“Я не думал, что ты придешь лично. Не хотите ли чаю?”
Мисо улыбнулась, глядя на Суйеона.
“Мы могли бы поговорить и здесь, поскольку вы, вероятно, очень заняты. К тому же, мы сейчас не настолько близки, чтобы пить чай, не так ли?”
“Неужели это так? А я-то думал, что очень сблизился с тобой.”
Суйон улыбнулся с непринужденной уверенностью. Мисо отреагировала еще более широкой улыбкой, вероятно, из чувства соперничества.
“Я буду откровенен. Почему вы возглавляете этот клуб? Не думаю, что это пойдет тебе на пользу.”
— Почему бы мне не поднять будущее поколение нашей промышленности? Ну, я думаю, это имеет смысл, что ты смотришь свысока на такую работу. Раз уж ты уже такой успешный и все такое.”
“У тебя настоящий талант понимать чужие слова, не так ли? Если вы не совсем скручены внутри, то я почти уверен, что у вас проблемы со слухом. У меня есть друг-врач, которого я могу порекомендовать, если хотите.”
“Я в порядке. У меня нет проблем с тех пор, как я молод. Ах! Я полагаю, что вам придется позаботиться об этом, учитывая, что вам уже за тридцать и все такое.“
Мисо приготовила много ответных реплик, но все они вылетели в окно, как только она услышала «тридцатые». Она хотела тут же схватить Суйон и повалить женщину на землю, но смогла только заскрежетать зубами, когда та отмахнулась от нее, как от «просто шутки». Этот человек был слишком талантлив, чтобы сводить людей с ума, и мисо решила пока не спорить.
— И снова вернемся к сути дела. Почему вы инструктируете клуб? Я думал, что тебя не заинтересует что-то подобное.”
“Почему тебя так волнует то, что я решила сделать? А до этого как ты смеешь судить меня, ничего обо мне не зная? Это звучит невероятно неприятно слышать от кого-то, кого я едва знаю.”
Тень легла на лицо Суйона, мисо смотрела на него секунду, прежде чем вздохнуть.
— Мне очень жаль. Это была моя ошибка.”
Мисо стало стыдно за то, что она судила о Суйеоне только по безосновательным слухам, ее эмоции всегда были проблемой. Она даже не была бы здесь прямо сейчас, если бы выделила несколько секунд на рациональное мышление.
— Но я просто не мог усидеть на месте.’
Это было голубое небо! Где она нашла свою мечту и отточила свое мастерство! Это место было очень близко к ее сердцу. Она бы очень рассердилась, если бы новый инструктор был здесь только из-за денег или каких-то других скрытых мотивов.
“И все же мне хотелось бы знать. Почему ты взялся за эту работу?”
Суйон откинулась на стену, скрестив руки на груди, и после минутного молчания открыла рот.
— Это была просьба господина Цзюньмина. Ты ведь не хуже меня знаешь, что он не дает работу просто так, верно?”
“Конечно, конечно. Но разве ты согласился на эту работу только из-за этого? Этого не может быть…”
“Совершенно верно. Другой причины не было. В то время я тоже был свободен.”
— Неужели? И это все? Только потому, что кто-то другой сказал тебе сделать это?”
“‘Просто потому’? Мы говорим о мистере Джунмине. Нормальная реакция, когда он просит вас что-то сделать, — это просто сделать это. Я никогда ничего не терял, выполняя его приказы. Даже если бы я это сделал, он всегда платит мне чем-то большим. Вот почему я доверяю его решению. Это все равно что каждый раз иметь выигрышный лотерейный билет.”
Суйон остановилась, когда она перестала скрещивать руки на груди.
“Конечно, я взялся за эту работу не для того, чтобы убить время. Не беспокойтесь об этом. Я добьюсь наилучших результатов, пока я здесь. Я не знаю, почему ты пришел сюда с таким выражением лица, но если ты здесь, чтобы просто пошалить со мной… я предлагаю тебе уйти.”
Мисо откинула волосы назад, она почти не сопротивлялась. С точки зрения логики, Суйон был прав. Она была той, кто отказался от работы из-за других своих обязанностей, она была той, кто попросил Джунмин о помощи тоже. Глядя на общую картину, легко было понять, что все ее проблемы решены. Но, честно говоря, ей просто не нравилось видеть Суйеона в качестве своей замены. Не то чтобы она сама видела, как эта женщина возится с мужчинами, но она слышала достаточно слухов, чтобы знать об этом достаточно. Можно даже сказать, что она ненавидела ее с тех пор, как познакомилась с людьми, с которыми связывался Суйон.
Женщина, которая продает свое тело ради прибыли, мисо тоже получила такое предложение в прошлом. Почти любая женщина в индустрии получала предложение, если она выглядела достаточно привлекательно, это было открытым секретом. Люди у власти просят о чем угодно, от простой еды до секса, мисо всегда отказывалась от таких просьб. Ей нужны были деньги, но она зарабатывала их на фабрике. Если была возможность, она бежала, чтобы воспользоваться ею со своей собственной способностью. У нее было много моментов отчаяния, но в конце концов она достигла своих целей на своих собственных условиях.
Возможно, именно поэтому она не могла понять Суйон, такие люди, как она, давали хорошеньким женщинам в индустрии дурную славу. Эта женщина пошла против всего, что отстаивала мисо, и именно по этой причине она даже не хотела признавать эту женщину равной себе.
“Мне действительно не нравится твой взгляд. Я не думаю, что сделал тебе что-то плохое.”
— Спросила Сюйен, приподняв бровь, и мисо почувствовала, как что-то внутри нее может сломаться в одно мгновение.
“Ты ничего не сделал мне напрямую, нет. Я слышал много подробных вещей о вас от людей, которых я знаю, так что у меня нет выбора, кроме как ответить таким образом. Ты ведь понимаешь, о чем я говорю?”
Глаза суйон дернулись в насмешливой улыбке.
“Вы пришли сюда, чтобы читать мне нотации?”
“Я просто хочу, чтобы клубу было хорошо.”
“О Боже, и кто же ты такой, чтобы судить меня таким образом?”
Суйон шагнул вперед, казалось, готовый в любой момент наброситься на него физически. Мисо тоже шагнул вперед, сверкая глазами. Она никогда не проигрывала в драке и не собиралась отступать в этой.
“Вы просто нечто, госпожа Ян мисо.”
“То же самое я могу сказать и о Вас, госпожа Ким Суен.”
Мисо определенно не могла оставить клуб такой женщине, подумала она.
“Даже дети так не дерутся.”
Мисо удивленно повернула голову, услышав новый голос, Мару спокойно смотрела на них обоих. Суйон тоже отступил назад.
“Если бы ты еще раз повысил голос, тебя бы услышали все в клубе. Если вы заботитесь о своей гордости, я бы посоветовал вам понизить ее.”
Фу, это точно. Мисо забыла, что здесь есть дети.
“Огорченный. Я вела себя совершенно незрело, не благодаря кому-то здесь, — сказала Суйон с улыбкой.
Мисо почувствовала, как внутри у нее снова закипает.
“Если ты хочешь подраться, мы можем пойти в заднюю часть школы. Я буду судьей. Почему бы нам не сделать так, чтобы первым, у кого пойдет кровь из носа, был проигравший? Ну что, пойдем?”
Мару уставился на них с раздражением, написанным на его лице. Если бы старшеклассник сказал ей что-то подобное, она бы очень разозлилась, но сейчас мисо совсем не злилась. У мальчика была странная способность убеждать окружающих.
— Я понял, так что успокойся, — вздохнул мисо.
Нет ничего хуже, чем быть отчитанной ребенком, но еще хуже было то, что у нее не было оправдания.
“Просто не годится, чтобы старый и новый инструктор дрались друг с другом. Нам и так не хватает людей, и это действительно не помогает. Разве вы не знаете, что бизнес может хорошо работать только тогда, когда у руководства есть хорошая голова на плечах?”
— Прекрасно, прекрасно. Тьфу, ты же все знаешь.”
Даже Суйон сдался.
“Я думаю, было бы неплохо закончить это извиняющимся объятием здесь. А ты как думаешь?”
“Ты с ума сошел?”
“Ты что, хочешь умереть?”
Оба ответа прозвучали одновременно, и Мару пожала плечами.
“У вас двоих явно есть хорошая химия, возможно, вы сможете поладить в будущем. Ах, инструктор, мы выбрали сценарий. Не могли бы вы пойти и поговорить с ними об этом?”
Мисо наблюдала, как Суйеон бросил на нее последний взгляд, прежде чем направиться обратно в класс, Суйеон оглянулся примерно на полпути.
“Если вы хотите поговорить обо мне, я бы посоветовал вам сначала немного узнать, что я собой представляю.”
Она дралась до самого конца, мисо пытался что-то сказать, но остановился, увидев, что Мару качает головой.
“Ты все такой же страстный, как всегда.”
“Когда-нибудь я все улажу с этой женщиной, не пытайся меня остановить.”
— Уладить дело?”
Мисо посмотрела на Мару.
“Совершенно верно. Вы ведь тоже должны это знать, не так ли? Вы, должно быть, слышали о ней от Ганхвана.”
“Кажется, у меня есть идея.”
“Тебя это устраивает?”
“С помощью чего?”
Мисо тупо уставилась на Мару, очевидно, мальчик правильно понял ее вопрос.
“Ты что, не понимаешь, о чем я говорю? Ты только что сказал, что знаешь о ней.”
“Совершенно верно.”
“…Это я тут странная?”
“Да, именно так.”
Мару на секунду оглянулась-Суйон уже скрылся внутри.
— Во-первых, Ким Суен-наш нынешний инструктор. Во-вторых, Ян мисо отказалась от своей роли инструктора из-за своего плотного графика. В-третьих, актерскому клубу нужен инструктор. Где в любом из них вы можете вложить личные чувства?”
Мару говорила профессиональным тоном, мисо чувствовала, как что-то поднимается в ней, но остановилась.
“Никто не знает, что может сделать эта женщина. Возможно, сейчас она говорит серьезно, но позже это может оказаться не так. Она может просто уйти из ниоткуда.”
“Почему ты так думаешь?”
“Ну, это потому…”
— Трудовая этика и сексуальная жизнь не имеют ничего общего. Я знаю, что вы легко поддаетесь эмоциям, инструктор. Я знаю, что ты тоже беспокоишься о нас, но я не могу не чувствовать себя немного раздраженной этим прямо сейчас. Если вы заставите инструктора Суен отказаться от этой работы, вы замените ее?”
— Спросила Мару, слегка нахмурившись, но мисо не смогла ответить.
“Я понимаю, что вы делаете это с добрыми намерениями, но вы должны понимать, что мы никогда не просили Вас о помощи. Если вам не нравится инструктор Суйон, я предлагаю вам поговорить с ней об этом где-нибудь наедине. Прошло всего несколько дней, но она проделала фантастическую работу. Я бы не хотел потерять ее из-за пустяковых споров.”
“Значит, тебя не волнует, что сделала эта женщина?”
— Радикально говоря, да. Она не совершила никакого преступления, просто у нее другой образ жизни. Я не собираюсь судить об этом. Честно говоря, мне все равно, лишь бы этот ее аспект не повредил клубу.”
Что она скажет этим его уверенным глазам? Мисо на секунду потянула себя за волосы, а потом вздохнула.
“Я пришел из-за беспокойства, но, кажется, я был совершенно глуп.”
“В следующий раз, если будешь волноваться, просто позвони мне. Вы не должны приходить сюда без предупреждения, особенно с вашим плотным графиком.”
Фу, она знала, что так и будет, но все равно не могла не удивиться, когда ее оттеснили в споре с ним. С этической точки зрения она тоже была права… но она тоже понимала, что некоторые вещи стоят на первом месте перед этикой, поэтому она могла только покачать головой.
— И еще, пожалуйста, в следующий раз принеси что-нибудь перекусить. Как вы думаете, что подумают ваши младшие, когда их старший придет к ним с пустыми руками?”
Мисо с улыбкой ударила мальчика кулаком в живот. Она бы почувствовала себя немного лучше, если бы он принял удар, но он просто блокировал его.
— А?”
— Я против насилия, извини.”
“Нет, так почему бы тебе просто не принять удар от меня очень быстро?”
Мисо остановился только после того, как получил удар по голове.
“Пожалуйста, не смотрите на инструктора Суйеона слишком плохо, — сказал Мару, почесывая бровь.
“Ты что, влюбился в нее, что ли?”
“Я знал, что ты ведешь себя по-детски, но тебе стало только хуже, не так ли?”
С этими словами Мару побежала обратно в класс, а мисо на секунду задумалась, не последовать ли за мальчиком, прежде чем повернуться к лестнице. Она вспомнила, что только что сказала ей Мару.
— Хорошо, я куплю закуски.’
Она пришла, чтобы спасти их от злодейки, но вместо этого чуть не стала одной из них … мисо с горькой улыбкой спустилась на первый этаж.
