Мару поднялся по лестнице школьного здания с едой в руках. Запах пота окутал его лицо, когда он открыл дверь аудитории. Он чувствовал на себе взгляды всех присутствующих, которые смотрели на него с удивлением.
— Давайте есть!”
Мисо с криком поставила на стол тарелки с едой. Все дети бросились к нему с голодными взглядами.
— Спасибо тебе за еду!”
— Благодарю вас!”
Каждый из них взял пластиковый контейнер для себя, когда они снова сели. К ним присоединилась и Мару. Оглядевшись, он понял, что остальные члены клуба сидели в кругу и ели вместе.
За последние несколько недель у группы установились прочные связи. Они говорили о тренировках даже во время еды. Мару взяла у него еду и направилась к сцене. Он собирался поесть на одном из этих мест, пока мисо не подошла и не села рядом с ним.
“А что ты делаешь одна?”
“У меня нет причин быть там с ними. Они там говорят о важных вещах.”
В этот момент группа из одиннадцати человек на секунду замолчала и посмотрела на него.
— Эй! А что ты там делаешь? Иди сюда, Мару!”
Это была Юн Чжун. Она отчаянно махала ему рукой. Даже Йонгюк бросал на него косые взгляды. Не говоря уже о Доджине и Дэймюн. Как мило с их стороны.
“Не волнуйтесь, дети. Мне нужно немного поговорить с головой, — ответила мисо.
Дети состроили гримасу «Ага», когда они возобновили свои разговоры друг с другом.
Голова, да. Он уже месяц не слышал этого прозвища.
“Так о чем же ты хотел поговорить раньше?- Спросила мисо, набивая рот тремя кусочками Катсу. — Ответил Мару, сделав маленький глоток из своего супа.
“Я слышал, что через три недели вы приступаете к предварительным испытаниям.”
— Вот именно. Если вы хотите присоединиться, вы действительно должны…”
Мару отрицательно покачал головой.
“Я не хочу участвовать в конкурсе.”
“Разве ты не сказал, что хочешь этого?”
“А я знаю. Но не часть самой конкуренции.”
— Но почему же?”
“Я не хочу им мешать. Остальные члены клуба очень старались в течение последнего месяца.”
— Хм.”
— Я слышал, что все роли тоже были выбраны. Реквизит тоже закончен. Есть ли там еще место для меня?”
“А вот и нет.”
Мисо сразу же ответила кивком головы.
“Ты не хочешь занять их место?”
“Я не настолько отчаялся.”
“О, так ты сделаешь это, если впадешь в отчаяние?”
“Нет ничего такого, чего бы я не сделал, если хочу жить.”
Он сделает все, что угодно, лишь бы жена и дочь не умерли с голоду. Это было решение, которое пришло ему самому в 45 лет. Хотя у него больше не было никого, к кому можно было бы направить это мышление, он все еще твердо отстаивал его ценности.
“У тебя был такой эгоистичный вид.”
“А разве это плохо?”
“Нет. Люди должны быть жадными. Им нужно найти свое собственное место в жизни. Они не могут просто ждать, пока им что-то передадут, им нужно это принять. Только тогда они могут позволить себе начать беспокоиться о других.”
— Это верно.”
Он вспомнил, что говорила ему эта женщина после его смерти. Чтобы не быть таким самоотверженным, как раньше. Но Мару никогда не думала, что у него может быть такая самоотверженная жизнь. Просто у него были хорошие манеры и здравый смысл.
Верните то, что вам дано, и следуйте правилам, когда можете. Не пытайтесь негативно влиять на окружающих вас людей. Это были единственные вещи, за которыми он следил.
С другой стороны, при нынешнем состоянии дел он полагал, что даже это можно считать «самоотверженным».
“Так о чем же ты хотел спросить?”
“Я хотела попробовать себя в пьесе.”
“Хм?”
“Ты ведь сам мне сказал, не так ли? О волонтерских спектаклях, которые ставило правительство. Это можно даже сделать для детей. Я просто хочу попробовать понять, на что это похоже.”
— Хм.”
Мисо прикончила свою еду, на секунду задумавшись. Она удовлетворенно похлопала себя по животу, прежде чем продолжить.
“Значит, я так понимаю, что ты хочешь успокоиться? Не прилагая особых усилий?”
“Я тоже так думаю.”
“Я говорю тебе это сейчас, но нет таких пьес, которые были бы легкими. Есть те, которые имеют более короткие сроки подготовки, хотя.”
— Мне очень жаль. Я просто хотел относительно быстро играть.”
— А, понятно. Так что вы просто хотите окунуть свой палец в воду. Ну, у меня нет причин останавливать тебя. У меня есть друг, который делает кукольные спектакли в разных детских садах. Она работает с хорошо известными историями, которые, как правило, из рассказов Эзопики или Андерсена. Это не очень простая задача. Иногда кукольные спектакли бывают еще более сложными, чем обычные пьесы. Это относительно быстро, так что я вас познакомлю. Как вы относитесь к выходным?”
— Звучит неплохо для меня.”
“В порядке. Тогда попробуй сам. Но это будет нелегко, — озорно усмехнулась мисо. Она достала свой телефон и позвонила кому-то. После того как они обменялись несколькими словами, она передала трубку Мару.
“Взять его.”
“В порядке.”
Мару взяла трубку. Он мог слышать детей на другой стороне, вместе с болезненными словами леди: «дергая сестру за волосы, старшая сестра идет оуиэ.” Он вполне мог догадаться, что происходит на той стороне.
“С тобой все в порядке?- Мару заговорила первой. Дама почти сразу же откликнулась с другой стороны.
— Ах да, одну минутку, пожалуйста! Извините. Вааааит!
В то же время.
— Эй! Разве ты не знаешь, какой страшной может быть старшая сестра, если она разозлится?- Леди начала немного отчитывать детей, а потом обратилась к Мару со словами: «Пожалуйста, дайте мне передохнуть на секунду». Другая сторона стала спокойной только через 3 минуты.
— Фу! — Алло?
“Теперь ты в порядке?”
— Ах, да.
— Дети действительно не слушают в этом возрасте, не так ли? Они дьявольски опасны в свои семь лет.”
— А… да.
Он слышал смущение леди в ее голосе. Мару горько усмехнулась. Он говорил как родитель, даже не осознавая этого.
“Я позвонила, потому что хотела принять участие в одной из Ваших пьес.”
— Ах, да, конечно. Но не могли бы мы снова очень быстро вспомнить твой возраст? Мне очень жаль. Семнадцать… Верно?
— Голос ее звучал неуверенно. Мару пока согласилась.
— Мне уже тридцать. Это был друг мисо.
“Да. Вы можете оставить формальности, если хотите.”
— А это было бы нормально?
“Конечно.”
— Тогда я постараюсь говорить более небрежно.…
Мару посмотрела на мисо, подавляя усмешку. Так вот что они имели в виду, говоря о том, как притягиваются противоположности. Эта женщина была полной противоположностью мисо.
“А что это такое?- Спросила мисо. Мару положила руку на микрофон, когда он ответил.
“Я просто нахожу это удивительным.”
— Удивительно?”
“Насколько ее личность отличается от твоей?”
— Заткнись со своими странными комментариями и возьми трубку. Она будет плакать, если ты продолжишь игнорировать ее.”
“Она плачет?”
— Быстрее же!”
Мару снова приложила трубку к его уху.
— Алло?”
— …Эм, я сказал что-то не так?
“Вовсе нет.”
— Неужели? Я думал, что сказал что-то не то, потому что ты вдруг замолчала. Фу. — Это хорошо.
Дама вздохнула с облегчением. Она тоже казалась довольно трудной девочкой. Неужели все люди вокруг мисо были такими же?
“Ты можешь быть со мной небрежной.”
— А, точно. Но вообще-то, я думаю, было бы невежливо вести себя так небрежно, когда я даже не встречался с тобой лично. Разве ты не согласна?
— Ха-ха, ты прав.”
— Так вы хотели попробовать делать пьесы для детей?
“Да. Если я не буду мешать, я бы хотел попробовать помочь.”
— Беспокоит? Нам просто нужно было больше рук! Я действительно просила мисо о помощи, но она сказала, что у нее сильная аллергия на детей… это немного подло, не так ли?
— Да, это так, — ответила Мару, убедившись, что мисо не слышит ее слов. “Есть ли что-нибудь, что мне нужно взять с собой?- Продолжал он.
— Нет, ничего подобного. Вы просто должны прийти прямо сейчас и немного попрактиковаться.
— Прямо сейчас?”
— Да. Разве ты не придешь завтра?
А, так слово «выходные» для мисо означало “завтра», да. Мару повернулась и посмотрела на даму, которая с усмешкой показывала ему букву «в». Ну и баба.
“Да, это я. Я буду там завтра. Куда же мне идти?”
— Город Сувон.
К счастью, в том же городе.
— Вы можете приехать на станцию завтра к 9 часам утра?
“Да, конечно.”
— Хорошо, отлично. Спасибо, один из людей, которые обычно здесь, чтобы помочь нам, должен был уйти на завтра, поэтому мы собирались быть действительно коварными.
— Единственный, кто должен быть благодарен-это я. По крайней мере, теперь мне есть чем заняться.”
Дама закончила разговор, сказав: «увидимся завтра». То, как она говорила, просто заставило его улыбнуться. У нее был очень спокойный, приятный голос.
— Закончили?- Спросила мисо.
— Да, благодарю вас.”
“Кстати, что заставило тебя внезапно решиться на этот поступок? Я имею в виду, что я счастлива об этом, но все же.”
“Я решил, что вполне могу сделать этот первый шаг. Я действительно люблю пьесы. Мне тоже было интересно с самого начала. Я просто боялся, что потрачу на это время впустую. Но я еще не готова идти ва-банк. Может быть, я даже уйду после нескольких попыток.”
“Ты не кажешься мне таким человеком. Такие дети, как вы, действительно сосредотачиваются на одной вещи, как только они действительно попадают в нее. Это одна из причин, почему я так одержим ими.”
— Кто его знает. Мне нравится думать, что я не привязываюсь к вещам.”
“Я так не думаю. Люди часто думают, что они знают себя лучше, чем кто-либо другой. Но многие из них также относятся к тому типу людей, которые даже не понимают, что у них есть дерьмо на спине, пока кто-то другой не скажет им об этом. Иногда чужая оценка может оказаться для вас более ценной, чем ваша собственная.”
“Я это признаю.”
— Признаться очень просто. Ты просто никогда не слушаешь.”
“Инструктор.”
— Ну и что же?”
“У тебя ведь нет парня, правда?”
“……”
Мару увернулась от брошенной в его лицо пластиковой вилки. Он был совершенно уверен, что теперь знает, что она за человек.
“Ты действительно очень странная. А теперь иди. Как ты и сказал, Здесь действительно больше нет для тебя места.”
“Да, это так.”
“Но все же подумай хорошенько. Возможно, я совершенно ошибаюсь, но я вижу в тебе потенциал. Тебе тоже стоит попробовать. Забудь о своих страхах. Актеры начинают свою карьеру, бросаясь прямо в огонь. Они игнорируют то, как общество может рассматривать их, как они могут рассматривать себя, и правила, которые связывают их, и прыгают прямо.”
Мисо встала. Члены клуба, похоже, тоже почти закончили есть. Они все смотрели на них двоих, готовые снова начать практиковаться.
“Не завидуй им в будущем, слышишь?”
“Конечно.”
Мисо шагнула вперед. Мару еще несколько минут смотрел, как клуб возобновляет тренировку, а потом встал сам. Сейчас было уже семь часов. Он никогда раньше не был в аудитории так поздно. Он мог видеть, как другие практикуются в блокировании, когда он шел к выходу. Мару не хотела их беспокоить. Он тихо открыл дверь и прошептал “до свидания”, покидая аудиторию.
* * *
Коридор школы был все еще очень хорошо освещен, несмотря на то, что было так поздно. Мару все еще слышала разные звуки, доносящиеся из других комнат клуба. Из игрушечного клуба доносились звуки молотков, стучащих по дереву, и Мару слышала, как кто-то в музыкальном клубе играет на бас-гитаре.
Они все очень много работали. Каждый из них покупал эти навыки со своим временем, чтобы получить то, что они хотели. Надеюсь, они все смогут получить от этого то, что хотят. Мару спустилась на первый этаж с мешком мусора в руках. На первом этаже было совершенно темно, за исключением учительского кабинета дальше по коридору. Там тоже было довольно тихо.
Он впервые видел первый этаж таким тихим. По какой-то причине это казалось ему совершенно новым. Может быть, потому что он наконец принял решение?
Мару выбросила мешок с мусором в один из мусорных баков, прежде чем снова сесть на велосипед. На обратном пути домой он обнаружил несколько студентов, прогуливающихся по улицам вместе.
“Где ты хочешь встретиться завтра?”
“А завтра мы что-нибудь будем делать?”
Он слышал, как они разговаривают вдалеке. На лице Мару появилась улыбка.
— Завтра я буду делать все, что захочу, — пробормотал он себе под нос.
