»
Как только заканчивались вечерние новости, его время полностью переходило к ним. Он не мог выйти куда-либо бездельничать, даже если бы захотел.
Жареную рыбу съели, и разговор в групповом чате затих.
Су Ран надел рюкзак и отправился заниматься с Нин Вэньвэнь.
…
«Солнечный квартал».
Когда дойдешь до входа, купи мне колу. Я ужасно хочу, но мама не разрешает.
Это было сообщение в WeChat от Нин Вэньвэнь.
Нин Вэньвэнь, я тебя в последнее время балую?
Су Ран властно напечатала в ответ.
Пожалуйста-пожалуйста (смайлик с щенячьими глазками). Ты никогда мне не уступала, ни разу. На этот раз ты должна сделать это ради меня.
Холодная или комнатная температура?
Сейчас холод меня не беспокоит.
Хорошо.
Су Ран был ошеломлен девушкой. Он купил бутылку колы у входа в жилой комплекс, спрятал ее в рюкзак и вошел внутрь.
…
Тук-тук-тук…
Как только Вэньвэнь услышала стук, она выбежала из своей комнаты. «Я открою!» — крикнула она, опередив госпожу Нин. Она распахнула дверь и с лучезарной улыбкой сказала: «Су Ран, ты наконец-то здесь!»
«А где ваши манеры?» — упрекнула её госпожа Нин.
«Всё в порядке, мне всё равно, как она меня называет».
Су Ран улыбнулась матери Вэньвэнь.
Нин Вэньвэнь показала язык своей матери.
«Сделай это ещё раз, и я отрежу!»
Госпожа Нин снова отчитала ее, затем пригласила Су Ран войти и направилась на кухню нарезать фрукты.
«Ну же, есть несколько проблем, которые я не понимаю».
Су Ран едва успел переодеться в тапочки, как Нин Вэньвэнь уже втянула его в свою маленькую спальню.
На самом деле Су Ран все это время занималась с Нин Вэньвэнь онлайн-обучением, о чем ее родители прекрасно знали. Они также знали, что их дочь очень привязана к нему, но они полностью доверяли характеру Су Ран.
«Он ни в коем случае не был хищником».
«Он просто считал её младшей сестрой, вот и всё».
Тем не менее, Су Ран последние два дня, с момента своего возвращения, занимался с Нин Вэньвэнь лично, и её родители настаивали на оплате его занятий. С их точки зрения, это было справедливо; они не могли позволить ему тратить своё драгоценное время на бесплатные уроки для дочери. После нескольких отказов Су Рану ничего не оставалось, как согласиться. Они договорились о ставке в 50 юаней в час. Деньги были не самым важным — главное было, чтобы Вэньвэнь хорошо сдала выпускные экзамены. Су Ран планировал накопить все мелкие платежи и подарить ей большой красный конверт на Новый год.
Су Ран искренне хотела помочь Нин Вэньвэню, и, в свою очередь, она была очень мотивирована и не хотела его подвести.
Она не всегда слушалась родителей, но если Су Ран говорила ей чего-то не делать, она запоминала это и подчинялась.
За своим столом Су Ран начала: «До ваших экзаменов два дня, поэтому, начиная с сегодняшнего дня, просто спрашивайте обо всех проблемах, которые у вас возникнут. Не стесняйтесь, я отвечу на все. Сегодня нет ограничений по времени. Мы можем работать столько, сколько вы захотите».
"Отлично! Тогда давайте поработаем вместе надолго."
"Хорошо."
«Давайте начнём».
"Хорошо… Сначала вот эта математическая задача…"
"Дайте-ка подумать."
Су Ран начал что-то набрасывать на клочке бумаги, попутно что-то объясняя.
Для шестнадцатилетней девушки в расцвете юности, только начинающей испытывать первые чувства любви, возможность проводить время с красивым, любящим «братом Су Раном» как онлайн, так и лично… это был момент, которого Нин Вэньвэнь ждала больше всего каждый день. Она всегда ловила себя на том, что совершенно очарована, наблюдая, как Су Ран терпеливо объясняет ей свои проблемы.
"Ой… ты ударил меня по голове."
«Обратите внимание на проблему».
«Ммм».
Ей всегда хватало легкого прикосновения ручки, чтобы вывести ее из оцепенения и вернуть внимание к бумаге.
«Вэньвэнь почувствовала, что её молодость превратилась в нечто поистине прекрасное, и всё началось с момента встречи с Су Раном».
Конечно, всё это стало возможным благодаря её собственным усилиям в самом начале; она каждый день ждала Су Рана у школьных ворот, за что и заслужила ту доброту, которую он проявлял к ней сейчас.
В середине разговора госпожа Нин принесла тарелку с фруктами, поставила ее на стол, не осмеливаясь их потревожить, и тихо ушла.
Спустя два с половиной часа Су Ран начал собирать вещи. «Если я буду объяснять ещё слишком много, ты ничего не сможешь усвоить. На сегодня остановимся. Внимательно прочитай это, и если что-то ещё останется непонятным, просто спроси меня в WeChat, хорошо?»
«Ага, я сделаю это».
Нин Вэньвэнь моргнула глазами с очарованием, свойственным пятнадцати- или шестнадцатилетним девушкам, которые только начинают расцветать.
Су Ран погладила её по голове. "Пока."
«Я вас провожу».
Вэньвэнь встала, чтобы проводить Су Ран из комнаты. Су Ран увидела, что господин Нин тоже вернулся, и поздоровалась с ним.
Господин Нин потушил сигарету на балконе и подошел. «Спасибо за вашу усердную работу, Су Ран».
«Это не проблема. Ее легко учить, она не такая уж и глупая».
"Ха-ха…"
«Я не глупая», — недовольно сказала Нин Вэньвэнь.
«Уже поздно, так что я пойду обратно. До свидания, господин и госпожа Нин», — сказал Су Ран, прощаясь. Нин Вэньвэнь проводила его до двери и наблюдала, как он вошел в лифт, после чего закрыла дверь и радостно побежала обратно в свою спальню.
