— Зачем ты туда идешь!
Когда он услышал пункт назначения воздушного такси, хё-дон Маенг не ответил на несколько секунд, а затем заорал на нас.
«Прогуливать уроки.»
«Я тоже!»
Сухёк Джу согласился ярким, наивным тоном.
На наши бесстыдные ответы Хё-дон возмутительно посмотрела на нас.
Сухёк с жадностью съел целых два кренделя, в то время как Хё-дон все еще был в отключке от шока.
Хё-дон хмуро посмотрел на *мукбанг Сухёка.
* для тех из вас, кто не знает, мукбанг — это видео человека, поедающего большое количество еды на YouTube и т. д. Это слово из Кореи, мук означает «есть», а «бах» — транслировать.
«Посмотри на себя, набиваешь лицо едой».
«Этот крендель, франшиз в Корее пока нет, поэтому мы можем есть его только в воздушном такси. Ты должен попробовать прямо сейчас!»
Когда Сухёк держал вот так крендель, обычный мукбанг кренделя внезапно превратился в рекламу кренделя.
Хё-дон, казалось, думал так же, потому что его хмурый взгляд стал еще сильнее.
— Вы все сошли с ума.
Сказав это, Хё-дон крепко сжала свою корзину с гвоздиками.
— Он беспокоится, что мы снова это украдем?
Когда Сухёк увидел Хё-дон, сжимающую корзину с цветами, он ярко улыбнулся и, казалось, подумал то же самое.
«Я не собираюсь это красть, так что оставь это и съешь крендель».
В любом случае, у меня не было дальнейших планов заманивать его этим.
Вместо этого, если Хё-дон струсит в школе, Сухёк и я схватим его и притащим к классному руководителю третьего класса.
«Кто сказал, что я беспокоюсь об этом!»
Хё-дон сердито возразил.
Но он нерешительно отпустил ручку корзины и потянулся за кренделем.
Да, я думаю, он действительно волновался.
«……О, это вкусно».
«Вкусно, правда? Кофе здесь тоже хороший. Уи-син, хочешь что-нибудь выпить?
— Что-нибудь, кроме кофе, пожалуйста.
«Если вы не возражаете против кислого, лимонад тоже подойдет».
Пока я пил лимонад, рекомендованный Сухёком, Хё-дон съела все меню кренделей.
Он даже отметил, что тот, что со вкусом корицы и лесного ореха, был самым вкусным.
Он ел так хорошо, что мне просто нужно было спросить.
— Ты тоже пропустил обед?
«……Ага.»
Рыбак рыбака видит издалека. Этот чувак, вероятно, дулся в углу во время обеда, как и его друг Сухёк.
— Я тоже не ел! После того, как мы пойдем в школу Хё-дон, давай пообедаем.
«Как я уже сказал, ЗАЧЕМ ВЫ, РЕБЯТА, ТУДА ИДИТЕ?»
Хё-дон ворчал, но не возражал против еды.
Ждать.
Итак… огромное количество кренделей, которые они сейчас едят, были закуской, а не едой.
* * *
На окраине Кёнгидо.
Мы прибыли в среднюю школу Tanrae через час, даже на воздушном такси.
«Как на съемочной площадке!»
— воскликнул Сухёк, глядя на грязное старое здание.
Даже учитывая, что школа была государственной, она сильно обветшала.
Средняя школа Цзиньсу, где я когда-то ходил в школу, тоже пришла в упадок, но это было намного хуже.
— Они присвоили деньги из Департамента образования или что-то в этом роде? Это место — развалина.
Хё-дон мрачно посмотрел на полуржавые школьные ворота.
Именно тогда, когда он смотрел на ворота, Хё-дон вдруг яростно закричал.
«Какого хрена! Что это такое?»
Концом взгляда Хёдона были два плаката.
Гордо висит.
[Поздравления] [Принятие в] Старшую школу Ын Кван Хё-дон Мэнг
-Средняя школа Танраэ-
[Дань уважения] Наш гордый сын из средней школы Танраэ, Хё-дон Мэнг! Поздравляем с поступлением в старшую школу Ын Кван! [Поздравления]
— Общая ассоциация выпускников и ассоциация родителей средней школы Танраэ―
На плакате были выделены слова «Средняя школа Ын-Кван», а не имя Хё-дон.
Буквы старшей школы Ын-Кван были большими, жирными и красочными.
«Это даже не от школьного совета, это от школы, общей ассоциации выпускников и родительской ассоциации».
Я вспомнил мучительный опыт средней школы из прошлых воспоминаний Хё-дон об игре.
Те, кто говорил Хё-дон ужасные вещи, были не только учителями.
Были и родители из ассоциации родителей, которые придирались к Хё-дон, но, к счастью, в конце концов получили то, что заслужили.
«Эти ублюдки».
Хё-дон посмотрел на плакат и стиснул зубы.
«Сейчас даже не сезон поступления в старшие классы. Они обращались с ним как с мусором, но использовали его имя для рекламы до мая?
Вероятно, они даже не знали, что Хё-дон продали в бойцовский клуб.
Сухёк, наблюдавший за плакатами и реакцией Хё-дон, что-то спросил.
— Это было сделано без вашего согласия?
«Ага.»
Они знали, что Хё-дон не согласится, поэтому сделали это за его спиной.
Если вы раскрываете личную информацию без их согласия, даже если они являются выпускниками, это нарушает закон о защите личной информации.
«Давайте заставим их снять это».
Я запустил свое устройство.
— Уи-шин, куда ты звонишь?
«Ассоциация игроков. Эти ребята «ублюдки», которые сделали это без согласия. Я подумал, что было бы бесполезно говорить им напрямую.
У меня есть только отрывочная информация, которая была получена в игре и информация с настоящего времени, но эта школа выглядит так, как будто она полна мусора, который освоил искусство придираться к ученикам.
В наше время права человека студентов улучшились, и были приняты законы.
Однако было невозможно арестовать учителя, который имел многолетний опыт карьеры и приставал к ученикам, которые были беспомощны, не имели денег и не имели взрослых, которые могли бы их защитить.
«Это не сработает, если Хё-дон лично протестует».
Было несколько ожидаемых реакций, когда Хё-дон обратился непосредственно к школе.
— Как вы смеете вмешиваться в то, что мы делаем?
«Он стал таким грубым после выпуска».
— Ответственный где-нибудь может проверить и, может быть, снять это для вас. Но я не знаю, когда это произойдет».
Такой бред и уход от ответственности были ожидаемы.
Конечно, даже если вы пройдете через всю эту чушь, они не снимут плакат.
«Если бы Хё-дон был обычным человеком, ему пришлось бы обратиться в полицию, в местные органы власти или к своему адвокату. Но поскольку Хё-дон — игрок, мы можем обратиться за помощью к ассоциации».
Целями ассоциации являются «Уничтожение врагов» и «защита игроков».
Эта защита также включает защиту личной информации.
Руководствуясь ассоциацией, я попросил Хё-дон заполнить документ на моем устройстве.
«Как сделать электронную подпись?»
«Ага. Можешь просто написать свое имя».
«Отправь это.»
Хё-дон последовал совету меня и Сухёка, заполнил и передал документы.
Когда мы, наконец, миновали парадные ворота и направились в кабинет учителя,
«Смотреть! Они собираются его снести!»
«Ах».
Мы могли видеть из окна пару учителей средних лет, бегущих к плакатам.
«Сотрудников ассоциации меняли много раз, поэтому кажется, что на этот раз они наняли только законных трудолюбивых людей».
Учителя средней школы Танраэ едва успели снять плакаты, так как они были намертво закреплены.
* * *
Перед кабинетом учителя.
Мы трое молча крались все время, пока добрались сюда.
Мы еще не встречали другого учителя или ученика.
Хё-дон, заглянув внутрь из окна коридора офиса, пробормотал:
— Вот он.
В настоящее время в средней школе Танраэ были дневные занятия.
Я беспокоился, что учитель Хё-дона тоже может быть в классе, но, к счастью, у него не было занятий.
«Значит, это классный руководитель третьего класса средней школы Хё-дон».
За поцарапанным старым стеклянным окном.
Худощавая учительница усердно работала.
Другие учителя в офисе сидели в Интернете или болтали и смеялись.
— Он единственный работает.
Это средняя школа, где с такими талантливыми людьми, как Хё-дон, плохо обращаются.
Администрация школы никак не могла работать должным образом.
«Что ты делаешь. Пойдем.»
Хё-дон, не отрывая глаз от оконного стекла, сказал:
«Эй, не могли бы вы вместо этого дать ему вот это?»
Точно нет.
«Да, НЕТ».
«Неа.»
Я и Сухёк категорически отказались, но Хё-дон не ответил и просто схватился за свою корзину с гвоздиками.
Мы должны затолкать его в офис?
Сухёк и я искали подходящий момент, чтобы затолкать Хё-дон в кабинет учителя.
До этого учитель ходил первым.
«Ой……»
Учительница третьего класса Хё-дон смотрела на нас с удивлением.
Он не должен был обнаружить нас, не будучи игроком и все такое, но каким-то образом он, должно быть, почувствовал приближение своего бывшего ученика.
Он поспешно поднялся со своего места и бросился к нам.
— Хё-дон!
Дверь кабинета открылась, и сухая рука крепко сжала руку Хё-дон.
«Знаешь, как я волновался? Почему ты ни разу не пришел в школу после поступления в школу Ын Кван! Я был в твоем доме несколько раз, и твой отец всегда говорил мне, что ты занят, а потом дом был продан и ушел!
«······Извини.»
Хё-дон сказал, что узнал о том, что он принял школу Ын-Кван, от своего учителя.
Потом его, вероятно, продали в бойцовский клуб.
Это могло быть причиной потери связи с его учителем.
«Он продолжал беспокоиться о Хё-дон».
Учительница, ругавшая Хё-дона, выслушала его извинения, успокоилась и слабым голосом сказала:
«Спасибо, что пришли, Хё-дон… Ты здоров? Хорошо ешь?
«…… Ага.»
Это было почти как время вопросов и ответов, когда учитель задавал вопросы, а Хё-дон время от времени отвечала, но они разговаривали.
Я и Сухёк решили оставить их вдвоем ради их личной жизни.
— Мы ждем снаружи.
— Да, приходи, когда закончишь.
Мы ждали Хё-дон в ближайшем здании к выходу из офиса.
Примерно через 30 минут.
Учительница с опухшими глазами появилась с корзиной цветов в одной руке, а другой рукой похлопывала Хё-дон по спине.
«Ребята, вы школьные друзья Хё-дон?»
«Ага!»
Учитель был очень доволен ответом Сухёка.
«Большой! Если что-нибудь случится, не могли бы вы связаться со мной?»
Сухёк и я обменялись кодами устройств с учителем Хё-дон.
Затем он ушел, сказав, что у него есть уроки и работа, и что ему жаль, что он не может купить им обед.
— У тебя ведь тоже есть код его устройства, верно?
«Ага. Я сказал ему, что свяжусь с ним, если у меня будут проблемы с математикой».
Должно быть, он рассказал ему о своем уроке математики.
Хё-дон не стал вдаваться в подробности своего разговора с учителем, но его лицо выглядело лучше, чем до того, как он пришел сюда.
Хоть бы спасибо сказал.
— Я рад, что он благополучно доставил гвоздики. Кстати······.’
Когда мы выходили из передних ворот, я оглянулся.
Я мог заглянуть внутрь кабинета учителя через окно.
Сидя на каком-то боссском месте, человек со злым лицом, казалось, говорил что-то горькое учителю Хё-дон.
Он был одним из парней, которые раньше не работали и жрали жир.
«Уровень оснащения оставляет желать лучшего по сравнению с бюджетом, выделенным школе.
Может быть, мне следует подать жалобу в Департамент образования Кёнгидо или в Национальное «Синмунго».
* Синмунго означает «народный барабан». В древней Корее перед королевским дворцом стоял барабан, и в нем можно было подать прямую жалобу королю. Любой, независимо от класса, мог использовать его. В наши дни корейское правительство возродило онлайн-традицию. Любой желающий может подавать петиции на сайте Shinmungo.
Я мысленно писал петицию/жалобу, когда Хё-дон что-то сказал.
— Какого черта ты снова делаешь это странное лицо?
Это так странно?
Сухёк тоже посмотрел мне в лицо и согласился: «О, это так!»
А теперь главный герой думает, что я тоже корчу странное лицо.
* * *
Пока ждали аэротакси, остановились в традиционном корейском фаст-фуде.
Хё-дон заказал все в меню.
Ттукбокки, Лабокки, рамен, мороженое с фруктами, мини-кимпап, ким-мари, яйца, картофель фри по-корейски……
Стол был полон фаст-фудом.
«Я всегда хотел приехать сюда».
«Это твой первый раз? Ты никогда не ел здесь?
«Ага.»
У Хё-дона никогда не было карманных денег, поэтому он не мог позволить себе питаться в таких местах, как это.
Сухёк выглядел сбитым с толку, но больше ничего не спрашивал и начал доминировать над тарелками одну за другой.
Это был не лучший фаст-фуд, который я ел, но мы убрали всю посуду.
Мы попытались разделить счет пополам, но Хё-дон настоял на том, чтобы он заплатил, так что нам пришлось позволить ему.
* * *
Когда мы пришли в школу, все дневные занятия уже закончились.
У меня были планы на ужин с Шиван Соном, поэтому я расстался с Хё-дон у школьных ворот.
После того, как я остался один, я проверил свое устройство и обнаружил много непрочитанных сообщений.
«Мои одноклассники и члены клуба писали мне сообщения».
Я пропустил время окончания занятий и клубные мероприятия, поэтому дети присылали мне сообщения, разыскивая меня.
Я сказал мистеру Хэму и руководителю газетного класса, но, думаю, слово было произнесено не очень хорошо.
После того, как я ответил на все сообщения, кроме сообщения Джихо Хван, пришло новое сообщение.
[Зеленый Мин] Привет.
[Зеленый мин] Пришли мне фото наших одноклассников.
Это было неожиданно.
Грин Мин любопытно, как выглядят наши одноклассники.
[Я] Конечно.
Я отправил ей фотографию, которую мы сделали на пикнике на реке Ханган после гонок на лодках с водными велосипедами.
У всех нас были имена на одинаковых футболках класса, так что она сможет сказать.
За исключением Се-ым Савол, так что я также специально отправил сообщение «Курица = Се-ым Савол».
[Зеленый Мин] ······Это много.
[Я] Вы хотите использовать это фото как виртуальную визуальную информацию?
Собирается ли она редактировать лица на фото и помещать их в мягкие куклы виртуальной реальности?
Не увеличит ли это вероятность того, что ее мозг примет их за настоящих людей?
[Зеленый мин.] Нет.
[Зеленый Мин] Я собираюсь разместить портреты, которые я нарисовал.
Если они были нарисованы ею, это не должно быть проблемой.
Должно быть, она планирует нарисовать всем лица.
«Думаю, ей действительно нравились Дети».
Это само собой разумеющееся, потому что все они были хорошими детьми.
Ну, хотя технически я не могу сказать, что Джихо был хорошим ребенком.
[Green Min] Когда вы, ребята, сделали это фото?
[나] Во время нашего пикника.
[Green Min] Ребята, вы поехали на пикник на реку Хан? Это была школьная экскурсия?
Я рассказал ей о нашем пикнике.
Наши подходящие футболки с соответствующими фразами, написанными на них.
Утиная гонка на педальных лодках, кто доберется до вкуса жареной курицы.
Настольная игра, которую мистер Хэм полностью выиграл.
Сразу же после моего описания Грин ответил,
[Зеленая Минь] Хотел бы я пойти в следующий раз······.
[Зеленый Мин] Но на реке Хан так много людей, что я не могу пойти.
Было бы неплохо иметь возможность взять Грина и Сона Дэ Сока на следующий пикник.
Я мог вспомнить фигуру Ман-сука Сона сзади, когда он тащил свой велосипед по реке Хан.
Мне было интересно, как я мог взять их двоих на пикник, когда кто-то подошел ко мне.
— Привет, Уи-шин! Извините, что заставил вас ждать.»
Это был Сиван.
— Нет, я пришел раньше.
«Хахаха, хозяин должен быть здесь раньше».
Перед главными воротами школы.
Мы с Сиваном решили дождаться его кузена там.
— Какой твой двоюродный брат?
«О, это будет бесконечное хвастовство!»
Он ушел, хвастаясь своим двоюродным братом.
Он кажется холодным, но на самом деле был крутым.
Он силен против других сильных людей, но никогда не злоупотреблял своей властью против людей слабее его.
Он обладал превосходными экстрасенсорными способностями.
Он был лучшим учеником в старшей школе Ын Кван.
Как сказал Сиван, хвастовство было бесконечным.
«Причина, по которой я пошел в совет Джи-ик, была из-за него».
— Ваш двоюродный брат был главой совета Джи-ик?
— Нет, президент школы. В то время не было совета Джи-ик. 13, нет, я сейчас в третьем классе, так что 15 лет назад. Именно тогда был основан совет, мой двоюродный брат…
Ни за что. Его двоюродный брат был «тем» президентом школы 15 лет назад?
Прежде чем вдаваться в подробности, Сиван внезапно замолчал.
— О, я думаю, он здесь!
Воздушный седан остановился перед нами.
Сначала открылась дверь на место водителя.
Затем водитель открыл заднюю дверь.
«Братан! Давно не виделись!»
Человек, с которым сейчас разговаривал Сиван, был моим знакомым.
Тот президент школы 15-летней давности был игровым персонажем.[
