“Какая грязная жизнь. Ах, как бы я хотел, чтобы метеорит упал прямо мне на голову”.
Суен, которая до сих пор хихикала, наконец упала. Как раз перед тем, как она ударилась головой о стол, Джинсу протянула руку и поймала ее голову.
“Я действительно думал, что она немного переела, и дело действительно дошло до этого, ха».
“Я думаю, нам пора вставать”, — сказал Мару, глядя на Суйен, которая облизнула губы.
Хотя она была сильно пьяна, было естественно, что она напилась, так как пила без отдыха. Мару не знала, было ли это частью ее плана или нет, но в любом случае она была совершенно пьяна.
“Я хочу плакать».
“Суен-нуна. Возьми себя в руки».
“Я не хочу этого делать. Жизнь слишком тяжела”.
“Эта женщина становится пессимистичной, как только напивается, ха. Женщина, тебе следует следить за своим языком. Разве ты не пытаешься выглядеть красиво? Гунсу-хен прямо рядом с тобой.”
“Ах да, Гюнсу-оппа здесь. Я знаю, я знаю. Я плохая сучка. Я плохая девочка”.
Суен прыгнула в объятия Гюнсу с улыбкой на лице. Мару выразил свои соболезнования Гюнсу.
“Я отвечаю за нее?”
“Считайте это наказанием для популярного человека. Суен-нуна, залезай на спину Гунсу-хена.”
Гюнсу вздохнула, прежде чем бросить Суен. В этот момент Мару увидела, как губы Суен изогнулись в широкой улыбке. Он ничего не сказал, так как она выглядела действительно счастливой.
“Сон Чжэ Хен. Давай уйдем”.
Сон Чжэ надел бейсболку, чтобы другие люди не могли видеть его лица, прежде чем тоже надеть толстовку. Было бы невероятно трудно узнать его, не подойдя близко.
“Мару. У меня в кармане бумажник. Используйте кредитную карту в кошельке для оплаты”.
“Да, сэр».
Оплатив счет, Мару вышла из ресторана с квитанцией. Он увидел троих, сидящих под зонтиком у круглосуточного магазина. У каждого в руках был напиток с похмелья.
“Тебе следует позвонить в службу шофера и ехать домой».
“Нет. Мы с Сон Чжэ будем спать там”, — сказал Гюнсу, указывая на переулок с мотелями в нем.
«Что нам делать с Суен-нуной?”
“Вызови ей такси домой».
“Нет!”
Суен, которая лежала, уткнувшись лицом в руки на столе, внезапно проснулась и закричала. Она схватила Джинсу за руку и сказала что-то странным голосом. Подводя итог, она сказала, что не может поехать домой, потому что ее машина стояла прямо перед рестораном. Мару не знала, какое отношение имеет то, что машина находится здесь, к тому, что она не может вернуться домой, но упрямая Суен выглядела так, словно собиралась лечь на улице, если они вызовут шофера.
“Хорошо, хорошо. Я тоже сниму для тебя комнату, так что иди спать там”.
“Да! Я сплю здесь!”
После этого она стала послушной. Ей потребовалось около двух минут, чтобы захрапеть.
«Там тоже Мисо-нуна, и есть эта девушка. Все ли женщины в JA ведут себя так, когда пьяны?”
“Не спрашивай. Я и сам начинаю что-то подозревать.”
Сон Чжэ засмеялся, прежде чем надавить на лоб Суен. Суен, казалось, крепко спала, так как даже не пошевелилась.
“Кын Су хен. Что ты собираешься делать?”
“Я сниму две комнаты, одну для этой неловкой женщины и одну для меня и Сон Чжэ. Мару, сделай мне одолжение».
Мару схватила Суен за левую руку, а Джинсу схватила ее за правую.
“Сон Чжэ Хен, позволь мне одолжить твою кепку на минутку».
Он надел кепку, которую получил от Сунгже, на Суен. Ее длинные, растрепанные волосы закрывали большую часть лица, но они не могли ошибиться, если быть слишком осторожными.
“Сон Чжэ, тебе следует подождать здесь. Мы не хотим, чтобы люди застукали тебя с нами”.
Сон Чжэ кивнул на слова Гюнсу. Сон Чжэ был самым известным из них четверых здесь. Были бы катастрофические последствия, если бы просочилась фотография, на которой он заходит в мотель. Сначала Бада выплакала бы все глаза. Это было достаточно катастрофично. Поскольку это было такое ужасное дело, они должны были быть готовы.
Он и Гюнсу бросили Суен в номер мотеля, прежде чем уйти. Это было не просто выражение лица. Они буквально бросили ее на кровать.
“Я вспотел».
“Я тоже».
“С ней так трудно иметь дело”.
“Так ты посадишь ее рядом с собой?”
“Нет».
“Ты достаточно тверд в своей позиции”.
“Я пытаюсь придумать предлог, чтобы уйти от нее подальше, но не могу из-за алкоголя. Оставить ДЖА-это один из способов.”
”Суен-нуна может последовать за тобой».
“Это звучит более страшно, чем фильм ужасов, который я смотрел несколько дней назад”.
Мару пришлось остановиться, когда он возвращался из мотеля в круглосуточный магазин. Гюнсу вздохнула.
“Я думаю, его поймали”.
“Его действительно поймали”.
В круглосуточном магазине было полно народу. Женщины, стоявшие по периметру, высоко поднимали свои телефоны, чтобы сделать фотографии. Мару поднялась по лестнице рядом со зданием и посмотрела вниз на круглосуточный магазин. Сон Чжэ был среди всех, как будто он был гладиатором посреди арены. Он профессионально раздавал автографы и фотографировался. Вероятно, ему было очень трудно это сделать, потому что он был пьян, но выглядел он безупречно.
“Может, мне попробовать позвонить ему?”
“Он вообще может поднять трубку?”
“Я все равно попытаюсь».
Он вцепился в поручни, пытаясь дозвониться. Он видел, как Сон Чжэ достал свой телефон посреди толпы.
“Ты можешь ответить на звонок прямо сейчас?”
-Ах, да. Пожалуйста, говорите. Хм, ты можешь помолчать секунду? Это важный звонок.
Весь переулок мгновенно затих от его слов. Мару видела,как Сунгже вышел из толпы, прежде чем заговорить,
“Ты можешь сбежать?”
-Нет, даже если я смогу, я не смогу поехать в мотель. Похоже, на сегодня мне придется вернуться на такси.
“Хорошо. Популярность имеет свои недостатки, ха.”
-Я ничего не могу с этим поделать. О, передай Кын Су Хен, что я извинился. Я вернусь первым. Я думаю, что вообще не смогу вернуться домой, если останусь здесь еще немного.
“Хорошо. Счастливого пути домой”.
Он увидел, как Сон Чжэ махнул рукой издалека. Вероятно, он махнул рукой в сторону Мару.
“Сон Чжэ Хен говорит, что поедет домой на такси. Кроме того, он хотел извиниться перед тобой».
“Это очень жаль. Я хотел поговорить с ним в тихой комнате. Он был слишком знаменит, чтобы его можно было спрятать под одной толстовкой, ха.”
“Кажется, снять с него кепку было не самой лучшей идеей. Но довольно любопытно видеть, как так много людей собирается за такое короткое время. Он чувствует себя настоящей знаменитостью».
“Ты завидуешь?”
“Нет. Я не могу завидовать, увидев, как его чуть не раздавили до смерти. Разве люди не узнали бы тебя так же хорошо?”
“Скорее всего, нет”.
“Однако борьба в сумерках стала такой противоречивой».
“Эй, ты огорчаешь меня, говоря это, хотя знаешь, что произошло”.
Мару улыбнулась и кивнула. Гюнсу, третьему сыну в фильме, размозжили голову молотком старейшины. Поскольку эта сцена была наполнена кровью и оскорблениями, ее быстро переключили на следующую сцену, так что было трудно узнать каких-либо актеров на сцене. Когда камера показала Гюнсу с близкого расстояния, его лицо уже было покрыто кровью, так что он был далек от своей обычной безупречности.
“Разве у тебя не будет много поклонниц, таких как Сон Чжэ Хен, если этот фильм пройдет хорошо?”
“Это звучит хорошо. Мне тоже пора купить свой собственный дом, так что я должен зарабатывать много денег».
“У тебя есть немного накопленных денег?”
“На самом деле, довольно много».
Гюнсу подозрительно улыбнулась.
“Тебе тоже пора идти. Я вызову для тебя такси, так что возьми это”.
Гюнсу достал несколько купюр по десять тысяч вон и отдал их ему. Мару приняла деньги, не отказываясь. Они прошли по переулку, в котором теперь, после того как все ушли, не было людей, и вышли на главную улицу. Они помахали такси на другой стороне улицы, но оно просто проехало мимо, как будто у него уже был пассажир.
“Ты сожалеешь о том, что продолжаешь играть?” — спросила сбоку Джинсу.
“К счастью, или, возможно, к сожалению, я пока ни разу не пожалел об этом. Теперь, когда я думаю об этом, именно ты вселил в меня страх действовать”.
“Неужели я?”
“Ты собираешься притвориться, что забыл? Ты звал меня всю дорогу на крышу, чтобы прочитать мне лекцию:”
“Итак, тебе это не понравилось?”
“Нет, это было хорошо. Не так много людей слушают других людей так серьезно, а затем дают им советы. Я тебе говорил? Ты в моем списке людей, которых я уважаю, ты тоже на самом верху”.
“Мне очень жаль. Однако тебя нет в моем списке заветных юниоров».
“Хорошо, тогда я вычеркну твое имя”.
“Я просто написал на нем твое имя, так что не вычеркивай меня. Мы семья, понимаешь?”
Гюнсу посмотрел на часы.
“Пожалуйста, иди домой и отдохни. Мне просто нужно взять такси домой”.
“Нет. Раз уж я здесь, я немного протрезвею. Самое время ей проснуться и начать поднимать шум.”
Как только он произнес эти слова, телефон Джинсу зазвонил.
“Тебе позвонили?”
“Нет, я этого не делал».
“Он продолжает звонить».
“Ты, должно быть, что-то слышишь”.
Мгновение спустя телефон Гюнсу замолчал. Мару на всякий случай достал свой собственный телефон. Как он и ожидал, ему сразу же позвонили. Звонил, конечно, Суйен.
“У тебя галлюцинации. Не отвечай на этот звонок.”
“Как ты собираешься отвечать за последствия?”
“Я передумал. Сунгже здесь нет, так что я просто поеду на такси домой”.
“Ты убегаешь? После того, как бросила женщину в номере мотеля одну?”
“Как сообщник, ты должен быть на моей стороне. Кроме того, быть с ней наедине немного страшно».
“Я думаю, в этом есть смысл».
Мару нажала кнопку «Отклонить», а затем спросила:
“У Гюнсока в последнее время все хорошо?”
“Теперь он гораздо более послушный. Он всегда хорошо учился, и в эти дни он довольно часто разговаривает со мной. Он намного лучше, чем тот чувствительный сопляк из прошлого».
“Это хорошо. Мой друг очень беспокоится о нем, так что я тоже немного забеспокоился «
“Парень по имени Джисок, верно?”
“Ты его знаешь?”
“Он приходит время от времени. Мы говорили о ситкоме, в котором Джисок снимался совсем недавно. Хорошо, что у такого плохого ребенка есть хороший друг”.
“Да, так повезло».
“Гюнсок тоже время от времени говорит о тебе».
“Что он говорит?”
“Что ты отвратителен».
Мару улыбнулась. Вместо этого, услышав, что он был ненавистен, он успокоился. Если бы Гюнсок сказал что-то вроде «прости», он бы усомнился в этом.
“Скажи мне, если с тобой что-нибудь случится. Я определенно готов помочь тебе”, — сказал Гюнсу, похлопав его по спине. Мару кивнула.
“О да, ты занят в эти дни?”
“Я? Просто умеренно занят.”
“Если у вас есть время, давайте вместе навестим директора Ли. Нам нужна роль преступника, и ты, похоже, подходишь для этой работы”.
“В фильме, который ты снимаешь?”
«Да. На самом деле, именно он заговорил об этом первым. Он был в восторге от тебя, когда увидел, как Твайлайт Борется.”
“Я?”
Гюнсу изобразила на лице широкую улыбку и сказала:
“Он хочет знать, кем был этот дерзкий преступник. Он сказал, что преступник был самоуверен до такой степени, что хотел встретиться с парнем.”
* * *
“Почему ты не берешь трубку, черт возьми!”
Суен крикнула в свой телефон, но ответа не последовало. Она покачнулась, когда подошла к двери и взялась за ручку, но в этот момент ей показалось, что ее ничто не беспокоит. Она просто легла обратно на кровать и тяжело задышала.
“Я знаю, я знаю, хорошо? Такая сука, как я, и любовь? Это смешно.”
Все это было игрой. Она будет так жить, пока не станет бабушкой. Одна собака и одна кошка. В конце концов она вот так и умрет. Ах, прекрасная жизнь.
Суен схватилась за больную голову и закрыла глаза. Она смутно видела, как дверь медленно открылась среди ее угасающего сознания. Нет, она вообще открывалась?
— Я не знаю. У меня болит голова. «
Суен просто так закрыла глаза.
* * *
Во рту у нее было горько. Она потянулась, все еще лежа, но до бутылки с водой, которая всегда была в пределах досягаемости, дотянуться не удалось. Только после того, как она некоторое время помахала рукой в пустом воздухе, она поняла, что находится в мотеле. Она зарылась лицом в толстое одеяло и вздохнула. Почему она всегда напивалась первой, когда пила с Гюнсу? Так было и раньше на вилле, и на этот раз тоже. Она не могла понять.
“Но все равно, он действительно оставил меня здесь, ха».
Конечно, на самом деле она не чувствовала разочарования. В конце концов, она этого ожидала. Она бессмысленно улыбнулась и села. Она зевнула и начала собираться уходить, когда увидела бумажный пакет на комоде. Суен наклонила голову и посмотрела на содержимое.
-Что заставило тебя чувствовать себя так плохо, что ты плакала всю ночь? Я не мог заснуть, потому что волновался.
Это был почерк Гюнсу. Суен достала содержимое сумки. Это была миска с кашей, и она была еще теплой.
“Ты действительно… сделай так, чтобы я не смог отказаться от тебя”.
Она потерла нос. У нее странно защипало в носу.
“Черт возьми, правда. Действительно…
Казалось, она не могла есть сразу.
Суен потянулась к коробке с салфетками на комоде.
В носу все еще покалывало.
