«Да, я знаю. Это была моя ошибка. Еще раз приношу свои извинения».
«Всё в порядке. Недоразумение неизбежно в сложившихся обстоятельствах. Главное, чтобы правда всплыла наружу. Не нужно постоянно извиняться, староста класса… Эм… Сестра Чжоу сказала, что хочет работать со мной долгосрочно. С этого момента она будет звонить мне по поводу любых фотосессий на открытом воздухе, так что мне больше не придётся работать неполный рабочий день. Это значит, что у меня будет больше времени на учёбу…»
В машине Шэнь Циннин оживленно болтала о заработке денег. Не успела она оглянуться, как машина подъехала к входу в высококлассный западный ресторан в Цзяннине.
Выйдя из «Астон Мартина», она последовала за старостой класса в ресторан. Пока менеджер провожал их к столику, быстро перечисляя блюда дня, Шэнь Циннин поняла, что её староста класса — постоянный посетитель этого заведения. Он часто бывал в этом фешенебельном ресторане. Она не могла не завидовать таким богатым людям, как он, которые могут так свободно наслаждаться жизненными удовольствиями и дегустировать лучшие блюда мира. «Один обед для него стоит столько же, сколько я зарабатываю за месяц-два подработки», — подумала она. Но, взглянув на меню, она поняла, что недооценила ситуацию. Это был не один-два месяца работы — это полгода.
Шэнь Циннин отказалась делать заказ, сказав, что это слишком дорого. Она предложила вместо этого пойти поесть в киоск с морепродуктами на улице, и что она заплатит за это.
«В следующий раз можешь меня угостить. А этот за мой счёт». Су Ран заказал целого австралийского лобстера, а затем добавил к заказу блюда дня. Вместо алкоголя он заказал бутылку фруктового сока. «На этом, пожалуй, всё».
«Сейчас же, господин Су». Менеджер взял меню и ушел.
Шэнь Циннин быстро подсчитала. Это было больше десяти тысяч юаней. «Как дорого».
«Старейшина класса, я хотела бы поднять за вас тост этим соком за то, что вы пригласили меня на такой роскошный ужин», — сказала Шэнь Циннин. «Я впервые обедаю в настоящем западном ресторане».
Су Ран ответила: «Ты так много работаешь. Уверена, однажды ты станешь очень богатым. Тогда сможешь обедать в любом шикарном ресторане, каком захочешь».
«Хорошо, я тебя за это поймаю. За здоровье!» Она залпом выпила весь стакан сока, затем высунула язык и облизала уголок рта. Су Ран усмехнулась. «Ты выпила весь стакан. Ты собираешься отказаться от еды?»
«Разве не это означает „ура!“?»
"Ха-ха, ну ладно. Всего доброго."
Су Ран тоже залпом выпил свой стакан.
Вскоре подали стейки в качестве закуски. Заметив, что Шэнь Циннин с трудом нарезает свой стейк, Су Ран нарезал его на своей тарелке и поменялся с ней местами. «Вот, бери мой».
«Спасибо, староста класса». Она была в ужасе от того, что даже стейк разрезать не могла. Она подняла голову, чтобы посмотреть в глаза Су Ран, и не увидела ни малейшего намёка на насмешку. «Здесь нечего стесняться, — сказала Су Ран. — Это как с западными людьми, которые не умеют пользоваться палочками для еды. Они не стыдятся этого, так почему же мы должны стыдиться того, что не можем разрезать стейк?»
Шэнь Циннин кивнула. «Поняла, староста класса…»
«После ужина».
Су Ран отвезла ее обратно в университет. «Пока», — попрощалась Шэнь Циннин, открыла дверь машины и поспешила в женское общежитие. Она боялась, что кто-нибудь их увидит и неправильно поймет. Однако, пройдя небольшое расстояние, она не удержалась и украдкой оглянулась. Она увидела, как Су Ран тоже вышла из машины и направилась в мужское общежитие.
Завтра начинались занятия, и все его соседи по комнате вернулись, поэтому Су Ран планировал остаться в общежитии на ночь. Он распахнул дверь и увидел трёх чудаков, каждый из которых был поглощен своими делами.
Ван Дачуй качал бицепсы, работая с гантелями. Он утверждал, что «дамы любят мышцы».
Цзэн Цао внимательно изучал книгу «Фэн-шуй», впитывая её секреты. Вероятно, он надеялся, что, овладев этим искусством, сможет пойти по стопам своего старшего коллеги, совершить набег на императорский мавзолей и прославиться так, что это потрясёт весь мир.
Цао Чэнь Ханьшэн Во сидел на своей кровати с похотливой ухмылкой и заигрывал с какой-то девушкой по телефону.
Су Ран вошел и поставил на стол оставшегося в ресторане австралийского лобстера. «Ешь, пока еще горячо». С этими словами он достал из шкафа одежду и направился в душ.
Парни из других комнат общежития ужасно завидовали чудакам из комнаты 404. Им удавалось жить на широкую ногу, и все благодаря их соседу по комнате, «богатому представителю второго поколения».
Конечно, не все были поклонниками Су Рана. Многие сплетничали о нем за его спиной, но Су Рану было совершенно все равно, что думают другие. Однако несколько раз Цао Во подслушивал их разговоры и подходил прямо к парням, чтобы дважды дать им пощечину. Цао Во был известен своим вспыльчивым характером и никогда не думал о последствиях. «Вы смеете говорить гадости о моем брате? Кого еще я могу ударить?» Это был просто его характер; его было не переубедить.
Наступила ночь. В номере 404 погас свет, и загорелись экраны четырех мобильных телефонов.
Цао Во: "Эй, староста класса, эта младшая, Ван Янань, какая она?"
Су Ран: "Ван Янань? Вы имеете в виду вице-президента манга-клуба?"
Цао Во: "Да, это она! Я встретил её сегодня в автобусе по дороге в кампус. Мы сразу нашли общий язык, поэтому я зарегистрировал её в WeChat. Я планирую сделать первый шаг."
Су Ран: "…Ох."
Все знали, что у этого парня, Цао Во, красноречие. После изучения «Чэнь Ханьшэна» он практически достиг «стадии зарождающейся души» в искусстве соблазнения девушек, став пятизвездочным мастером. Он «покорил» немало старшекурсниц в университете. Конечно, все это зависело от его привлекательной внешности; иначе ни одна из этих девушек старшего возраста не обратила бы на него внимания.
«С ней все в порядке. Делай, что хочешь». Су Ран не вмешивалась в чужую личную жизнь и не судила, кто кого обманывает. В конце концов, Цао Во был известным ловеласом, и девушки тоже это знали. Это была взаимная договоренность: каждая получала то, что хотела, просто ради развлечения. Нельзя было сказать, что одна обманывала другую, потому что любовь никогда не играла никакой роли.
*Вздох…*
Су Ран вздохнул. «Если бы я тоже был игроком», — подумал он.
«Тогда я мог бы жить беззаботной жизнью, как Цао Во».
Ван Дачуй: "Цао Во, мне ужасно интересно. Семестр почти закончился. Со сколькими девушками ты на самом деле переспал?"
Цао Во, выглядевший невероятно гордым собой, сказал: «Пять! Два первокурсника, один второкурсник, один третьекурсник и толкатель ядра из спортивного института по соседству».
Хм?
Остальные были ошеломлены. Они показали ему большой палец вверх. «Черт возьми, чувак!»
Ван Дачуй: "Вздох… Я даже ни разу не держал девушку за руку."
Цзэн Цао: «Поверхностно. Женщины бесполезны».
Ван Дачуй бросил на него взгляд. Этот парень был совершенно одержим расхитителями гробниц. В его глазах иссохший труп был привлекательнее, чем красивая женщина в бикини.
