«Отказ от «Пылающей леди» был просто абсурдным. Вы действительно были в здравом уме тогда? Нет, тогда ты не был в здравом уме, поэтому ты отказался от чего-то подобного и сбежал в армию, бросив нашу бедную Гаыль-онни. Ты такой плохой парень».
Юна, чьи щеки покраснели, прилипла к Гаылю, как цикада к дереву. Юна сказала, что обычно не выпивала больше одного стакана, потому что легко напилась, но заявила, что сегодня будет пить вволю, и, следовательно, через час ее рот практически стал автоматической дверью. Было ли это в прошлом или сейчас, не изменилось то, что фильтр в ее мозгу исчез, как только она напилась. Ее адрес Гаыля также изменился с «сонбэ» на «онни».
[1]
«Нет. Я собираюсь приготовить большой, — сказала Юна, схватив Гаыля за руку.
Она выглядела так, будто собиралась объявить войну Гаулю как своему оружию, если он продолжит ссориться с ней. Он надеялся, что Гауль остановит ее, но она тоже смотрела на него, крепко сжимая руку Юны. Не смей трогать мою младшую сестренку, – сказали ее глаза.
— Похоже, сегодня на твоей стороне никого нет.
— Почему ты не приходишь ко мне?
«Глядя на атмосферу, я думаю, что мне придется встать на сторону дам».
— Ты хорошо знаешь, на чью сторону встать.
«Это моя жизненная техника, которой я научился, когда заботился о своем брате. Налить тебе еще стакан?»
Хевон потряс бутылку соджу в одной руке и бутылку пива в другой. Несмотря на то, что это должна была быть вечеринка с коктейлями, красочные напитки были убраны всего через десять минут. На смену красочным бутылкам пришли пиво и соджу.
«Здесь много закусок, так что я тоже могу».
Люди, которые дико болтали о том, «в чем виноват Хан Мару?» вокруг стола-острова, начали разбиваться на пары, продолжая разговор. Мару наклонил свой стакан и посмотрел на Хевон и Черим. Они спорили о том, что жизнь легче жизни. Хивон, которая верила в лень, и Черим, которая верила в соблюдение правил, выглядели так, будто их спор не закончится в ближайшее время. В таком случае они могут даже привязаться друг к другу.
— Они хорошо смотрятся вместе, не так ли? — сказал Хэвон.
Казалось, что он тоже уделял пристальное внимание.
«Разве у Хивона нет девушки, с которой он встречается?»
«Я полагаю, что есть довольно много женщин, которые просили его номер, но ему все равно. Он думает, что может быть истощен до смерти, если ему придется начать заботиться о свиданиях, когда он достаточно занят, как это происходит в его графике. Но я думаю, что он довольно хорошо ладит с Харим-нуной. Я никогда не видел, чтобы он говорил так долго, даже если он был зол».
«Говорят, противоположности притягиваются».
«Может быть, он изменится, если у него появится любовница. Он человек с глубоким мышлением. У него есть убеждения, когда он действует. Я склонен думать о нем как о человеке, который копит энергию для необходимого момента, когда он ведет себя лениво. Хотя иногда он просто полностью останавливается, когда перебарщивает с этим».
— Значит, ты хочешь сказать, что он перестанет копить энергию, если у него появится девушка, и станет более активным?
«Он из тех, кто делает то, что считает нужным. Хотя порог высок, и дойти до этого этапа сложно. Прежде всего, как только он станет немного активнее, у меня появится больше свободного времени, так что для меня это тоже важный вопрос».
«Что ты собираешься делать, когда у тебя будет свободное время?»
«Еще несколько лет назад я действительно хотел учиться, но с тех пор, как я почувствовал вкус денег, я хотел начать свой собственный бизнес. Для учебы я могу просто заниматься этим как хобби».
«В этой стране не так много людей, которые рассматривают учебу как хобби. Итак, какова ваша бизнес-идея?»
«В верхней части списка находится развлекательное агентство. Я занимаюсь этим в течение долгого времени, поэтому я могу использовать свой опыт или связи, которые я установил. Наш президент также сказала, что поможет нам работать в этой области, так что пока я собираюсь учиться у нее».
«Hwan» — довольно крупная компания, поэтому я уверен, что она многим поможет».
«Вы подпишете со мной контракт, когда я стану независимым? Я заплачу тебе много за залог по контракту.
«Для этого вам нужно проконсультироваться с нашим президентом JA».
«С ним слишком сложно иметь дело. Я встречался с ним в прошлый раз, и мне казалось, что он читает все, что я думаю».
«Должно быть, он сделал это, оставив свободное место».
Как только он поднес стакан ко рту, раздался звонок. Все разговоры на мгновение прекратились. Мару поставил стакан и встал. Он не заказывал никаких доставок или посылок, поэтому не знал, кто стоит у двери. Он отпер дверь и открыл ее.
— Итак, ты здесь, слава богу.
Глаза Мару дернулись. Снаружи была Суён, обеими руками она держала множество вещей. Он снова быстро закрыл дверь, но Суён оказалась быстрее него. Она просунула ногу между дверью и дверным косяком и изобразила победоносную улыбку.
«Этого не происходит».
— Что привело вас сюда в такой час?
«Разве ты уже не понимаешь, раз я здесь в этот час? Но внутри шумно, в отличие от обычного.
— У меня гости.
«Действительно? Что с тобой случилось? Вы всегда принимали нас только в качестве гостей.
Услышав слово «нас», Мару широко открыла дверь.
— Мужчины тоже здесь?
«Они уже в пути. Но как долго ты собираешься заставлять меня ждать здесь? Это довольно тяжело, понимаете?
Мару взяла бумажный пакет, который держала Суён. Внутри были банки пива, а также различные закуски.
«Те, кого ты оставил, все еще здесь с прошлого раза».
«Всегда хорошо иметь больше на следующий раз. Но эй, похоже, много гостей, да? Это много обуви».
Суён прокомментировала это, снимая каблуки. Для Гынсу, Канхвана и Суён — этого трио — это место было чем-то вроде личного бара, который они могли посещать, когда захотят. В большинстве случаев они звонили перед приездом, но иногда просто врывались посреди ночи вот так. Это были также дни, когда они пили до упаду.
«О, Боже мой, посмотрите, кто это!» — крикнула Суён, поднимая пальто одной рукой.
Все на кухне удивленно посмотрели на Суён.
«Я никогда не думал, что увижу здесь мистера Хивона, ведь у меня не было возможности до сих пор. Кроме того, разве ты не Чаерим? Из «Синего» раньше».
Суён прижалась к ошеломленным людям и схватила их за руки, прежде чем пожать их. Одним из преимуществ Суён было то, что она не выглядела злобной, даже если не проявляла вежливости при первой встрече с другими. Среди этого хаоса Суён улыбалась и приветствовала всех, пока не посмотрела на Гаыля.
«Мисс Хан Гыль, верно?»
«Да.»
— Мы уже видели друг друга раньше, верно? В больнице, когда Мару был ранен. У меня были сомнения, когда я увидел тебя по телевизору, но теперь я понял. Ты сказала, что тогда ты тоже была его девушкой. Вы двое все еще встречаетесь?
Гауль попросила помочь ей с глазами. Казалось, она спрашивала, можно ли раскрыть это здесь.
— Мы встречаемся, — сказал Мару, встав рядом с ней.
— Вы ничего мне об этом не сказали. Я разочарован.»
«Прошло не так много времени с тех пор, как мы снова вместе».
«Вот как? Тогда это событие праздничное?
«Что-то такое.»
«Это хорошо. Мисс Гэуль, я могу присоединиться, не так ли? Расскажи мне об этом. Насколько он хорош, и даже лучше, вы можете рассказать мне о его слабостях».
Когда Юна, которая колебалась рядом с Гаылем, заявила, что она фанатка Суён, на кухне снова стало шумно. Суён присоединилась к разговору, как будто была там с самого начала. Ее социальные навыки были устрашающими. Список имен, которые были повержены ее словесными способностями и улыбкой, пронесся перед его мысленным взором.
«Г-н. Хивон, налей и мне стакан.
«Да. Пожалуйста, позвольте мне налить вам выпить».
— Ты слишком строг. Это потому, что я старше тебя?
— Нет, я просто думаю, что ты немного страшный.
— Это слишком сильная шутка для нашей первой встречи, не так ли?
«Я не очень много шучу».
Казалось, что Хивон, которая смотрела на мир иначе, чем другие, увидела насквозь истинную природу Суён и действовала вежливо, но все же сохраняла дистанцию. Не то чтобы он был враждебен, но казалось, что им потребуется немало времени, чтобы сблизиться. Что касается Суён, она, похоже, нашла даже это довольно интересным, продолжая улыбаться. Среди травоядных появилась змея. Мару пришлось следить за этой змеей, чтобы она не сожрала других.
«О, дверь открыта. Приходит в.»
— Мару, хён-ним здесь. Мы собираемся выпить до смерти, Тони…. Хм? Здесь довольно много людей».
После этих слов вошли Гынсу и Канхван. Ганхван первым заглянул в кухню, и только Юна ответила словом «старший». Когда Гын Су вошел, все в этом месте встали. Гаыль тоже посмотрел на Гынсу с удивлением и восхищением. Мару хотел показать ей, что он ревнует, но он также думал, что ничего не поделаешь, раз здесь суперактер.
На кухне некоторое время продолжалась тишина. Что касается Суён, то она подошла к остальным без малейшего времени, чтобы почувствовать себя неловко, но у Гынсу было смущенное выражение лица, когда он смотрел на незнакомую группу людей.
«Позвольте мне пока прояснить ситуацию. Хён-ним, дай мне это.
Мару поставила багаж перед холодильником, прежде чем поставить перед всеми Гынсу и Ганхвана.
«Слева от вас актер Хон Гын Су, как вы все, наверное, знаете. Я не буду представлять, какие произведения он сделал, так как у него так много хитов. Рядом с ним актер Ян Ганхван. Он суперпопулярный музыкальный актер, и режиссеры любят его, потому что его имя на афише означает, что билеты будут распроданы. Достаточно введения, не так ли?
Мару начал хлопать первым. Люди на кухне тоже начали аплодировать. После этого он представил людей на кухне, которые неловко стояли там. Актеры Ли Хивон и Хан Гэыль; экс-айдол, а ныне владелица кафе Ли Чэрим; а затем Ли Хэвон, который был младшим братом Хивона и моральной поддержкой.
«Как на счет меня?»
Суён подняла руку. Она даже скрестила ноги и выжидающе посмотрела на него.
«Не обращайте внимания на человека вон там. Она опасна.
— Ты слишком резок. Я Ким Суён, актриса на пике красоты. Давай сегодня хорошо проведем вечер».
Суён начала трясти банку с пивом на полу. Только тогда что-то щелкнуло в голове Мару, но было уже поздно. Со визгом лопнула банка пива. Пивная пена окрасила кухню. Юна, которая была почти поглощена этим, продолжала ошеломленно моргать.
— Это то, чем должно быть это место?
После этого Чаерим тоже подняла свою банку. Мару взбесилась и пошла, чтобы остановить ее, но ее остановила Суён. Кухня, которую он старательно вычистил, кухонные обои, которые он только что поклеил на прошлой неделе, и коврик, который он сменил, чтобы отпраздновать возвращение Гаыля, были покрыты пивной пеной.
— Это карма из твоей прошлой жизни, — сказал Гынсу, положив руку ему на плечо.
Мару только усмехнулся напрасно.
— Тогда и я!
Юна тоже присоединилась. С двумя можно было справиться, а с тремя…. Мару посмотрел на мокрый пол и попытался сдержать сильное желание убраться. Даже если бы он убрал сейчас, Суён была из тех людей, которые сказали бы: «О, ты это убрал?» и налить еще порцию. Должно быть, это следствие того, что он не приветствовал ее должным образом, когда открывал дверь. Суён подмигнула ему. Ты должен был меня поприветствовать, — казалось, говорила она.
«Я не уверен, что происходит, но давайте присоединимся, хорошо?» — сказал Ганхван, поднимая свой стакан.
[1] Рвота (поскольку рвота выглядит как смесь для блинов).
Сегодня Мару будут сниться кошмары. хД
Примечание редактора:
Суён действительно никогда не разочаровывала. Всегда так занимательно.
