Режиссер Пак Джунджин был своеобразным человеком. Хотя обращение к кому-то «особый» обычно не имело хороших коннотаций, было трудно найти подходящее слово, кроме «особого», чтобы описать его. Честно говоря, не только он. Все, кто окружал его, были такими же. Нет, возможно, вместо этого подойдет слово «особенный». Когда она пригляделась, то увидела людей, имена которых слышала. Помощник режиссера Пак Джисон пользовался уважением в рекламной индустрии. Основываясь только на том факте, что она работала директором по глобальной рекламе в таких колоссальных компаниях, как SC, YM и DK, она была номером один, когда дело касалось карьерного опыта. Оператор-постановщик, режиссер Чой, многие режиссеры считали лучшим. Режиссер по свету, который когда-то работал над коммерческим фильмом за границей,
Гаыль почувствовала это, как только прибыла на съемочную площадку. Собравшиеся здесь люди сделали это исключительно для того, чтобы создать «лучший фильм». Их вера в главного героя, режиссера Пака, должно быть, сыграла свою роль в этом, но их желание внести свой вклад в историю южнокорейской киноиндустрии, должно быть, также побудило их собраться вместе. Отношение, которое было бы воспринято как шутка, если бы это был клуб кинопроизводства колледжа, казалось несомненным в этом месте.
В центре всего этого был Мару.
Гауль скрестила руки и посмотрела на Мару. Прошло 30 минут с тех пор, как он начал разговаривать с режиссером Паком. То ли они были в разногласиях, то ли говорили обстоятельно и не могли быстро прийти к выводу, эти двое не показывали признаков окончания разговора. Что было интересно, так это отношение других сотрудников. Все они находили другие занятия, как если бы долгие разговоры были нормальными, например, чтение книг или просмотр своих телефонов. Некоторые из них работали, но их было меньшинство. Режиссеры и руководители каждой части, казалось, не заботились о том, что режиссер Пак не управляет сценой.
Они были похожи на щенков, собравшихся посреди обширной равнины без каких-либо заборов, игнорирующих все, что говорит дрессировщик, и копающихся в земле, грызущих какие-то игрушки или отправляющихся на поиски еды. Они казались невозможными для контроля
«Начнем сейчас?»
Эта единственная фраза изменила всю атмосферу сцены. Все, кто выглядел так, будто разбежались без всякой цели, на удивление быстро вернулись на свои позиции. Тем не менее, у них все еще было щенячье чувство.
Помощник директора дал инструкции. Актеры второго плана, которые готовились, вышли на последнюю репетицию. Гауль посмотрел на либерально выглядящий персонал и механических актеров второго плана и почувствовал большое несоответствие. Директор Пак даровал свободу исключительно на основании кредита. Он спросил мнение главных актеров или персонала. Он уважал их решения и позволял им действовать на их основе. Другое дело актеры второго плана. Он не позволил им щелкнуть пальцем, так сказать. Их заменяли в тот момент, когда они не могли выполнять свои инструкции. Двое молодых людей, которые выглядели так, будто они были друзьями и пришли быстро заработать немного денег, ушли довольно рано. Никто не удерживал их от отъезда. Помощник режиссера как раз искал новых актеров второго плана. Похоже, они заранее связались со многими людьми,
Съемка началась. Гаыль стоял позади режиссера Пака. Мару упал на задницу на горной тропе, мокрой от растаявшего снега. Сегодня утром она увидела новости о том, что температура была -7 градусов по Цельсию. Его бледное лицо, вероятно, было не только от грима. Она наблюдала, беспокоясь за его здоровье.
Мару обнял банку дрожащими руками. Даже его губы дрожали, от чего зевакам становилось холодно. Это был десятый дубль. Он катался по холодной земле, прежде чем у него было достаточно времени, чтобы согреться, поэтому ему пришлось потратить много выносливости. Она задавалась вопросом, сколько еще раз он должен сделать это, чтобы быть удовлетворенным. Если режиссер Пак не находил это удовлетворительным, Мару повторял один и тот же монтаж несколько раз. На самом деле, даже если режиссеру Паку это нравилось, он повторял съемку еще раз, говоря, что сам еще не принял ее. Было ощущение, что съемки растянутся на неопределенный срок. Это сильно отличалось от съемок для других фильмов.
Мару обняла банку, лежа, яростно глядя в камеру, прежде чем встать, пошатываясь. То, как он волочил свои израненные ноги по горной тропе с банкой, полной денег в руках, заставляло Гаэль скрежетать зубами, сколько бы раз она ни видела это.
Извращенная одержимость, невысказанное безумие, неловкая любовь — Гаыль впервые увидел сценарий на съемках. Сюжет фильма был удручающим от начала до конца. Главный герой, переживший убийство кого-то, продолжал доводить себя до собственной гибели среди своей бесчувственности и вел окружающих к плохой концовке. Абсолютно никому не удавалось избежать этого ужасающего тяготения. Все время насильно подавляя свои эмоции, главный герой в конце концов оказывается не в состоянии ничего чувствовать, а женщина, которая его жалела, напрасно умирала в ложной мечте о том, что сможет его изменить. Тем временем человек, презиравший его и пытавшийся убить, потерпел крах из-за своего крайнего плана и стал полукалекой.
Мару, спустившийся по горной тропе, потерял сознание и упал вперед. Гауль прикрыла рот рукой и продолжала смотреть. Это была игра, но не игра. Всего мгновение назад в перерыве Гауль ясно увидел, что его тело было повсюду в царапинах и синяках. Несмотря на то, что в этой сцене нужно было заменить, Мару был упрям до самого конца, говоря, что он должен был сделать это сам.
Упав, Мару поднял голову. Скомканные купюры в банке рассыпались по полу. Мару встал и взял только одну купюру в десять тысяч вон, прежде чем снова пойти. Камера продолжала следить за спиной Мару, когда он шел по горной тропе. Мару бесконечно шел к месту, где было меньше деревьев и где он мог видеть слабый свет города.
«Резать.»
Директор Пак снял наушники и встал. Начиная с седьмого дубля, он всегда улыбался. Он уже давно был доволен. Оставалось только собственное решение Мару. Мару подошла к монитору. Он сжимал левое бедро пальцем. Он был ранен? Она хотела спросить, но сейчас было не время. Это был важный момент для режиссера и актера.
«Были сделаны. Идем дальше», — сказал режиссер.
Похоже, на этот раз у Мару наконец-то получилась хорошая картина. Гауль мгновенно бросился к нему. Они сказали другим, что были близки с детства, так что не было нужды сдерживаться. Глядя на него с близкого расстояния, Мару была не в том состоянии, чтобы просто отшутиться. То, как он упал в последнем дубле, казалось немного чрезмерным, и действительно, его колени истекали кровью.
— Тебе следовало сдержаться.
Она беспокоилась. Мару просто промыл его водой, сказав, что ничего особенного. Хотя действовать, не сдерживаясь, было хорошо, важнее было не пострадать.
«Дайте-ка подумать. Ты действительно в порядке?»
«Я падаю не в первый и не во второй раз. Он заживет, если я плюну на него.
«Не плюй на него. Наносите мазь правильно. Это может оставить шрам».
Как и сказал Мару, похоже, это случилось не раз и не два, когда к нему подошел сотрудник и вручил ему мазь и лейкопластырь.
«Как оно было?»
«Как было что?»
«Что-то еще? Моя игра».
«Мне было бы гораздо спокойнее, если бы я этого не видел. Мое сердце подпрыгивало всякий раз, когда я видел, как ты падаешь. Это крутое место, и вам просто нужно было упасть вперед. Вы думали, что я не буду волноваться? Если бы это было любое другое место, они бы положили матрасы и разделили разрезы еще больше. Вы — это одно, но режиссер совершенно потрясающий, что позволил вам сделать то, что вы сделали».
Мару молча улыбнулась. Гауль нашел его беззаботную улыбку довольно злобной. Она нервно наблюдала за происходящим, но человек, о котором шла речь, только посмеивался. Она коснулась его раненого колена. Мару нахмурился от боли. Она ясно видела, что он притворяется.
— Я думал, это не больно?
— Если так сильно надавить, то, конечно, будет больно.
«Я знал это с тех пор, как вы снимали «Новый семестр», но не слишком ли часто вы попадаете в ситуации, когда падаете и получаете травму?»
«Я думаю, это потому, что моя внешность не совсем подходит для того, чтобы носить модную одежду и нарезать бифштекс в высококлассном ресторане. Вместо этого тебе не холодно? Сегодня довольно прохладно.
«Ты думаешь, мне холодно, когда кто-то катается по холодной земле прямо передо мной? Тебе следует согреться. Ты действительно можешь простудиться.
Накинув на плечи Мару толстое одеяло, она подвела его к обогревателю. Она на мгновение схватила его за запястье, и это было так холодно, как будто она хваталась за железный прут, который заледенел под снегом. Она вздохнула с горечью. Ей хотелось, чтобы он мог немного больше заботиться о своем теле.
— Мисс Гэуль, — позвал директор.
Гауль сняла пальто и ответила ему.
«Земля замерзла. Будьте осторожны, чтобы не упасть, — сказал Мару.
Гауль кивнул.
* * *
«Резать! Резать! Мисс Гауль, вы в порядке? — крикнул директор.
Мару едва сдержался, чтобы не броситься. Гаыль упала во время бега и сразу же встала на ноги, прежде чем извиниться перед всеми собравшимися вокруг нее. Поскольку это была сцена, в которой она испугалась, увидев труп и убегая, ее чувство безотлагательности должно было проявиться, но ей все же следует быть осторожной, поскольку это была гора. Мару сложил руки перед губами, как будто молясь.
«Кто говорит, кого сдерживать…»
Она бежала так, будто собиралась упасть изо всех сил, только ради одной сцены, где ее реплика целиком состояла из одного крика. Она тоже упала. Девушка, которая пилила его, чтобы он был осторожен, бегала опасно, так что это мучило Мару. Даже всемогущий режиссер Пак говорил ей быть осторожной.
— Этот твой друг совсем не шутка, — сказала Юджон, подходя к нему сзади и давая ему чашку кофе.
«Она довольно смелая. Поэтому окружающие беспокоятся о ней. Такими темпами она получит травму».
Как только он сказал эти слова, Юджон усмехнулась.
«Похоже, вы двое хорошо сблизились. Мисс Гауль сказала то же самое о вас, только с еще более серьезным выражением лица, чем вы.
«Она делала?»
«Я гарантирую. Она могла бы пойти к директору, если бы ты упал еще несколько раз. Но э…».
Юджон покачала головой и замолчала.
«Что это такое?»
«Ничего такого.»
«Ты же знаешь, что твое лицо говорит, что это не пустяк, верно?»
«Я спрошу на всякий случай, но вы двое не состоите в таких-то отношениях, верно? Вот что подсказывает мне моя интуиция».
Юджон взглянула на Гаыля издалека. Затем она отрицательно махнула рукой в воздухе.
— Похоже, я зря говорил. Может быть, пришло время мне начать встречаться. Каждый мужчина и женщина, которых я вижу, у которых хорошие отношения, кажутся мне парой».
«Как насчет Гёнджин-хёна? Он также говорит, что чувствует себя одиноким, когда мы пьем по ночам».
«Я лучше проживу всю оставшуюся жизнь одна, чем буду встречаться с этим парнем. Эй, они снова готовятся. Надеюсь, она не повредит себе горло, пытаясь закричать».
Затем упал режиссерский знак.
