Гангван стоял на сцене, освещенной огнями наверху. Прошло много времени с тех пор, как он в последний раз выступал в маленьком театре, несмотря на то, что их пьеса дебютировала завтра. Практика закончилась некоторое время назад, но их расписание было немного сдвинуто из-за того, что театр внезапно был арендован кем-то другим. В конце концов, деньги всегда на первом месте.
— Черт возьми, актер Янг. Хорошо смотрится при свете, — сказала мисо с улыбкой.
“Знаю, знаю.”
— Иди сюда и выпей кофе.”
Гангван взял бумажный стаканчик из мисо, это был кофе известной марки. Он посмотрел на чашку с кофе и задал вопрос.
— Еще раз, сколько они стоили?”
— Пять тысяч.”
“А сколько стоит билет нашего театра со скидкой?”
— Пять тысяч.”
— Как я и думал.”
— Что, кофе кажется слишком дорогим?”
“Нет, я просто чувствую, что нам нужно больше работать. Тот факт, что эта чашка кофе стоит столько же, сколько пьеса, которая длится полтора часа, является очень красноречивым признаком того, насколько непопулярны пьесы. Как это печально?”
— Почему такая депрессия? Это совсем на тебя не похоже.”
— Не знаю, я просто беспокоюсь о деньгах. Мне нужно жениться, купить дом и завести ребенка. Деньги, которые я зарабатываю сейчас, даже близко не подходят к тому, сколько мне нужно, чтобы содержать семью.”
“Почему бы тебе не завести себе подружку до всего этого? Потеряй его из-за странных вещей, которые ты тоже делаешь. Быть сумасшедшим-это здорово для актерской игры, но это не делает никаких одолжений для вашей личной жизни.”
— Ха, есть ли какая-нибудь женщина, которая согласилась бы позаботиться обо мне?”
“Ты что, ребенок?”
— Эй, разве ты не знаешь, что ни один мужчина никогда по-настоящему не взрослеет?”
— Какая разница.”
Мисо ткнула указательным пальцем в голову Гангвана. Гангван посмотрел на сцену, он не испытывал неприязни к этой жизни. Он пожертвовал всем, чтобы играть с раннего возраста, потому что ему это нравилось. Он обнаружил, что работать в Национальной театральной компании было слишком скучно, поэтому он вышел, чтобы присоединиться к меньшей компании. Там он заработал свою репутацию и поступил в известную театральную труппу в Сеуле. Проблема была в том, что Гангван просто не был поклонником работы в группах. Работа там давала ему гораздо больше свободы, чем раньше, но у него было очень мало личного времени. Хуже того, у него не было права голоса в пьесах, в которых он играл. Профессионал получает зарплату ежемесячно, выступая за любую пьесу, которая ему назначается. Иногда им нужно было работать идеально, несмотря на их неприязнь к этому, Ганхван ненавидел делать это.
Не то чтобы деньги не имели значения, он просто хотел получать удовольствие от того, что делает, чтобы их заработать. Итак, он покинул труппу театра. Многие из его друзей говорили ему, что он сумасшедший; он вышел из государственной театральной компании, а теперь и из известной театральной компании в Сеуле. Они спросили, что он собирается делать. Гангван ответил: «действуя». Потом он познакомился с Цзюньмином и начал работать фрилансером. Когда ему требовалась роль, он делал все возможное, чтобы ее получить. Если он находил пьесу, которую хотел поставить, то вкладывал в нее все свои деньги.
У него не было проблем с такой жизнью, но позже он чувствовал себя немного плохо из-за этого. Ведь даже знаменитых актеров легко забыть, если они слишком долго скрываются из поля зрения.
— Трудно жить, делая только то, что хочется, верно?”
Гангван положил руку на пол сцены. Ему было 32 года. Он не так уж поздно начал что-то новое, но и не так рано. В наше время все очень быстро приводят свои мысли в действие. Некоторое время назад он заметил, что даже певцы начали выступать в наши дни. Термин «актер» больше не означал «человека, хорошо играющего», а скорее «человека, который действует».
Хотя, конечно, певцы все еще не имели большого влияния на небольшие театры. Их обычно ставили в мюзиклах, массовых пьесах или драмах. Места, где они действительно будут сиять. Старший из Гангвана, который никогда не отказывался от своих мечтаний, недавно сдался, уступив свою роль идолу. Старший не чувствовал себя слишком плохо, он просто сказал, что так устроен мир. Он не мог бороться с потоком, поэтому просто решил плыть по течению.
Идолы, которые вошли в мир мюзиклов, получили очень плохие отзывы, их оскорбляли по всему интернету. Глядя на это, Гангван только чувствовал, что индустрия действительно течет в сторону певцов. Идолы порождают споры. Споры приносят деньги, а актерская индустрия отчаянно нуждалась в деньгах. Сумма денег, которую мог принести им один идол, была невероятной.
Несмотря на их плохую актерскую игру, мюзиклы с идолами в них всегда продавались. Что, черт возьми, происходит? Если люди были правы, когда говорили, что мюзиклы должны были закончиться полным провалом. Но, глядя на это с большой картины, это был явный успех.
Старший, который отказался от своих мечтаний, горько улыбнулся, услышав эту историю. — Актеры растут в зависимости от того, сколько раз они были на сцене. Их подпитывает количество предоставленных им шансов. Продолжайте наблюдать. Эти кумиры скоро будут играть даже лучше меня.- Этот человек был прав. В мгновение ока эти идолы стали достаточно хороши, чтобы действовать профессионально. Критика, направленная на них, исчезла, явившись решающим доказательством того, что эти идолы действительно были новым будущим.
Индустрия, конечно, не отказалась от этого. Они начали набирать все больше симпатичных идолов, чтобы быть на сцене. Актеры были очень против этого, но кого это волнует? Идолы были там, где деньги. Более крупные актеры все еще могли выбирать людей, с которыми они будут работать, но многие актеры должны были играть с идолами, которые просто проскользнули в мюзикл.
“Может, мне тоже стоит спеть?”
“Ты думаешь, это легко?”
— Тридцатилетний идол. А ты как думаешь?”
— Какого черта? Ян Гангван, приди в себя. В твоих словах нет никакого смысла.”
— Я думал, что меня знают как чудака.”
“Но ты не шутишь. Говорить смешные странные вещи определенно отличается от говорить удручающие странные вещи.”
Мисо села на сцену рядом с ним. Она была хорошей подругой и сразу же согласилась играть вместе с ним. Несмотря на апперкот, который она нанесла ему, когда он сказал, что не сможет заплатить ей много, она все еще участвовала.
— Ладно, перестань валять дурака и подумай о завтрашней пьесе. Это больше похоже на тебя.”
— Эй, да ладно тебе. Мне тридцать лет. Разве я не могу начать думать о реальности прямо сейчас? Ты пытаешься смотреть на меня свысока только потому, что у тебя есть парень и деньги?”
“Да. Когда ты ушел из Национального театра, я работал на фабрике. Когда ты работал в той знаменитой театральной труппе в Сеуле, я выходил на любую сцену, какую только мог найти. Разве мне не было бы плохо, если бы у меня все еще было меньше денег, чем у тебя после всего этого?”
— Прекрасно, Ян Мисо. Повезло тебе. Я ревную, так ревную.”
Гангван смял бумажный стаканчик в руке. Сегодня он чувствовал себя по-детски, вероятно, потому, что только вчера видел своего старшего брата. Человек попросил его выпить через несколько лет, сказав, что пайка приносит приличные деньги. После одной-двух бутылок соджу старший с тихим бормотанием улегся на стол.
— Почему жизнь такая скучная? Моя жизнь стабильна, но в ней нет ничего особенного. Никогда не приходи сюда, Гангван. Если ты собираешься умереть, просто умри там. Не будь таким, как я.
Гангван не верил, что люди действительно могут отказаться от своих мечтаний, потому что мечты всегда плыли прямо перед тобой, дразня тебя, чтобы ты пришел за ними. Если люди говорят, что они сдались, это означает только то, что они закрыли глаза. Они просто игнорируют свои сны в меру своих возможностей, потому что они знали, что если они откроют свои глаза, они вернутся к погоне за ними.
“Ты смотрела на кошек?- Спросил гангван.
Мисо кивнула.
— Как это было? Был ли он хорош?”
— Кто это? Этот идол по имени гетит или как его там?”
“Да.”
— М-м, да, был. Его снимали дважды, и публика сходила с ума, когда он выходил. Мне показалось, что я на концерте, я даже увидел человека, размахивающего светлячком. Персонал забрал его быстро, но… вы знаете, я был удивлен. Так много молодых людей смотрели пьесу с такой страстью… это было немного разочаровывающе.”
Мисо тоже была актрисой. В основном она была инструктором, но всегда была готова выйти на сцену. Конечно, она будет горевать из-за идолов. Особенно после того, как подумал обо всех безымянных актерах, которые, вероятно, пытались получить эту роль сами.
Мисо сделала глоток кофе.
— Пять тысяч за чашку кофе. Как вы сказали, люди, вероятно, не приходят смотреть пьесы, потому что они думают, что это стоит меньше, чем даже эта чашка кофе. Хотя я понимаю их менталитет. Индустрия отчаянно хочет сохранить пьесы на плаву, и привлечение идолов помогает продавать эти билеты. Это означает, что они могут платить своим сотрудникам должным образом и планировать свою следующую игру. Если бы я был на их месте … я бы тоже выбрал идолов, потому что гордость не накормит тебя.”
Мисо посмотрел прямо в глаза Ганхвану, прежде чем ударить его прямо в живот.
“Но я терпеть не могу, когда люди впадают в депрессию! Вы больше всего похожи на себя, когда делаете то, что хотите, так что просто не думайте об этом. Просто работай усерднее. Достаточно сильно, чтобы люди начали приходить смотреть ваши пьесы для вас, а не для этих идолов. Понял, актер Янг?”
Гангван улыбнулся, потирая живот от боли. Он был рад, что у него есть такой друг.
— Да, я должен сделать все, что в моих силах.”
Гангван поднялся со своего места. В прошлом он дал себе обещание, что наполнит национальный театр зрителями только с его именем. Это была не слишком грандиозная мечта, но и не маленькая. Сон, о котором он забыл за все это время.
— Только не исчезай из ниоткуда. Будет очень неприятно, если главный герой исчезнет, — сказала мисо с улыбкой.
“Я не исчезну, когда у нас еще будет спектакль по расписанию.”
“Конечно, конечно.”
— А, мне звонил старший Цзюньминь. Они скоро начнут снимать.”
“Я тоже слышал о прослушивании. Думаю, что они делают сообщения об этом в интернете прямо сейчас.”
“Там будет так много людей только из-за слухов, тем более что это будет большое дело.”
“Я думаю, что Цзюньминь распространяет эти слухи нарочно. Кроме того, я слышал, что большинство актеров, которые получили сценарий, сказали, что они тоже это сделают.”
“Как и следовало ожидать от старшего Мунджуна.”
— Или Старший Цзюньминь. В конце концов, он очень хорошо ладит с людьми.”
“Это не бюджет, который находится на уровне блокбастера… это актерский состав.”
— Черт побери, я бы пошла на прослушивание, если бы не это, — сказала мисо, постукивая по полу.
“Ты говоришь это только потому, что я здесь, не так ли?”
“Ну конечно же.”
“Я заплачу тебе больше, если мы продадим много билетов.”
— А? И это все?”
“Что ты хочешь этим сказать? Я и так почти банкрот.”
— Чувак, ты просто невероятный.”
“Ты буквально только что велел мне так жить!”
— Бла-бла, делай, что хочешь.”
Мисо пожала плечами.
— Ах, вы слышали? Я слышал, что новый преподаватель той средней школы, в которой вы преподавали, — Мисс Суен.”
“…Что?”
Выражение лица мисо мгновенно стало диким, может быть, ему следовало держать рот на замке?
“У вас… были плохие отношения?”
“Я был бы удивлен, если бы у кого-то были хорошие отношения с этой женщиной. Дай мне секунду, я сейчас же позвоню Цзюньминю.”
Мисо вышел с раздражением, Гангван на секунду почесал в затылке, прежде чем улыбнуться.
“Что угодно. Она обо всем позаботится.”
* * *
Суен посмотрела на свой телефон, нахмурив брови. Там было имя, которое она не хотела видеть на экране. Почему эта женщина звонит ей так рано? Она подняла трубку, нахмурившись, но все же постаралась, чтобы ее голос звучал как можно бодрее.
— О боже, Мисс мисо. Тебе что-нибудь нужно?”
— Позволь мне задать тебе один вопрос. Вы инструктируете актерский клуб Вусун Хай?
“Да. Почему?”
— Я понимаю.
Трубку повесили. Суен закрыла телефон, нахмурившись еще сильнее, ей действительно не нравилась эта женщина из мисо.
