Сначала он его не узнал. Это произошло около четырех дней назад, когда он узнал об этом. Была сцена, где он выступил против солдат армии Пэкче, и его взгляд поймал второстепенный актер, который тренировался для этого.
Ему казалось, что он где-то видел этого человека, но он не мог сразу вспомнить. Только ближе к концу съемок он понял, что это Ан Банджу.
В прошлой жизни Ан Банджу обладал громким голосом. Кто-то настолько веселый, что улыбался даже перед лицом самых тяжелых испытаний. Хотя он встречал Ан Банджу разных личностей, образ его предыдущей жизни оставался самым сильным.
Встретившись снова с Банджу, он оказался человеком, который предпочитал молчание болтовне и безразличие улыбке. Достаточно было просто взглянуть на него издалека, чтобы понять, насколько он тихий человек.
Возможно, личность Банджу изначально была такой. Ведь в прошлой жизни он был тем, кто подсознательно улыбался ради своей сестры, которой пришлось нелегко.
«Старшая.» Мару вытер пот и подошел к Кынсу: «Могу я тебя кое о чем спросить?»
«Что это такое?»
«Мне интересно, знал ли ты старшего Ан Джухёна лично».
— А что насчет Джухён-нуны?
«Видите ли, я ее фанат. Мне было интересно, когда она снова начнет работать».
«Думаю, более половины мужчин в этой стране — ее поклонники. Прошло больше двух лет с тех пор, как она взяла перерыв, да? Я не уверен в деталях, но я слышал, что она вернется в дораме».
«Я с нетерпением жду, что.»
— Хотели бы вы с ней поговорить по телефону?
Мару отрицательно махнул рукой в воздухе.
— Было бы грубо позвонить ей внезапно.
«Нет, на самом деле ей очень нравится знакомиться с людьми. Как бы это сказать… она яркая женщина. Среди актеров, которых я знаю, нет никого более жизнерадостного, чем она», — сказал Кынсу, скрестив руки на груди.
«Если вы проводите достаточно много времени в индустрии развлечений, о вас обязательно ходят слухи, но у нее их не было. Она настолько последовательная личность как в частных, так и в публичных случаях, что журналисты просто сдались. Она из тех, к кому нельзя придираться».
«Похоже, крутой человек».
«Она классный человек».
Кынсу встал с опорным мечом. Казалось, подготовка к съемкам закончена.
«Удачи на съемках».
Кынсу подошел к камере, сказав, что им следует поговорить позже. С каждым шагом он превращался из Хон Кынсу в лорда-большого босса. Его концентрация каждый раз заставляла Мару удивляться.
Мару некоторое время наблюдал за съемкой, прежде чем обернуться. Не было никакой разницы между тем, что он знал об Ан Джухёне из новостных статей, и тем, что ему рассказал Кынсу. Казалось, она не пережила то ужасное событие, которое произошло в прошлой жизни. Он был этому рад.
Он ходил по съемочной площадке в поисках команды 1. Один из сотрудников съемочной группы, с которым он был близок, подошел и спросил, закончены ли съемки на сегодня.
«Да, на сегодня я закончил. Я просто гуляю, потому что мне скучно».
«Я бы сразу пошел домой. Здесь так жарко. И так даже после захода солнца».
«Я знаю. Будьте осторожны, чтобы не получить тепловой удар».
«Да.»
Прощаясь с составом, он увидел вдалеке команду 1. Они все были вспотевшими, как будто только что закончили снимать боевую сцену. Мару подошел к Банджу с полузамерзшей бутылкой воды.
«Погода сегодня снова ужасная».
Он проигнорировал других членов команды 1, которые просто смотрели на него издалека и поздоровались с Банджу. Банджу взглянул на бутылку с водой.
«У меня болят руки. Возьми это.»
«Почему ты….»
«Разве ты не хочешь пить?»
«Я.»
— Тогда возьми это. Он помахал бутылкой с водой.
Банджу медленно протянул руку и схватил бутылку с водой.
«Спасибо.»
«Вы не будете со мной использовать неформальную речь?»
«Я отношусь к людям с уважением, когда они знают уважение. Я тоже закончил обязательное образование. Я использую неофициальную речь только с людьми, которые не могут вспомнить основы морали».
— Это очень прямо с твоей стороны.
«Я такой. Если тебе это не нравится, просто не разговаривай со мной».
«Нет, на самом деле мне это очень нравится. Мне гораздо удобнее с такими людьми, как вы, мистер Банджу, чем с людьми, которые пытаются использовать свою хитрую голову.
Лица первой команды, особенно Кёнхо, представляли собой настоящее зрелище. Гёнхо, который тихо слушал, быстро покинул это место с лицом стыда. Остальные члены команды сделали вид, что не заметили.
«Разве не неудобно жить с ними в одной комнате?» Сказал Мару, садясь рядом с Банджу.
Банджу снял со своего тела кожаный костюм. От его тела исходил жар.
«Нет ничего такого, что могло бы вызывать дискомфорт. Мы просто не разговариваем друг с другом. Меня очень раздражало, что они продолжали со мной разговаривать еще несколько дней назад, но со вчерашнего дня стало довольно тихо. Я благодарен вам за это».
«Я чувствую себя счастливым сегодня, когда ты говоришь мне спасибо».
Банджу отпил воды из бутылки. Он раздавил бутылку с водой и выпил всю бутылку за один раз, прежде чем глубоко вздохнуть. Он выглядел так, будто чувствовал себя намного лучше.
«Спасибо за напиток».
«Не упоминай об этом. Как съемки? Выполнимо?»
«Какая работа возможна в этом мире? Это сложно, но ты сделаешь это, если это весело».
— Значит, это весело?
Банджу не ответил и просто посмотрел на него. Он как будто просил объяснить эту ситуацию.
«Вы недовольны тем, что я задаю такие вопросы?»
— Нет, не совсем, но мне любопытно. Почему этот человек спрашивает меня обо всем этом? – Я не могу прийти к ответу, сколько бы ни думал».
«Есть ли повод для любопытства? Я просто хочу познакомиться с человеком, известным как Ан Банджу. Мы собираемся вместе снимать фильм, так что тебе не кажется, что лучше немного узнать друг друга, чем быть совершенно незнакомыми людьми?»
Банджу кивнул. Он выглядел упрямым, но на самом деле довольно быстро признал это. Мару также мог видеть его слегка легкомысленную часть, и он был доволен, потому что это было похоже на часть Ан Банджу из его прошлой жизни.
«Думаю, это весело. Мне нравится играть».
«Кажется, тебе нравится играть в боевиках?»
Банджу ответил да.
«Тебе нравятся Джеки Чан и Брюс Ли, верно?»
«Как ты…»
«Есть ли кто-нибудь, кто любит действие, но не любит этих двоих? Я тоже их уважаю».
«Это правда.»
Бесстрастный Банджу впервые улыбнулся.
— Так ты улыбаешься, да? Я думал, ты Терминатор.
«Обычно я много улыбаюсь. Просто люди склонны смотреть на меня свысока, если я продолжаю улыбаться. Необычно, не так ли?
«Есть такие люди, но столько же людей, которые этого не делают. Должно быть больше людей, которые улыбаются вместе с тобой, когда ты улыбаешься, понимаешь?»
«Похоже, мне тогда сильно не повезло. Все люди вокруг меня смотрят на меня свысока, если я улыбаюсь. Или они пытаются мной воспользоваться».
«Видимо, есть общая сумма всего. Точно так же, как если вы добавите все радостные и грустные события, результат приблизится к нулю, если до сих пор вы встречали только дерьмовых людей, я уверен, что начиная с сегодняшнего дня вы встретите только хороших людей».
«Как ты?»
«Я похож на хорошего человека?»
«Я не знаю. Но, по крайней мере, ты выглядишь лучше, чем этот человек». Банджу указал на Гёнхо, сидящего вдалеке.
«Я не уверен, что могу принять это как комплимент».
Мару отряхнул штаны и встал.
«Ты не будешь таким отвергающим, когда я поздороваюсь в следующий раз, верно?»
«Посмотрю, как пойдет дело».
Мару протянул руку Банджу, который улыбнулся. Он слегка пожал руку, когда Банджу внезапно сжал его хватку. Мару нахмурился и схватился за него, но вскоре сдался. Он сказал, махнув онемевшей рукой:
«Почему бы тебе не поехать в Тэнын[1]
вместо того, чтобы быть актером?»
«Я мечтал об этом раньше, но это место действительно полно физических гениев. В этом месте действительно нужно нечто большее, чем просто усилия, поэтому я сдался».
«Ну, это место полно людей, рожденных с талантом и усилиями. В любом случае, давай как-нибудь поедим вместе. Заранее скажу: я не даю пустых обещаний».
Мару попросил у Банджу его номер телефона. Поколебавшись мгновение, Банджу назвал ему свой номер.
После набора номера он нажал кнопку вызова. В качестве рингтона звучала классическая музыка, которую он где-то слышал раньше.
«В вашем телефоне эта мелодия звонка установлена по умолчанию?»
«Нет, я изменил это, потому что мне это нравится. Меня успокаивает, когда я слушаю ее после тренировки».
Мару улыбнулась и повесила трубку.
«Возьми трубку, когда я тебе позвоню. Если мы собираемся пообедать вместе, нам придется договориться о встрече.
Когда он повернулся, чтобы уйти, Банджу остановил его.
«Привет.»
«Да?»
— Ты действительно ничего от меня не хочешь?
— Мне что-то нужно от тебя?
Банджу молча посмотрел на него, прежде чем покачать головой.
«Удачи в оставшейся части съемок. Увидимся завтра.»
Мару махнул рукой.
* * *
Хотя он упал умело, он не смог не повредить предплечье.
Банджу встал и вернулся в исходное положение. Он начал уставать. Было бы хорошо, если бы на этот раз они получили одобрение.
— Хорошо, мы закончили.
Банджу отложил длинное копье. Эта опора была довольно тяжелой, так как была сделана из дерева. Его ладони онемели после того, как он носил его целый день.
«Всем хорошей работы сегодня, а завтра у нас будет перерыв. Но держитесь за свои телефоны. Мы могли бы связаться с вами, если кто-то не сможет продолжить».
Главные и второстепенные роли перемещались по графику, а вот у второстепенных актеров ничего этого не было. Если в одной команде не хватало человека и ей требовалась замена, этого человека выбирали из другой команды.
Продюсерская компания все еще была на хорошей стороне, поэтому им тоже заплатили.
Это не было потерей, поскольку им платили столько же, сколько они работали. Хотя они закрывали лица маской, они также появлялись на экране.
Гёнхо прошел мимо него. Они не смотрели в глаза после вчерашней пьянки. Гёнхо отворачивал голову, как будто его коснулось что-то обжигающе горячее, когда они смотрели в глаза. Было бы больно, если бы он использовал свой возраст в своих интересах и вступил в драку, так что это было хорошо.
Остальные участники оказались в аналогичной ситуации. Благодаря этому он мог немного успокоиться в квартире. Когда он вышел из ванной после умывания, то увидел посреди комнаты арбуз. Кажется, это было от съемочной группы.
Они не хотели повышать зарплату, и это была замена? Ну, по крайней мере, это было лучше, чем ничего.
Банджу разрезал арбуз. Члены команды, прислонившиеся к стене, держались от него подальше. Конечно, они прожили утомительную жизнь.
Он положил кусок в рот и взял телефон. Ему позвонила сестра.
Он сдвинул экран влево, чтобы отклонить звонок. Через 3 секунды ему снова позвонили.
Он отвергал, отвергал и еще раз отвергал. После 10 раундов Банджу вздохнул и вышел из комнаты со своим телефоном.
«Что это такое?»
-Почему бы снова не отказаться?
«Я поднял.»
-Твоя двоюродная сестра зовет тебя. Что ты делал, не сразу взял трубку…
Банджу повесил трубку. Вскоре ему снова позвонили.
-Я убью тебя.
«Скажи мне чего ты хочешь.»
-Мне нечего тебе говорить, это ты должен мне рассказать. Как съемки? Они хорошо к тебе относятся? Они обращаются с вами жестоко?
«Стрельба — это всего лишь стрельба».
-Вы должны получить свои права в этом месте.
«Это возможно только для успешного актера. Второстепенный актер вроде меня должен делать то, что мне говорят, чтобы меня не уволили».
-Мне пойти и сказать пару слов?
«Не говори чего-то такого ужасного».
-Как насчет денег?
«Деньги, которые вы дали мне в прошлый раз, все еще здесь, нетронутые. Возьми это позже.
-Используй это.
«Мне это бесполезно. Я тоже зарабатываю свои деньги».
-Другим людям нравится получать выгоду от своей семьи, если у кого-то все хорошо, так почему ты такой?
«Потому что это ваши деньги, а не мои».
-Спорить с тобой кажется болью.
Поворчав, его сестра спросила тихим голосом:
-Ты не ранен?
«Я не. Вы думаете, это опасное место? Я просто снимаю фильм».
-И все же. Вам следует быть осторожным. В новостях говорится, что каждый день десятки людей получают тепловой удар.
— Хорошо, что-нибудь еще?
-Ты ведь знаешь, что у мамы скоро день рождения? Нам нужно отпраздновать, так что не забудь прийти.
«Хорошо.»
-Много работать. Позвони мне, если тебе будет слишком тяжело.
«Этого не происходит».
Банджу собирался повесить трубку, но ему на ум пришло лицо Мару.
«Нуна».
-Что?
«Ты знаешь Хана Мару?»
-Я делаю. Он актер.
«Вы знаете его лично? Я имею в виду, знает ли он, что я твой брат?
-Я даже не встречал его раньше. Почему?
«Потому что он добр ко мне».
Его сестра замолчала. Банджу осознал свою ошибку. Он быстро последовал за ним,
«Он выглядит хорошим человеком, но то, что кто-то хорошо относится ко мне в этой области, вызвало у меня подозрения. Не то чтобы у меня тоже выдающийся характер».
— Банджу, не все люди, работающие там, плохие. Не все хотят воспользоваться вами.
«Я знаю. Извините, что сказал что-то странное».
-Если извини, может, сходим в кино вместе?
— Я сделаю вид, что не слышал этого.
Банджу повесил трубку. Затем он вспомнил Мару, которая днем дала ему бутылку воды, а также свою улыбку, из-за которой казалось, что у него нет никаких скрытых мотивов.
«Он порядочный парень?» — пробормотал он, возвращаясь в комнату.
[1] Место, где тренируется большинство олимпийских спортсменов. Мару предлагает Банджу стать олимпийским спортсменом.
Мысли KTLChamber
Джухён с братом-аферистом… Я не знаю, как к этому относиться.
Примечание редактора:
Я бы предпочел, чтобы она была братаном, чем прошла через то, что она сделала в прошлой жизни.
