«Не отказывайтесь от математики. Вы, ребята, собираетесь получить специальность инженера, не так ли? Математика-это фундаментальный предмет, независимо от того, на какой факультет вы в конечном итоге поступите.”»
«Но я пойду в отдел разработки игр.”»
«И что? Разве там не используют математику?”»
«Конечно, нет.”»
«Черт возьми, это правда. Когда вы играете, у вас есть свой аватар, не так ли? Каждое движение, которое делает персонаж, основано на математике.”»
Учитель математики постучал по доске и велел всем сосредоточиться. Это был 4 — й урок — как раз перед обедом. Мысли учеников уже принадлежали столовой, поэтому они не утруждали себя вниманием учителя.
«На что ты с утра смотришь?”»
Мару взглянул на Доджина, который заговорил с ним, ткнув его в талию.
«Что ты имеешь в виду?”»
«Что я имею в виду? Я имею в виду то, что ты положил в свой стол. Это непристойное фото? Если это что-то хорошее, поделись со мной.”»
Услышав слова Доджина, Мару вздохнул и достал карточку, которую положил в ящик стола.
«- Что это?”»
«Карта таро.”»
«В чем дело?”»
«Откуда мне знать?”»
Пока Доджин делал кислое выражение лица, Мару увидела, как учитель математики поднял руку над головой. Поняв, что означает это действие, Мару тут же пригнулся. Когда он пригнулся, то увидел вспышку розового мела, делающего прямую линию.
Вместе с резким чмокающим звуком мел ударил Доджина по лбу, прежде чем расколоться на две части.
«Хороший!”»
«Учи, твои навыки не заржавели.”»
Пока Доджин хмуро почесывал лоб, зазвонил колокольчик, означавший конец четвертого урока.
«Приятного вам обеда. Не дремлите во время 5-го урока. И еще, не беги.”»
Как только его слова закончились, студенты мигом ушли.
«Я ухожу первым! Эй, подожди меня!”»
Доджин похлопал Мару по плечу и вышел через заднюю дверь. Единственными, кто остался в опустевшем классе, были Дауук, Дэймюнг и Мару.
«Радио такое надоедливое.”»
«Даже если вы говорите это, вы прикладываете много усилий, как только начинаете.”»
Дэмьен похлопал Дауука по спине, и тот рухнул на стол.
Они не знали, за какие ниточки дергала Йонду, которая училась на третьем курсе, но актерский клуб мог есть в комнате вещания. Было довольно утомительно бегать в кафетерий за обедом и сразу же идти в комнату вещания без отдыха, но благодаря этому им было гораздо легче обедать.
«Доджин что-то говорил тебе раньше. Что это значит?” — с любопытством спросил Дэмьен.»
Мару достал карту таро, которую показал Доджину. Это была карточка с клоуном в черно — белой маске.
«Таро?”»
«Ты знаешь это?”»
«Немного. Я читал об этом в Интернете. Но почему он у вас есть?”»
Дэмьен получил карточку, прежде чем взглянуть на нее. Дауук тоже сел и тоже посмотрел на него.
«Там есть палатка гадалки, на которую я наткнулся после окончания представления в Дэхак-ро, верно?”»
«Палатка гадалки?”»
«Да. Я вошел внутрь, так как у меня были некоторые проблемы, но я ничего не слышал и только получил это от него.”»
«Это единственное, что у тебя есть? Это странно.”»
Доуук взял карточку, прежде чем спросить, дорогая ли она. Мару покачал головой.
«Она ни за что не отдала бы его мне, даже если бы он был дорогим.”»
«Тогда выбросьте его. Ты же не девочка.”»
Дауук бросил карточку. Карта описала в воздухе параболу, прежде чем ударить Мару в грудь и упасть на стол.
«Если бы это была обычная карточка, я бы тоже ее выбросил, но что-то в ней не давало мне покоя.”»
«Что вы хотите этим сказать?” — с любопытством переспросил Дэмьен.»
«Я пошел домой и посмотрел эту карту таро в Интернете, но никогда не находил карты с такой картинкой. Я понимаю, что существует много карт таро, но я не нашел ни одного похожего изображения, поэтому мне это показалось странным.”»
Конечно, это была не единственная странность.
Мару видела клоуна в маске с черно-белой смесью цветов.
Это было во сне. В нескольких снах, которые он не знал, был ли это кошмар или нет, Мару переживал ситуацию, когда человек в маске, похожей на эту, разговаривал с ним со сцены. Поскольку это был сон, Мару не мог точно сказать, была ли маска, которую носил тот человек во сне, точно такой же, как на картинке, но он чувствовал, что она была очень похожа.
Место, на котором стоял клоун на карточке, тоже было сценой, такой же, как и человек в его снах. Эта странная эквивалентность не давала Мару покоя.
Посмотрев на карточку некоторое время, Дэмьен заговорил:
«Существует не только один набор карт таро.”»
«Да, я уже узнал об этом. Вчера я действительно искал карты таро в Интернете, и их было очень много.”»
«Бывают случаи, когда иллюстрация отличается по регионам. Существуют различия в их природе и даже в их интерпретации.”»
«Похоже, вы хорошо осведомлены.”»
«Я просто знаю общий план.”»
«И что? Вы когда — нибудь видели такую клоунскую карточку?”»
— спросил Мару, надавливая большим пальцем на лицо клоуна.
«Ну, нет. Я тоже впервые вижу это. Обычно клоун, то есть карта Дурака, изображается в виде человека, стоящего с животным на вершине скалы. Хотя не принимайте мои слова как должное. Я просто изучал этот материал в средней школе, потому что у меня был к нему интерес.”»
«Это звучит достаточно надежно. То есть вы хотите сказать, что такой образ не так уж распространен?”»
«Да. И еще эта одежда. Разве они не выглядят современно? Он также немного похож на костюм.”»
«- Ты прав.”»
Подолы были немного тесноваты, но общий вид не сильно отличался от костюмов, которые носили наемные работники в эти дни.
«И это тоже. Похоже, на мужчине галстук.”»
Когда Мару присмотрелся к тому месту, куда указывал Дэмьен, он увидел синюю линию вокруг шеи. Сначала он подумал, что это просто синяя линия, но когда Дэмьен упомянул, что это похоже на галстук, он подумал, что это тоже галстук.
«Я не думаю, что это обычный набор карт, но сделанный на заказ.”»
«Действительно?”»
Услышав, что она сделана на заказ, Мару некоторое время разглядывала карточку.
«Сонбэ! Еда! Еда! Еда!”»
Арам, который распахнул дверь, как будто это была ее собственная комната, вошел, крича еду и танцуя в неописуемой манере. Бангджу последовала его примеру с тем же танцем, в то время как Джиюн, которая вошла последней, только смущенно дернула плечами. Взмахнув руками вверх-вниз, Арам сложила их в виде буквы V и в конце крикнула: «Еда!» Банджу хорошо подражал ей, но Джиюн в конце концов смущенно опустила глаза.
«Давай пока поедим. Мы должны подготовиться к трансляции.”»
Мару сложил карточку пополам и положил в бумажник. Это была не та проблема, которую он мог решить, думая все еще на месте, поэтому было бы лучше пока оставить ее в стороне.
Они прошли в комнату вещания на втором этаже. Когда они вошли, их встретил пряный запах кимчи-гука.
«Добро пожаловать, добро пожаловать.”»
Йонду, которая начала есть раньше них, помахала рукой и поприветствовала их. Дэмьен и Арам быстро заняли свои места и взяли ложки и палочки.
«Спасибо за еду.”»
Мару тоже села. Он зачерпнул порцию риса, которая лежала в большой миске. Что касается гарниров, то они громоздились, как гора, на одном из подносов с едой, так что не было никакой необходимости беспокоиться о том, что они закончатся.
«Начнем сразу после еды. Сегодня у нас есть история от кого-то, так что это займет некоторое время, если мы захотим прочитать ее перед драмой, — сказала Йонду с едой во рту.»
«Я понял, так что, пожалуйста, не разговаривай, пока ешь. Ты извергаешь пищу повсюду, — сказал Мару, глядя на рисовое зернышко, которое летело прямо перед его подносом. Йонду быстро подобрал это рисовое зернышко и съел.»
«Продолжайте есть. Я собираюсь все подготовить.”»
Йонду встал первым. Казалось, она будет занята подготовкой к передаче. Теперь, когда Мару подумала об этом, младшего из радиовещательного клуба нигде не было видно.
«Я получил нагоняй от его классного руководителя, потому что, по-видимому, отнимаю у него слишком много времени. Я узнал, что он действительно хорошо учится.”»
«Зачем ему быть здесь, если он умный?” — спросила Арам с ложкой во рту.»
«Он приехал сюда с условием, что получит полную стипендию. Мне было приказано не брать его с собой так часто, так как он дорог школе. По-видимому, он позволит им повесить знамя Сеульского университета[1] или что-то в этом роде, когда он закончит. Арам, ты не поможешь мне, если закончишь есть? Вытащи для меня шнур микрофона.”»
«- О’кей!”»
Мару тоже съел последнюю ложку, прежде чем встать. За столом остался только Дэмьен. Сделав неловкую улыбку, Дэмьен набил рот пятью помидорами черри, прежде чем убраться.
«Но кто все это убирает?”»
«Я, — сказала Йонду, проверяя какое-то вещательное оборудование.»
Она двигалась так деловито, что ее короткие волосы развевались. Она делала все, начиная с планирования радиопередачи и заканчивая черной работой. Она была невероятной девушкой.
«О, и сегодняшняя история о романтике.”»
«Романтика?”»
Прочитав рассказ, который они нашли в школьном почтовом ящике, Мару протянул руку и получил сценарий, который дал ему Йонду. Казалось, что эта школа сравнивала то, как драматические сценарии были написаны в стране, поскольку сценарии для аудиодрамы средней школы также выходили непосредственно перед съемками. Однако цель состояла не в совершенстве, а в возрождении студенческого радио, так что с этим не было никаких проблем.
«Разве это не мы с Джиюн были сегодня?”»
«ДА.”»
Мару бегло просмотрела сценарий. Сценарий выглядел как стереотипная молодежная драма, и в нем была изображена девушка, колеблющаяся между двумя мальчиками: один ей нравился, а другой признался ей.
«Ха….”»
Джиюн прочитала сценарий один раз, прежде чем сделать трудное выражение.
«Может, попрактикуемся?”»
«ДА.”»
Мару посмотрела на Джиюн и произнесла строчку сценария. Казалось, что тот, кто написал этот сценарий, похоже, любил романтические комедии, поскольку каждая из строк звучала так, как будто она сочилась сладостью. Нет, это выходило за рамки сладкого. На данный момент это были химические добавки.
«Хм, я… пфф, — засмеялась Джиюн, произнося эту фразу, прежде чем сделать слезливое выражение лица.»
«Прости, сонбэ.”»
«Я не думаю, что это подойдет.”»
Она три раза подряд ошиблась в одной и той же строчке. Судя по тому, как она делала ошибки, несмотря на то, что читала сценарий, казалось, что для нее это было большой натяжкой.
«Дэмьен, попробуй. По крайней мере, ты должен быть лучше меня.”»
Мару подумала, что ей будет лучше поговорить со своим настоящим парнем, поэтому он позволил Дэмьенгу занять его место.
Увидев этих двоих, он жестом велел им начинать, но некоторое время они молчали.
«Что ты делаешь? Мы начнем через 10 минут.”»
«Э-э-э … ”»
Дэмьен бросил взгляд на Джиен. Джиюн тоже посмотрела на Дэмюна.
Когда они встретились глазами, они вздрогнули от удивления, прежде чем уставиться на свои сценарии.
Только после того, как они повторили это действие еще два раза, они начали произносить свои реплики, заикаясь.
«Так что я действительно л-лик….”»
«С-сонбэ. Т-ты не должен заикаться….”»
«Извините. Я слишком нервничала. Извините, но не могли бы вы сделать это сначала?”»
«А? M-me? Гм…гм … ”»
Через полминуты их бежевая кожа стала свекольно-красной. Мару провел рукой по лицу, прежде чем закрыть сценарий. Настоящая романтическая комедия была прямо перед ним.
«Что ты делаешь!”»
— прервал его Йонду, прежде чем взять их сценарии.
«Если ты не можешь этого сделать, я сделаю это вместо тебя. С тобой все в порядке? Вы, ребята, должны просмотреть эти истории. Мы должны выбрать что-нибудь интересное, — сказала Йонду, отодвигая почтовый ящик.»
«Ты это делаешь?”»
«Что, ты этим недоволен?”»
«Нет.”»
Мару пожала плечами. Есть предел тому, насколько хорошей будет актерская игра по требованию. Это было бы прекрасно, если бы они могли продолжать произносить эти строки, не разражаясь смехом. Приоритет состоял в том, чтобы позволить студентам наслаждаться, слушая его, так что все должно быть в порядке, даже если они испортили некоторые слова здесь и там. Хотя, Йонду, вероятно, не допустила бы этого, так как она стремилась к совершенству.
Все члены актерского клуба по очереди вынимали из почтового ящика рассказы и начинали их читать. Обычно почтовый ящик был пуст, но сегодня в нем почему-то оказалось больше восьмидесяти писем.
«Я ходил и говорил людям, чтобы они писали, если у них были какие-то стрессовые инциденты во время самостоятельных занятий после школы, и это то, что я получил всего за один день. А еще я велел им написать что-нибудь запоминающееся. В конце концов, выпускной не так уж и далеко, — сказал Йонду.»
Ах, стресс. В конце концов, стресс экзаменуемого студента был действительно страшным. Кроме того, был выпускной.
Когда они просмотрели записки, там были всевозможные истории, начиная от проблем со школьными помещениями, дружеских отношений и даже внутренней политики. Среди них они выбрали подходящие темы для передачи. Умеренное количество критики, похвалы, а также согревающих душу или героических поступков.
«Я думаю, это должно подойти,-сказал Дэмьен, убирая не выбранную почту.»
«Ну что ж. Давайте готовиться.”»
Йонду настроил микрофоны и приготовился начать трансляцию. Настало время, когда ученики начали возвращаться в класс после обеда. Они начали программу с песни идола.
«Погода стала по-настоящему холодной. Но почему они не включают обогреватель? Нам нужны обогреватели!”»
— крикнула Йонду в микрофон, как будто она пела рок. Услышав ее комментарий, за пределами комнаты вещания послышался смех.
«Сегодня у нас есть куча историй для вещательного клуба нашей школы Вусун. Если бы у нас было достаточно времени, мы бы с удовольствием прочитали вам их все, но директор ни за что не позволил бы этого. Директор, я вас ненавижу!”»
Неужели она хочет, чтобы сегодняшний сеанс был последним? Мару слабо улыбнулся, глядя на Йонду, который говорил с волнением.
[1] Считается лучшим университетом Кореи в то время.
