На улице было шумно. Юнсок отложил профили и слегка приоткрыл дверь. Он увидел актеров, ожидающих в коридоре и смотрящих в одном направлении.
Мару направлялась в комнату для прослушивания.
— Я почти думал, что ты опоздаешь, — сказал Юнсок со вздохом облегчения, когда Мару вошел в комнату.
«Успокойся и отдохни немного. Актеры придумают что-нибудь, если увидят, что вы нервничаете».
Мару была права. Даже если внутри он невероятно нервничал, снаружи ему приходилось изображать спокойствие.
Он сел и прислонился к стулу, прежде чем начать дышать ровно. Его взволнованное настроение утихло после того, как он провел некоторое время в удобной позе.
«Я думал, что проведение презентации — самое нервное занятие на свете, но просмотр презентации — не менее нервное дело».
«Вам придется к этому привыкнуть, если вы хотите продолжать работать режиссером. Но не расслабляйтесь слишком сильно. Будьте вежливы. Вы должны уважать актеров и в то же время рационально их оценивать».
Юнсок посмотрел на Мару краем глаза. Сегодня Мару чувствовала себя иначе, чем обычно. Вместо дружелюбной улыбки и слов его тон был на уровень глубже и заставлял людей нервничать.
«Среди людей снаружи, наверное, нет ни одного, кто бы легкомысленно принял участие в этом прослушивании. Наоборот, должно быть много людей, которые пришли сюда в отчаянии, думая, что это их последний шанс. Внимательно следите за каждым из них. Если у вас есть вопросы, задавайте их четко».
«Хорошо.»
Юнсок сел. Ему казалось, что он знает, почему Мару отличалась от обычной. Нравилось ему это или нет, но это было место оценки. Некоторые пройдут, а некоторые потерпят неудачу.
Когда Мару сказал ему внимательно следить за каждым из них, это тронуло что-то глубоко в его сердце. Ему действительно придется взглянуть на них как следует, чтобы судить о них правильно.
«Вы готовы?» — спросил Джисон, открыв дверь.
Юнсок выпил полстакана воды и кивнул.
«Я буду рядом с камерой. Как только актер придет, кратко представьтесь и посмотрите, как он играет. Если вы чувствуете от них тот образ, который хотите, или вообще ничего не чувствуете, попросите их сделать что-нибудь еще. У нас нет плотного графика, поэтому я надеюсь, что вы сможете уделить каждому актеру достаточно времени».
«Я буду иметь это в виду. Тебе нечего сказать актерам?»
Мару, стоявший рядом с камерой, немного подумал, прежде чем покачать головой.
«Я буду хранить молчание, если в этом нет абсолютной необходимости. Вы сами выбираете, с кем хотите работать».
Юнсок на мгновение закрыл глаза, прежде чем открыть их снова. Мару полностью доверял ему. Ему пришлось пойти на это прослушивание с осторожным сердцем, а не с колебавшимся.
Дверь открылась, и вошел первый актер.
«Здравствуйте», — поздоровался актер.
Юнсок немного поерзал на стуле, прежде чем спросить:
«Как вас зовут?»
«Я Ли Ёнджи».
«Мисс Ли Ёнджи, пожалуйста, подождите немного».
Он искал имя Ли Ёнджи среди профилей. В то же время он подумал, что следует немного систематизировать профили.
Он быстро просмотрел профиль перед собой. У нее был опыт работы подходящей моделью, моделью для рекламы, а также ее сняли в веб-дораме.
Юнсок поднял голову, прочитав это. Он не заметил, когда она поздоровалась, но человек перед ним очень нервничал. Она улыбалась, но ее плечи были сведены. Ему стало жаль, увидев это. Он поспешно попросил ее показать ему свою игру.
Актриса принесла стул, приготовленный сбоку, и села. Она приложила телефон к уху и начала говорить.
«Да хорошо. Нет, мама. У меня еще осталось много денег. Как папа?
Актриса вела себя спокойно, в повседневном тоне. Однако из-за жесткости ее игра выглядела неестественной. Контраст между ее головой и остальным телом был невелик.
«Спасибо за выступление».
После этих слов Юнсок почувствовал, что совершил ошибку. Ему казалось, что он слишком сильно выказал свое разочарование. Актриса тихо поднялась со стула.
Что ему теперь было делать? Поблагодарить ее и отправить ее?
Актриса, стоявшая перед ним, выглядела явно разочарованной и закрыла рот. Она выглядела так, будто ей нужна была еще одна возможность.
В этот момент он вспомнил то, что сказал Мару: посмотрите на другой номер, действительно ли он хорош или действительно плох.
«Ты приготовил еще один, да? Когда разместили объявление, мы написали две бесплатные сценки».
«Да. У меня есть еще один».
— Можем ли мы посмотреть?
Юнсок помнил стиль актрисы и смотрел ее следующий скетч. На этот раз актриса во время игры ходила кругами по комнате для прослушивания.
Она определенно выглядела намного лучше, чем когда еще что-то делала. Она также выглядела так, будто избавилась от нервозности, пока передвигалась. Однако он посчитал, что и вторая пародия была довольно неестественной.
«Спасибо. Мы свяжемся с вами как можно скорее».
«Это конец?»
«Да.»
«Ох, ладно.»
Актриса, собиравшаяся уйти после прощания, вздрогнула и посмотрела в камеру. Ее глаза расширились, прежде чем она красиво прикрыла рот. Казалось, она только что нашла Мару.
«Хорошая работа сегодня», — сказал Мару.
Актриса выглядела очень счастливой.
После того, как дверь закрылась, Юнсок сказал: — Я думаю, было бы лучше, если бы ты сел здесь. Ты видел, как она была счастлива?
«Она не была счастлива. Она просто нашла меня любопытным. И еще, разве тебе не нужно систематизировать профили?»
«О верно. Я тоже так думал.
Мару открыл дверь и позвал Джисон. Юнсок рассортировал профили по порядку.
«Хён. Правильно ли я это делаю?»
«Я бы не знал. Я не знаю, каковы ваши стандарты для актеров».
«Я продолжал наблюдать за этим человеком, и это заставляло меня думать, что, возможно, мне не хватает проницательности в отношении людей с хорошей игрой».
«Невозможно узнать все только через прослушивание. Лучшее, что вы можете сделать, — это почувствовать, кто этот человек. Попробуйте заменить этого человека на роль, для которой, по вашему мнению, он подходит, а затем отметьте его, если считаете, что он подходит. Если вы встретите двух людей со схожими впечатлениями, вам придется внимательно их перепроверить».
Слова Мару мгновенно прояснили его голову.
«Вы как панель поиска в Интернете. Ты получишь мне ответ, что бы я ни спросил».
«Не принимайте то, что я говорю, за то, что оно есть, и постоянно напоминайте себе, кто такой режиссер. Это люди, которые превратят в реальность то, что вы думаете. Тебе придется думать усерднее, чем в любое другое время».
Юнсок взял синюю ручку, слушая слова Мару. Он отметил профиль первого актера знаком X вверху.
Ее внешность не была неадекватной. В конце концов, раньше она работала моделью, но не подходила на ту роль, которую он хотел.
— Пожалуйста, впустите следующего человека, — сказал Юнсок Джисону, который открыл дверь.
Мару произнесла хоть слово, прежде чем дверь закрылась:
«Джисон. Если никто ничего не говорит, отправьте следующего участника примерно через 30 секунд после ухода предыдущего участника. Вам следует подождать, только если мы специально скажем вам подождать».
«Хорошо, понял.»
В комнату вошел следующий актер. Это был мужчина лет 30 с вьющимися волосами и взлохмаченной бородой. В уведомлении о прослушивании они упомянули, что владельцем магазина был мужчина лет тридцати с небольшим, который собирался закрыть свой бизнес, и, основываясь только на имидже, он прошел.
«Здравствуйте», — сказал актер.
В отличие от его некрасивой внешности, его голос был очень хорош.
«Я пришел сюда с неряшливым видом, потому что в объявлении говорилось, что это человек, который собирается закрыть свой бизнес. Я думал, что этот человек не будет тратить много времени на заботу о своей внешности, потому что ему, должно быть, приходится нелегко».
— Значит, ты не брился нарочно. Я был удивлен, потому что у тебя был именно тот образ, о котором я думал».
«Спасибо за хорошие впечатления».
Юнсок проверил профиль. Мун Сокджин.
«Мистер. Мун Сокджин. Пожалуйста, покажите нам свой скетч».
Если бы он был хорошим актером, то к этому человеку пошел бы хозяин прачечной.
* * *
— Джисон, подожди секунду, — сказал Юнсок, вставая.
У него заболела спина после долгого нервного сидения. Он не знал, что так трудно пристально наблюдать за человеком.
«Вы провели около семи тестов камеры, так что я предполагаю, что вы имеете в виду, по крайней мере, одного или двух актеров», — сказал Мару, стоя рядом с ним.
Юнсок показал ему три профиля.
«Я думаю об этих троих. Что вы думаете?»
«Ваша мысль важнее моего мнения».
«Все равно скажи мне. Это фильм, который мы снимаем вместе. Я хочу, чтобы вы рассказали мне, насколько я проницателен не как актер, участвующий в фильме, а как инвестор».
Мару взял эти три профиля. Он внимательно просмотрел каждого из них и сказал:
«Двое из этих трех человек привлекли мое внимание».
— Кого ты не выбрал?
— Я тебе не скажу.
Мару вернула профили. Два из трёх. Это была цифра, из-за которой он мог почувствовать облегчение.
«Теперь осталось не так много, да? Это действительно утомительно, проходить через десятки людей. Интересно, как справляются судьи, которые рассматривают сотни людей».
Юнсок протянул руки и сел. Он сказал Джисону прислать следующего человека.
«Привет!»
Ее приветствие было очень энергичным. Судя по тому, как естественно выглядели ее веселый голос и улыбка, казалось, что это просто ее природа. Почувствовав прилив энергии, Юнсок тоже поздоровался.
«Привет. Ты долго ждал, не так ли?
К этому моменту он получил больше свободы действий и смог немного поговорить с актерами, а не просто поприветствовать их.
«Меня не волнует, что мне придется ждать, когда появится возможность сыграть роль в хорошем произведении. А еще старший Хан Мару. Я твой фанат!»
Женщина лет двадцати с небольшим тоже разговаривала с Мару. Мару кивнул с улыбкой.
«Мисс Ан Хэын».
«Да!»
Она ответила сразу, как студентка. Юнсок сдержал улыбку и сказал ей показать им, что у нее есть.
— Тогда я начну сейчас.
Было бы определенно приятно иметь на съемочной площадке такого энергичного человека – думая о таких вещах, он наблюдал за ее сценкой.
«5 тысяч вон. Отлично, сегодня я чувствую себя щедрым. Просто дайте мне 4 тысячи. Эй, если бы я дал тебе такую скидку и потратил на тебя так много времени, разве ты не должен был бы это купить?»
В объявлении к актрисам не было особых требований, кроме возраста, поэтому бесплатные номера были весьма разнообразны.
Актриса перед ним играла напористую продавщицу. Это соответствовало ее жизнерадостному имиджу.
Когда он подумал, что она очень хороша, актриса вздрогнула. Кажется, она забыла свою фразу. Некоторые из актеров до нее уже допускали подобные ошибки.
Когда он собирался сказать ей, что все в порядке и что ей следует потратить время и попытаться еще раз, она сказала:
«Черт возьми, я сделаю это снова».
Он не знал, злилась ли она на себя или на ситуацию, но актриса громко выразила свое разочарование, прежде чем снова начать действовать.
Юнсок сделал неловкое выражение и выпрямил лицо, прежде чем посмотреть пародию.
Как раз в тот момент, когда он подумал, что это всего лишь человеческая ошибка, актриса снова остановилась, даже на том же месте сценки.
«Раньше я не был таким, ах, правда. Мне жаль. Могу ли я попробовать еще раз?» — сказала актриса Мару.
Юнсок собирался что-то сказать, но промолчал. Он чувствовал себя неловко, но в то же время думал, что ничего не поделаешь. Мару был актером, популярность которого росла с каждым днем, в то время как он был режиссером, который даже не мог должным образом финансировать свою работу. Он мог понять, что участники просили разрешения у Мару, а не у него.
«Мисс Ан Хэын».
«Да!» — ответила актриса с яркой улыбкой.
«Почему ты пытаешься получить от меня разрешение? Разве ты не должен спросить об этом человека, сидящего перед тобой?»
Мару говорил как офисный работник, приехавший сюда по делам. Его тон был очень ровным и содержал минимум эмоций.
Услышав слова Мару, светлое лицо актрисы в одно мгновение окаменело.
«Я хотел бы сказать несколько слов мисс Хэын, вы согласны, директор?»
Юнсок сразу же ответил утвердительно.
«Актер должен раскрывать свои темы посредством игры. Мисс Хэын. Ты всегда так улыбаешься? На улице и на глазах у других людей?»
— Н-нет.
«Тогда почему ты это сделал? Вы не можете гарантировать, что пройдете, даже если сосредоточитесь только на своей игре, но вы создавали персонажа, который не имел ничего общего с ролью, которую вы играли».
«Я просто хотел хорошо выглядеть…»
«Если вы хотели хорошо выглядеть, вам следовало сосредоточиться на своей игре. Тебе следовало бы изучить свои собственные сценки, если бы у тебя было время работать над такими нелепыми ролевыми играми».
Глаза актрисы опустились. Радость в ее плечах тоже утихла. Через молчание она призналась, что ее жизнерадостный образ был всего лишь игрой.
«Я понимаю, что ты нервничаешь. Я понимаю, что ты хочешь преуспеть. Но если вы планируете серьезно относиться к актерскому мастерству, если вы здесь не ради шутки, тогда покажите нам, что у вас есть после того, как вы доведете до совершенства то, что вам нужно делать. И еще, соблюдай свои манеры.
«Мне жаль.»
Мару снова указал на Юнсока. Казалось, он закончил то, о чем собирался рассказать. Юнсок тихо кашлянул, прежде чем заговорить:
— Хм, мисс Хэын.
«Да?»
«Успокойся немного и покажи нам, что ты приготовил. Не нервничайте. Мне действительно понравилось твое выступление сейчас.
Сказав это, Юнсок повернулся к Мару.
Мару улыбнулся и кивнул, как бы давая понять, что Юнсоку не нужно так внимательно о нем заботиться, поскольку Юнсок сам имеет право решать.
— Продолжай, когда будешь готов, — сказал Юнсок, взяв ручку.
Мысли KTLChamber
Юнсок, если ты позорно провалишь этот фильм после того, как Мару оказала тебе такую большую помощь… ты безнадежен.
Примечание редактора:
Это только я? У меня такое ощущение, что Юнсока кормят с ложечки, и он слишком сильно зависит от Мару. Хотя это его первый настоящий раз.
