Дороги были окружены горами. Автобус тяжело поднимался по холмам горы, заросшей зеленью. Мару слегка приоткрыла окно. В щель ворвался ветер, несущий свежесть леса. Освежающий ветер заставил его подсознательно улыбнуться.
— Я не ожидал, что он окажется в такой глуши.
Когда Суйон велел ему приехать на место съемок в Намянджу, он подумал о плоской Земле, которая была непохожа на город. Он представлял себе, что там будет проходить умеренное количество людей и контейнер посреди нигде, но то, что он встретил, было чем-то совершенно другим.
Когда он сошел с поезда на станции Унгильсан, Первое, что он увидел, была река Северный Хань, расположенная справа от него. Лучи солнца отражались на поверхности реки и рассыпались на мелкие кусочки. Казалось, что над водой плавает золотой порошок. Перед ним были поля, теплицы и фабрика, извергавшая белый дым. Вокруг вокзала было только несколько зданий, и единственное, что он мог видеть, когда смотрел в другую сторону, были горы. Мару предсказал, что место съемки будет неподалеку, но когда он спросил прохожего, то услышал, что тот еще далеко.
Он сел в маршрутный автобус до места съемок в Намянджу, о котором ему рассказал прохожий. Автобус начал движение только после того, как около 5 пар поднялись на борт. Автобус выехал на дорогу слева от реки Норт-Хан и миновал несколько туннелей, прежде чем свернуть в сторону гор. Бетонные здания исчезли из виду, и единственное, что можно было увидеть, были деревья.
Мару перестал размышлять и повернул голову вперед. Он увидел несколько зданий. Автобус начал замедлять ход, но в конце концов остановился. Мару почувствовала жалость, потому что ветер больше не дул, и закрыла окно. Водитель сказал ему, что они в кассе. Он вышел из автобуса и немного прошелся пешком, когда увидел место стрельбы. Общая Съемочная Площадка Намянджу. Большая сланцевая скульптура отбрасывала длинную тень. В тени, сгрудившись в кружок, сидели дети. Интересно, они приехали сюда на экскурсию или что-то в этом роде?
Мару последовал за парочками, с которыми он сел в автобус, к билетной кассе. Оставалось еще около двух часов, так что он собирался не спеша осмотреться.
«Сколько человек?”»
«Всего один старшеклассник.”»
«Это будет 1500 вон.”»
Он заплатил за билет.
«Есть что-то вроде путеводителя?”»
«Есть еще один слева.”»
Под указательным столбом слева от билетной кассы висели путеводители. Он взял буклет и пошел дальше. Это было довольно популярное место для туристов, так как там было много людей. Мару смотрела на ребенка, идущего рука об руку с родителями. Сияющая улыбка ребенка украла его глаза. Только после того, как семья исчезла из его поля зрения, он смог снова идти. Первое, что он увидел после того, как поменялся местами, был театр. В буклете говорилось, что это заведение бесплатно показывало посетителям фильмы.
Пройдя еще немного вдоль холма, он увидел ряд из четырех зданий. Это было место съемок. Буклет представлял эти места как здания для съемок различных фильмов, драм и других телевизионных программ. Конечно, он не был открыт для публики. В конце концов, кто-то, должно быть, стреляет во что-то внутри.
Он обошел все четыре студии. Как раз в этот момент он увидел человека, торопливо Бегущего внутрь первого здания. Этот человек нес на плече моток кабелей. Ему было интересно, что за работа снимается внутри. Поскольку первая студия была самой большой, он предсказал, что это должно быть кино.
«Два, ага.”»
Первоначально встреча была назначена на час, но Суйон сообщила ему, что он должен быть здесь к двум. Казалось, съемки почему-то затянулись. Он не был так уж удивлен, так как часто испытывал это, когда был второстепенным актером.
Перед уходом он купил в холле чашку кофе. Он подошел к Панмунджомскому сервизу, попивая горький кофе. Многие люди воссоздавали сцены из популярного фильма[1]. Мару тоже встала в очередь и сфотографировала съемочную площадку. Хотя этот фильм давно перестал выходить в эфир, эмоции, оставленные этим фильмом, остались в этом месте и трогали сердца посетителей. Таково было величие искусства.
Следующим местом, куда он отправился, было здание Киноподдержки. Это было место, где выставлялось различное оборудование и реквизит, необходимый для создания фильмов, а также различные съемочные площадки, костюмы и художественные комнаты.
Там Мару встретила знакомое лицо. Он нашел лицо Мунджуна среди ряда монохромных плакатов, выставленных в зале истории корейского кино. Он мог видеть, как много старший внес в киноиндустрию этой страны только из плакатов.
«Он очень красивый.”»
Он скрестил руки на груди и просмотрел все киноафиши, выставленные в соответствии с временной шкалой. Даже когда годы изменились, лицо Мунджуна можно было найти на плакатах. В конце зала истории было краткое представление фильмов, и там же можно было увидеть лицо Мунджуна, а также представление о том, что он был одним из величайших актеров своей эпохи. Была также история о том, что многие популярные актрисы хотели снимать с ним фильмы. В конце было сказано, что он ушел на пенсию как актер и делает все возможное, чтобы популяризировать актерское мастерство. Мару почувствовала, насколько великим актером был старший. Он оказался на одной съемочной площадке с таким актером, пусть и на короткое время. Разве этим не стоит гордиться?
Совершив обход, он посетил историческую съемочную площадку. Когда он это сделал, часовая стрелка приближалась к двум. Ему давно пора было идти в студию. Он обмахивался брошюрой, направляясь во вторую студию. Войдя, он увидел табличку «только для персонала». Он прошел мимо стеклянных дверей и остановился в гостиной с чистыми мраморными полами. Справа была открытая дверь, и люди деловито передвигали предметы внутри.
Некоторые люди бросали на него взгляды, как будто их беспокоило присутствие старшеклассника, но никто с ним не разговаривал.
Он не знал, куда ему идти, поэтому позвонил суйон.
-А, так ты здесь?
«ДА. Я здесь, но куда мне идти? Я сейчас в гостиной.”»
-Видишь дверь справа?
«ДА.”»
-Вы можете войти через эту дверь. Как только свернешь за угол, сразу увидишь учительскую.
Он повесил трубку и двинулся дальше. Он вошел в комнату с дверями, похожими на толстые звукоизолирующие двери. Первое, что он увидел, были кабели, свисающие с потолка. Приглядевшись, он заметил, что все они были огоньками. Под ней была деревянная стена. Снаружи она выглядела очень плохо, но, возможно, внутри выглядела как роскошная квартира.
«Опустите кабели и укрепите установленные полы!”»
Съемочная площадка, насчитывавшая около 300 пхеньянов[2], была занята людьми и оборудованием. Мару не пошел в сторону съемочной площадки, а пошел по коридору, пока не наткнулся на угол, точно такой, как сказал Суен. Справа от коридора было много комнат, а на двери висели различные таблички. Комната персонала, гримерная, вспомогательная ролевая гримерная. В самом конце коридора находилась гримерная для вспомогательных ролей. Прежде чем войти, Мару постучала в учительскую.
«Ты же здесь.”»
Суен была внутри. Она разговаривала с людьми с чашкой кофе в руке. Там было еще одно знакомое лицо. Это был оператор Ким Чан Су.
«Привет.”»
«О, ты здесь.”»
Он увидел, как Чан Су встал и сказал: «это тот, о ком я говорил». Интересно, что он им сказал? Судя по тому, что у остальных не было плохого выражения лица, никаких проблем, похоже, не было.
«Я не знал, что вы принадлежите к одной компании.”»
«Он милый младшеклассник, которого я обожаю. Он трудолюбивый, вежливый и хорошо играет,-Суйон положила руку ему на плечо.»
Мару поднял правую руку, чтобы убрать ее. Суен усмехнулась и продолжила разговор с персоналом.
«Но он очень застенчивый. Ты только посмотри. Ты не представляешь, сколько усилий я приложила, чтобы сблизиться с ним, понимаешь?”»
Ее рука снова обвилась вокруг его шеи. Персонал улыбнулся, увидев непринужденные действия Суен. Ему снова захотелось вырваться, но он решил этого не делать. Он решил пока подыграть хитрому девятихвостому лису.
«Я слышал от Чунхо, что ты снимаешься с ним в кино, — сказал Чан Су, протягивая ему бокал.»
Мару поймала бутылку и ответила:
«Да, мне посчастливилось работать с ним.”»
«Действие, не так ли? Судя по тому, что я видел в прошлый раз, ты должен хорошо использовать свое тело. Сделай все возможное. Чунхо относится к тому типу людей, которые оказывают ему искреннюю поддержку.”»
«Я сделаю все, что в моих силах.”»
«Ты действительно умный ребенок. Видишь? Я же говорил, что у него есть потенциал. О, вы можете представиться этим ребятам здесь. Слева — директор Ча, директор Ли и директор Чхве. Они довольно крупные фигуры в индустрии, так что вы выиграете много, если вам удастся произвести на них впечатление.”»
Директорам было от сорока до пятидесяти. Сначала у него сложилось впечатление, что они ветераны, а оказалось, что все они работали на месте происшествия. Они обменялись короткими приветствиями. Они принадлежали к тому типу людей, с которыми он мог бы встречаться довольно часто, если бы решил продолжить свою карьеру. Как и то, что сказал Чан Су, он мог бы извлечь большую пользу, если бы ему удалось произвести на них впечатление.
«- Тогда пошли, ладно?”»
Три режиссера сказали, что они отвечают за фильм, который снимается в здании над первой студией. Они пришли сюда, чтобы потусоваться, так как было время обеда. Когда директора ушли, Суйон тоже последовала за ними. Разговаривая с ними, она выглядела вполне естественно. Она даже посмотрела совсем близко.
«Вы бывали здесь раньше?”»
«Нет, это мой первый раз.”»
«Какие-нибудь первые мысли после просмотра съемочной площадки?”»
«Я был удивлен, потому что он намного больше, чем я ожидал. Я думал о мягком транспортном контейнере, но было также довольно любопытно, что он был сделан так, чтобы выглядеть как тематический парк.”»
«Это просто бизнес. Это пустая трата денег, чтобы снести все после того, как стрелял только один раз. Они, по крайней мере, получат деньги за билеты, если оставят это как аттракцион. О, это твоя роль на сегодня.”»
Джангсу дал ему сценарий.
«Вы хорошо владеете ножом?”»
«- Нож?”»
«Вы не смотрели драму?”»
«У меня нет.”»
«Ха, блин. Это меня немного огорчает. И здесь меня тоже хвалили за мои выстрелы.”»
«Прости меня за это.”»
«Нет, тут не о чем жалеть. Но вы не контролируете работу других членов вашей компании?”»
«Она прекрасно справится сама.”»
«Мне нравится, что ты не тянешь с ударами. В любом случае, эта драма-кулинарная драма. Ну, учитывая тенденцию драм в стране, очевидно, что это закончится как роман, но начальные части сосредоточены на кулинарном соревновании. Это легко представить как историю, происходящую в первоклассном ресторане.”»
«Так вот что вы подразумеваете под ножом … ”»
«Мы не ожидаем, что вы будете столь же опытны, как первоклассный шеф-повар или что-то в этом роде. Нам просто нужно, чтобы вы не выглядели неловко, когда вас снимают на камеру. Как насчет этого, вы можете это сделать?”»
«ДА. Я готовлю гарниры дома, так что с ножом у меня все будет в порядке. Хотя я не настолько хорош.”»
«И этого достаточно. Посмотри на свой сценарий. Компания собирает молодых людей и устраивает конкурс, чтобы нанять таланты. Вы увидите, как только пойдете на съемочную площадку, но там будут стоять кухонные столы рядами. Ваша роль состоит в том, чтобы нарезать кабачки и сказать пару строк. Видишь там отсев 1?”»
Мару нашел свою роль в сценарии и кивнул. Он был одним из самых честолюбивых молодых поваров на арене. Он был просто одним из побочных персонажей, которые были там, чтобы талант главного героя выглядел хорошо.
«Мы начнем репетицию, как только продюсер вернется с обеда. Тогда ты сможешь поприветствовать его. В конце коридора находится зал ожидания для фоновых ролей. Даже не смотри на другие комнаты. Люди будут ругаться на вас, если вы будете болтаться по гримерным для главных и вспомогательных ролей. Есть много упрямых актеров, так что смотри вперед, хорошо?”»
«Я так и сделаю.”»
«У тебя есть что-нибудь после сегодняшней съемки?”»
«Я не.”»
«Тогда давай поедим вместе. Я не мелочный человек, который не лечит кого-то после того, как я сказал, что буду лечить его.”»
Мару вспомнила, что сказал Джансу на последней съемке драмы. Он сказал, что угостит его едой. Казалось, он вспомнил. Мару улыбнулась и кивнула. Для него это была возможность сблизиться с кем-то, так что он ни за что не упустит такую возможность.
«Тогда я пойду.”»
«Ладно, увидимся позже.”»
Перед отъездом он попрощался. Он еще раз взглянул на вход в зал, Прежде чем направиться в конец коридора. Справа от него были равномерно распределены гримерные, а на двери висела табличка с надписью «приемная ведущего актера». Внутри был упрямый актер? Он посмотрел на имя, но не узнал его.
Мару стояла перед «актерским залом ожидания» в конце коридора. Он вошел через дверь, так как она была слегка приоткрыта. Внутри было много мужчин и женщин, которым, казалось, было чуть за двадцать. Он привлек к себе внимание, но вскоре исчез. Все читали сценарий или вполголоса декламировали свои реплики. Мало кто интересовался остальными.
Поскольку в небольшом помещении находилось больше десяти человек, некоторые стояли, прислонившись к стене. Мару тоже заняла место рядом со шкафом. Он открыл сценарий и прочитал все с самого начала. Из того, что он читал, казалось, что он мог бы встретить Суен и на съемочной площадке. Хотя тогда у него не было бы никаких реплик. Они просто появятся в одной и той же сцене пару раз.
Поскольку не было похоже, что требуется глубокая актерская игра, он закрыл сценарий довольно рано. Другим людям, казалось, было скучно ждать слишком долго, когда они начали разговаривать друг с другом. В этот момент слабое напряжение в воздухе исчезло. Расслабляющие улыбки и рассказы каждого человека заменили его.
В этот момент Мару взглянул на человека, который подошел к нему. Мужчина сделал несколько озадаченное выражение лица и сменил его неловкой улыбкой.
«Разве мы не встречались раньше на прослушивании?”»
«Прослушивание?”»
«Да. Ибо Сумерки Борются … ”»
«Ах.”»
Мару тоже помнила.
«Номер четыре?”»
«Да, это я! Вы ведь номер 27, не так ли?”»
«ДА. Я номер 27, — кивнул Мару.»
[1] ссылаясь на совместную зону безопасности, фильм
[2] 1000 квадратных метров
