Глава 431

«Я обязательно пойду на твое следующее выступление.”»

«Я тоже!”»

Попрощавшись, Гюнглим и Квансок покинули аудиторию. Что касается Сунгдже, он обменялся несколькими словами с Суил, прежде чем тихо выйти через дверь.

«Спасибо за ужин, — сказал Мару, отправляя в рот последний кусочек суши.»

«Ты можешь взять и эту.”»

С этими словами Суил указал на оставшийся блин.

«Что с тобой случилось? Отдавать еду кому-то другому, как это.”»

«Я съел его довольно много за последние несколько дней, так что я немного сыт им по горло.”»

«Подожди, они у тебя были несколько дней?”»

«Да. Это трудно получить в свои руки, если ты не получишь их сейчас.”»

«Как вы думаете, блины-это какие-то сезонные фрукты или что-то в этом роде?”»

«Тот, который их делает, очень занят. Их трудно достать.”»

«Действительно?”»

«Он известный патиссер. Он приехал в деревню ненадолго, так что иначе их не достать. Если они вам понадобятся, вам придется проделать долгий путь до самой Франции.”»

«Вы вполне способны, имея такие связи.”»

«Ну, я знаю много людей.”»

Суил говорил шутливым тоном, убирая мусор. Он собрал пластик с одной стороны, разделил бумагу с едой и бумагу без еды и положил их в отдельные пакеты.

«Твоя будущая жена полюбит тебя, если ты сделаешь это.”»

«Именно поэтому я и делаю это.”»

«Ты тоже так себя ведешь дома?”»

«Это зависит от конкретного случая.”»

При виде аккуратно убранного мусора Мару захотелось захлопать. С таким же успехом он мог бы получить награду года за переработку отходов.

«Поскольку я сыта, я буду чувствовать себя потрясающе, если просто лягу прямо в постель вот так.”»

Мисо пнула ногой Ганхвана, который уже собирался лечь на пол.

«Почему будущая новобрачная так жестока?”»

«Заткнись, и нам нужно освободить это место, так что поторопись, если захочешь что-нибудь сказать. Прежде чем отправиться домой, я собираюсь навестить директора. Мару, не забудь выключить свет. Директор очень чувствителен к подобным вещам, хотя и зарабатывает много денег. Увидимся в следующий раз, Суил.”»

Мисо махнула рукой и ушла. Как только Мисо ушла, Гангхван лег на пол. Его способность лежать вне зависимости от времени, места и обстоятельств была приобретена еще с тех времен, когда он жил бездомным. — спросил Мару Ганхвана, который тупо уставился в потолок.

«Ты не должна приходить сюда только для того, чтобы принести суши. Что это?”»

«Но я здесь только для того, чтобы увидеть лицо моего ученика.”»

«А потом я ухожу.”»

Как только он собрался взять свою сумку и уйти, Гангван быстро изменил свои слова.

«Я слышал, что ваш фильм закончился.”»

«ДА.”»

«Есть ли у вас какое-нибудь фиксированное расписание, кроме занятий Мисо?”»

«Не сразу, нет.”»

«Это хорошо. Я попрошу старшего Джунмина вытащить тебя.”»

«А?”»

Гангван указал на лицо Мару и заговорил.

«Думаю, я попрошу тебя сыграть несколько пьес.”»

* * *

«Тогда увидимся в Аньяне. А как насчет тебя, Суил?”»

«Я поеду домой после того, как проведу с ним некоторое время.”»

Мару стряхнул руку Суила, лежавшую на его плече.

«Что значит «тусоваться»? Уже почти десять.”»

«Просто побудьте со мной немного. У меня нет места, где я мог бы провести время. Старший, будьте осторожны по дороге домой!”»

Ганхван помахал ему из машины, прежде чем уехать. Проследив, как машина повернула на левый поворотник и исчезла на другой стороне дороги, он посмотрел на Суил.

«А теперь иди домой. Уже далеко за закатом.”»

«Побудь со мной немного здесь. Только до 11.”»

«- Вы стали причиной несчастного случая?”»

«Что заставило тебя так внезапно сказать?”»

«Это потому, что ты не хочешь идти домой.”»

«Атмосфера дома сейчас немного другая… ты знаешь. Если я сейчас вернусь, мне придется забиться в угол своей комнаты и вести себя так, будто меня не существует, но на самом деле я этого не хочу.”»

Суил ответил с подавленным лицом. Мару вздохнула.

«Ты хочешь пойти на PC-bang или что-то в этом роде?”»

«Звучит хорошо. Но разве мы не должны уходить после 10?”»

«А, точно.”»

Не было подходящего места, куда они могли бы пойти как старшеклассники. Вот почему некоторые старшеклассники собирались на соседских детских площадках с каким-то соджу, которое они тайно покупали. Мару прищелкнул языком и огляделся. Не было подходящего места, куда они могли бы пойти.

«Мару, ты хорошо играешь в бильярд?”»

На втором этаже здания, на которое указывал Суил, находился бильярдный зал. Бильярд, значит. Это было одно из тех мест, где он практически жил, когда «Мару» был молод, вместе с ПК-взрывом.

«Ты умеешь играть?”»

«Я? Конечно, знаю.”»

«Тогда пошли. Это должно быть лучше, чем стоять вот так на улице.”»

Они вошли в бильярдную. Возле прилавка девушки, похожие на студенток, играли в карманный мяч. Мару ожидал, что это место будет наполнено сигаретным дымом, но на самом деле там было довольно чисто. Временщик даже принес им выпить.

«Это место отличается от моего района.”»

«Похоже, в наши дни такова тенденция. Я вижу, как многие из них всплывают.”»

«В Сеуле все очень хорошо. Какой у тебя счет?”»

«Пятьдесят.”»

«Проклятье. Четыре мяча?”»

«Я могу сделать три.”»

Уверенность ребенка, который может играть только 50. Мару выпустил на стол три шарика.

«Давай не будем делать ничего странного. Стол очень дорогой.”»

«Я такими вещами не занимаюсь.”»

Мару хотел было воспользоваться табло, но передумал, решив, что они пробудут здесь совсем недолго. Суил бродила вокруг стола, держа кий. Он явно выглядел так, словно играл не так уж много раз. Прежде чем заговорить, Мару ощутил гладкую текстуру кия, которого давно не держал.

«Какие у вас отношения с Гюнглим-нуной?”»

«Гюнглим-нуна?”»

Суил улыбнулся.

Гюнглим, которая так обрадовалась, увидев Гангвана, застыла, увидев Суила. Это было то же самое, что и в прошлый раз. Когда Гюнглим уехал вместе с Суил, она сделала такое плачущее лицо, словно была коровой, которую тащат на бойню. Не похоже, чтобы ей это не нравилось. Она просто выглядела растерянной, не зная, что делать.

«Она просто милая нуна.”»

«Симпатичный?”»

«Да? Гюнглим-нуна довольно симпатичная. То, как она говорит все, не фильтруя сначала, мило, и то, как она мгновенно сожалеет об этом позже, тоже мило.”»

«Вы познакомились с ней через эту работу?”»

«Нет, мы знаем друг друга с детства. Но почему вы спрашиваете о ней? Может быть, вам это интересно?”»

«Потому что она интересная. Вот почему.”»

Суил толкнул мяч кием.

«Она добрая нуна. Она из тех людей, которые из-за своей доброты много теряют. Когда я смотрю на нее, мне хочется сделать для нее больше.”»

«Это звучит довольно подозрительно.”»

«Я говорю о гуманитарном смысле, так что не поймите меня неправильно. Вместо этого, сколько очков вы собираетесь играть?”»

«Давай просто поиграем и поболтаем о чем-нибудь.”»

Играть всерьез можно было только тогда, когда на столе лежала купюра в десять тысяч вон или когда в телефоне был заранее установлен номер китайской службы доставки еды. Он отпил немного, прежде чем заговорить снова.

«Но я думал, что у тебя нет опыта постановки пьес.”»

Суил, прикидывавший расстояние с помощью кия, поднял голову.

«Да, только не на официальной сцене. Ты же сам сказал, что любишь, верно?”»

«Всего пару раз, чтобы помочь. Но тебя это устраивает? Я имею в виду, что у тебя плотный график.”»

Мару смотрела на прилавок, пока он говорил. Женская роль таймера, а также старшеклассницы, которые вначале не проявляли интереса, думая, что они просто клиенты, теперь украдкой поглядывали на них. Они, вероятно, узнали, кто такой Суил.

«Я хотел узнать, на что похожи пьесы. Говорят, нет лучшего места, чем сцена, чтобы оттачивать свое актерское мастерство. Драмы тоже хороши, но сейчас я хочу попробовать многое.”»

«Так что знаменитая звезда известна не просто так.”»

«Который знаменит. А не то… Я думаю, есть более веская причина, чем умение.”»

Суил сделал странную улыбку, когда говорил.

«Но каков стиль старшего Гангвана? Я никогда раньше с ним не играла.”»

Услышав вопрос Суила, он вспомнил те дни, когда ходил в тренировочный зал в Аньянге. Атмосферу там можно было подытожить лозунгом на их стене. Качество строки, произнесенной сто раз, отличается от качества строки, произнесенной один раз. Он сказал Суилю эту строчку.

«Просто услышав это, я уже чувствую усталость.”»

«Обычно он просто обычный соседский Джо, но он полностью меняется, когда дело доходит до вещей, связанных с пьесами. Перед подготовкой к сцене было тяжело отрабатывать короткую сценку, и если вы хотите правильно стоять на сцене, я даже не представляю, как далеко вам придется идти, чтобы это сделать.”»

«Ах, может быть, мне следовало сказать «нет»?”»

«Судя по выражению его лица, он уже договорился с президентом. У подножия лестницы я делаю то, что мне говорят. Ах, я полагаю, вы стоите выше по служебной лестнице?”»

«Я тоже не знаю. Вместо этого я буду играть первым.”»

«Хорошо. Идти вперед.”»

«О, подожди.”»

Суил собрал мусор, собранный рядом с бильярдным столом, а также пустые чашки, прежде чем принести их к стойке. Там было небольшое волнение. Казалось, они подтвердили, что он был тем человеком, о котором они думали.

После того, как дамы подержали его несколько минут, Суил вернулся с несколькими закусками в руках. Казалось, старшеклассницы подарили его ему.

«Это ваш способ управлять своим имиджем?”»

«Это своего рода привычка, но вы не ошибаетесь. Я не могу позволить людям находить во мне недостатки.”»

«Трудно быть знаменитостью.”»

«Это не совсем потому, что я знаменитость, понимаешь?”»

Суил усмехнулся, прежде чем встать рядом с бильярдным столом с кием.

«Мару.”»

«- Да?”»

«Это немного скучно играть просто так. Так что давай заключим пари.”»

«Просто играй. Попозже будешь плакать.”»

«Даже простой — это хорошо.”»

Мару с улыбкой вздохнула.

«Ладно, делай что хочешь. На что хочешь поспорить? У нас уже есть выпивка.”»

«Победитель может попросить проигравшего сделать одну вещь.”»

«Что? Это такое грандиозное состояние.”»

«Хотя ничего сложного. Что-то, что вы можете сделать.”»

Мару некоторое время смотрел на Суила, на лице которого играла улыбка, потом кивнул.

«Ладно, давай сделаем это. Но поскольку мы заключаем пари, я тоже играю правильно.”»

«Пожалуйста, полегче со мной.”»

Суил улыбнулась и заняла позицию.

* * *

«Черт бы его побрал.”»

Взглянув на символ бильярдного зала за окном, он вспомнил, что произошло час назад. Он должен был заметить это, когда увидел, как тот парень выдвинул свою задницу и измерил угол. Он не осознавал, что будет наблюдать за происходящим целых 30 минут.

— Если это пятьдесят, то я всего лишь один, черт побери. Сеульские игроки слишком усердствуют.

Даже на острове Чеджудо и в Инчхоне, где, как было известно, трудно получить баллы, самопровозглашенные «пятьдесят баллов» Суила были бы сильно занижены.

-Тогда тебе придется выслушать мою просьбу в будущем.

Он со смехом отбросил слова, которые эхом отдавались у него в голове. Он был первым, кто посмотрел на него сверху вниз, так что он тоже не мог найти никаких оправданий. Даже если бы он играл первым, он не смог бы закончить игру на одном дыхании, сделав ход Суила, и это означало бы для него конец игры. В любом случае победить его было невозможно.

Бип, раздался звонок. Мару вышел из автобуса и открыл телефон. Ганхван отправил ему эсэмэской дату и место встречи.

«Пьесы хороши.”»

Он должен был сам увидеть, что он будет делать и с какими людьми, но тот факт, что он будет стоять на сцене, уже возбуждал его. Пьесы и драмы. Они были похожи в том аспекте, что требовали актерского мастерства, но если копнуть достаточно глубоко, то это были две совершенно разные вещи.

Актерство должно было происходить вживую. Только из-за того, что они допустили ошибку, не было возможности кричать резать и начинать все сначала. Ошибки просто случались, и они должны были продолжать игру независимо. Актер рос среди этих больших и маленьких несчастных случаев. Вот почему он согласился со словами, что актеры должны пробовать пьесы, чтобы получить различные актерские опыты.

— Звучит забавно.

Его ладони вспыхнули. Нервозность, которую он не чувствовал от драм, чувствовалась даже сейчас. Мару улыбнулась, когда он пошел. Свидание было в эту пятницу. Долго ждать ему не пришлось.