Для Хивона актерство было чем-то навязанным. Это было не то, что он начал, потому что ему нравилось, но он нашел в этом свой талант, поэтому он сосредоточился на актерском мастерстве в соответствии с общепринятым мнением, что особый талант может решить проблемы с расходами на жизнь. Ему было очень не по себе, так как он никогда не фокусировался на чем-либо в течение длительного периода времени, но он не сдавался, веря словам своего младшего брата, что он может это сделать. В конце концов, его брат никогда не ошибался. Когда он начал изучать основы после поступления в агентство, Хивон понял, что его талант был чем-то особенным.
«Ты станешь единственным в своем роде актером».
Это были слова Чхве Гёнми, его инструктора. Под руководством Чхве Гёнми Хивон сосредоточился на различении и выражении цвета эмоций, которые только он мог видеть внутри себя. Заимствуя слова Гёнми, это был процесс выявления мира, скрытого внутри него за оболочкой. Он чередовал скуку и экстаз, данные ему обучением, пока однажды Гёнми не дал ему сценарий дорамы, сказав, что ему пора что-то делать. С тех пор его единственным желанием было жить в своем доме, не покидая его ни на месяц. Его график был настолько плотным.
Он не мог вспомнить, сколько раз он собирался сбежать. Он даже подготовил машину без ведома своего брата и почти сбежал, но всякий раз, когда он пытался, он вспоминал мертво-неподвижное лицо своего брата, когда тот спал. Его брат работал в несколько раз больше и спал вдвое меньше.
— Я собираюсь пойти в армию.
Впервые он пошел против своего брата. Область под глазами его брата потемнела, но он продолжал убеждать его, что уход в армию сильно повлияет на его карьеру. Хивон подумал, выспался ли он или поел. Когда бы он ни спрашивал, Хэвон всегда отвечал, что с ним все в порядке и что он спит больше, чем его брат, но его лицо каждый раз выдавало его ответ.
«Если вы пойдете в армию прямо сейчас, все, что вы делали до сих пор, может сгореть. Вы приобрели репутацию, и вы актер, чье мастерство было признано, но я не думаю, что этого достаточно, чтобы выдержать двухлетний перерыв. Почему ты вообще хочешь пойти в армию?
«Отдохнуть. И я, и ты».
«Хён».
«Давай возьмем перерыв! Пожалуйста! Делай, что хочешь, два года, выспись и поешь. Я говорю, что ты должен перестать подтирать мне задницу и делать то, что ты хочешь. Мне все равно, что это такое. Я заработал довольно много денег. Вы знаете это, не так ли? Вы можете использовать все это. Я всегда могу просто заработать больше».
Его брат, который сказал, что они должны поговорить на следующий день, попал в больницу из-за простуды. Из-за усталости, стресса и недоедания его брат сам практически попал в больницу общего профиля. Когда он обычно говорил, что с ним все в порядке, на самом деле это было не так. Он ни разу не сопел, когда они спали в этой холодной подвальной комнате, так что это просто показало, насколько тяжелой была его жизнь менеджера в течение последних трех лет.
Его брат даже отказался от учебы в Сеульском университете, чтобы работать его менеджером. Он также был упрямым до такой степени, что не заботился о собственном теле, работая менеджером. Хевон должен был дать Хэвону полупринудительно отдохнуть, и вывод, к которому он пришел, был военным. Сказать, что он будет искать нового менеджера, было не то, что он мог сказать своему брату, который отказался от самого важного периода своей жизни ради старшего брата. Если они собирались работать, они собирались работать вместе, и когда они останавливались, они останавливались также вместе. Даже Хэвон не смог бы помешать его военной службе, несмотря на то, что был полон решимости следовать за ним в глубины ада, и в течение этого периода он проводил бы значимое время, будь то перерыв или выполнение того, что он хотел сделать.
«Почему ты пришел?»
— Потому что я мог довольно хорошо двигаться.
Хивон покачал головой, глядя на своего младшего брата в маске. Его брат, едва вернувшийся домой после нескольких дней госпитализации, не послушался его слов, чтобы отдохнуть, и в итоге пришел на съемочную площадку. «Правило Ли Хивона», согласно которому простуда должна положить конец всему, не распространялось на его брата.
«Вот так простуда станет гриппом».
— Это маловероятно, так что не волнуйся. Вместо этого Мару-хен сказал мне, что ты собираешься пойти на компьютерную вечеринку и съесть рамён, как только закончишь здесь».
— Он уже это сказал? Почему его рот такой легкий, когда мы должны быть друзьями?
«Дело не в том, что его рот светлый. Он ищет тебя. Ты всегда распухаешь, когда ешь, так почему ты продолжаешь есть?»
«Ну, люди хотят делать то, что им говорят не делать».
Хевон нахмурилась, прежде чем сухо кашлянуть. Хивон быстро протянула ему бутылку воды и отругала его, что было необычно, поскольку обычно было бы наоборот. Сделав глоток и передышку, его брат сказал:
— Ты даже сказал президенту, да? Что ты собираешься в армию. Ты всегда был таким медлительным, когда дело доходило до других вещей, но ты просто должен быть быстрым в этом вопросе.
«Я делаю что-то, когда я на это настроен. Я собираюсь поступить на службу после того, как драма закончится».
— Это из-за меня?
— Да, это из-за тебя. Ты просто не слушаешь меня, когда я говорю тебе отдыхать, поэтому у меня нет выбора, кроме как отдохнуть самой. В любом случае, когда мне исполнится тридцать, мне придется пойти в армию, так что я могу уйти пораньше. Глядя на Мару, я чувствую, что лучше пойти раньше».
«Я перестану быть вашим менеджером. Этого достаточно?»
«Нет. Я тоже этого не хочу. Я думал об этом. Выполнял бы я эту работу, если бы не ты? Если ты уйдешь, я тоже уйду и поеду в деревню заниматься фермой или чем-то еще. В конце концов, у меня достаточно денег для этого».
— Ты собираешься заниматься сельским хозяйством?
«Я могу это сделать, если захочу. Я могу просто посадить семена и собрать плоды, когда все вырастет. Легкий.»
«По тому, как я тебя слушаю, становится ясно, что ты никогда не сможешь этого сделать».
Его брат сел рядом с ним, медленно дыша, не говоря ни слова. Хивон тоже не говорила первой. Его брат, вероятно, сейчас приходил в себя. Он был смышленым ребенком, а значит, мог прийти к мудрому и правильному решению.
Персонал внутри набора начал бегать вокруг. Их дела означали, что съемки вот-вот начнутся. Продюсер Джаён кричал на съемочной площадке. Как только крики утихнут, знак ожидания, вероятно, должен упасть.
«Похоже, ничего не поделаешь. Обычно вы не любите ничего делать, но вы упрямы и никогда не сдадитесь, если что-то настроите».
«Мне? Я как тростинка по сравнению с тобой».
«Если оставить это в стороне, теперь, когда я думаю об этом, я думаю, что тоже заставил себя. Возможно, мое желание сделать вас успешными содержало мое разочарование по поводу того, от чего я отказался. Может быть, поэтому я был еще более настойчивым, хотя и знал, что в процессе разрушаю свое тело».
— Да, так что отдохни. И делай то, что хотел. Ты сказал, что хочешь отправиться в путешествие, не так ли? Как насчет Гавайев? Или Япония? Даже острова Чеджу в порядке, так как они близко.”
— Это хорошо, но я придумал способ еще лучше. Как ты и сказал, вероятно, никто, кроме меня, не сможет тебя контролировать.
«Я не какой-то робот, которым нужно управлять. Просто если ты не будешь моим менеджером, у моих планов побега будет больше шансов на успех.
«Мало того, я также не хочу переставать быть вашим менеджером. Хотя я и сказал, что отказался от многих вещей, строго говоря, я решил стать вашим менеджером, потому что помогать вам для меня интереснее и выгоднее. Определенно довольно сложно привести такого упрямого человека, как ты, в разные места, но я думаю, что это вполне подходит для меня.
«Так что возьми двухлетний перерыв и займись…»
«Совместная вербовка».
Хивон несколько раз моргнула. Совместная вербовка была программой, по которой два человека могли записаться в один и тот же учебный лагерь и получить назначение на одну и ту же базу обслуживания. Упоминание Хэвона об этом означало бы не что иное, как пойти вместе с ним в армию и провести два года в одном и том же месте, но это также означало, что адское нытье будет преследовать его еще два года.
— Я не это имел в виду. Я говорил тебе взять двухлетний перерыв, пока меня здесь нет.
«По сравнению с тем, чем я сейчас занимаюсь в качестве вашего менеджера, армия для меня практически отпуск. Не беспокойся обо мне».
«Я не об этом. Послушай меня. Я иду в армию и…
«И я тоже.»
«Нет. Я говорю, что мы должны провести два года порознь.
«Это просто ужасно неэффективно. Мы должны одновременно взять двухлетний перерыв и вернуться к совместной работе. Теперь, когда я думаю об этом, я не думаю, что идти в армию — плохая идея. Пока вы производите достаточно глубокое впечатление на зрителей через эту дораму, это может даже вызвать у них хорошую реакцию. Есть много людей, которые попадают в беду из-за службы в армии, не так ли? Но здесь есть актер, который идет в армию по собственному желанию, когда все остальные откладывают это до 30 лет? Это может даже попасть в новости. Я должен поговорить об этом с некоторыми журналистами. Я думаю, мы также можем обмануть дату зачисления на день. Затем статьи будут выглядеть примерно так: молчаливое зачисление Ли Хивон; Его особый выбор».
— Я думаю, вы держались слишком близко к президенту. Нет, подожди, твои слова только что звучали как слова Хан Мару.
Хивон посоветовал ему передумать, но его брат, похоже, не собирался уступать. Он тут же отыскал в телефоне совместный призыв и даже задал вопрос на сайте военного ведомства.
«Хён, давай оставим действительно глубокое впечатление от этой дорамы. Мару-хён тоже здесь. Я уверен, что все пойдет хорошо. Я имею в виду, игра Мару-хёна исключительна, не так ли? Он определенно хорошо поддержит драму. Вы будете сниматься в лучшей драме, прежде чем зачислитесь. Хорошо, это великолепный новостной материал. Я пойду немного поговорю с Мару-хёном.
«Э-эй! Хэвон, Ли Хэвон!»
Хивон отчаянно звал своего младшего брата, но тот бросился туда, где была Мару, даже не слушая. Теперь, похоже, ему пришлось еще два года страдать от сверхближнего боя под его руганью.
«Должен ли я просто продолжать работать?»
Его сожаление было немного запоздалым.
* * *
«Лучше идти в армию как можно раньше. Но почему ты выглядишь так, будто собираешься умереть? — спросил Мару, схватив Хивон за плечо.
Хевон выглядел так, словно его душа покинула его. Он усмехнулся, как будто потерял самообладание, бормоча, что ненавидит своего брата.
«Прекрати свои глупости. Приедет директор. Кажется, она ищет тебя, так что продолжай.
«Если я провалю эту драму, я не смогу оставить после себя впечатление, и я думаю, что смогу пересмотреть свое решение пойти в армию».
«Почему бы тебе вместо этого не молиться о нашей гибели?»
— Ты не знаешь, что я чувствую.
Мару поприветствовал Джаён вместо Хевон, которая продолжала вздыхать. Джаён посмотрел на Хивон, которая съёжилась, прежде чем тихо спросить:
— Что с ним?
«Он просто своеобразный парень. Не беспокойтесь о нем. У него все будет хорошо, как только он начнет действовать».
«Ну, меня это не волнует, лишь бы исход был хорошим. Вместо этого мой муж в эти дни придирался ко мне».
«Вы имеете в виду продюсера Пак Хуна?»
«Да. Он ворчит о том, как я начал работать с тобой раньше него. Неважно, сколько раз я говорю ему, что ты всего лишь второстепенная роль и что ты не будешь появляться так часто, он продолжает вести себя как сумасшедший, как будто он какой-то ребенок. Эй, я слышал, ты сказал ему, что определенно собираешься работать с ним, но не сдержал своего обещания?
«Да, я сделал это. Вот почему я пообещал ему, что обязательно сделаю это в следующий раз, когда он позовет меня».
«Он не ребенок. В любом случае, я очень устал от ворчания этого человека всю неделю. Это отчасти твоя вина, так что не смей делать НГ. Я обязательно буду пилить тебя по этому поводу».
«Я полностью верю, что режиссер Ю Чжэён не из тех, кто позволит своим личным чувствам мешать работе. Вы, как известно, очень справедливы.
— Ты бы по крайней мере выглядел мило, если бы не возражал. Видя, как твой рот не изменился, мне становится легче видеть, что ты такой же, каким был пять лет назад. Э-э, господин главный актер, этот скромный продюсер пришел, не могли бы вы поздороваться?»
Хивон бессильно встала.
«Давай сделаем это. Это первая съемка».
Джаён схватил Хевон за руку и направился к съемочной площадке. Мару улыбнулся Хевону, который в суматохе размахивал руками, как будто просил о помощи, одновременно махая ему.
«Стоять рядом с!»
Бедный Хивон xD
Примечание редактора:
Знаешь, я думаю, у Хэвон проблемы с привязанностью. У него сверхъестественная привязанность к Хивон. Думаю, это имеет смысл, учитывая, что его бросили в молодости.
