«Здесь.»
Сына взмахнула щипцами в руке. Мару снял пальто и подошел к столу, за которым сидел Сынга.
«Даун сказала, что у нее есть время, поэтому я тоже позвонил ей. Ты согласен с этим?
«Тот, кто платит, зовет кого-то другого, так что мне все равно».
«Что, я покупаю сегодня?»
«Разве не принято лечить, если ты вызываешь людей? Не так ли, Даун?
Даун разложил столовые приборы и кивнул.
— Вы двое на одной стороне, да? Эй, Чон Даун, эта онни будет разочарована, если ты продолжишь в том же духе.
— Вы не покупали?
Губы Сыны дернулись, прежде чем она положила щипцы и ножницы.
«Хорошо, я куплю на сегодня. Вместо этого вы двое служите. Сначала нарежь мясо на подходящие куски.
Мару взял щипцы. Он собирался поджарить мясо, даже если ему не сказали. Он не мог допустить, чтобы кто-то другой прикасался к этой деликатной еде, вкус которой различался в зависимости от интенсивности и продолжительности жарки.
Он положил ладонь над решеткой. Это была как раз правильная температура. Он надел толстую свиную грудинку и стал внимательно наблюдать.
«Вау, с мастером все в порядке», — сказала Сынга, заинтересовавшись.
Он некоторое время смотрел на поверхность мяса, прежде чем перевернуть его. Жир растаял ровно настолько, что стал казаться желтым. Он разрезал его на подходящие кусочки и положил перед девушками.
— Что это за чертовщина?
«Это действительно хорошо.»
Он, вероятно, мог бы построить Великую Китайскую стену с количеством грилей, которые он заменил, так что было бы хлопотно, если бы это было невкусно. Он положил жареную свиную грудинку в рот.
Это был вкус, который заключал в себе разочарование новичка в компании.
Может быть, ему стоит открыть ресторан вместо этого. Исходя из стабильности дохода, не было ничего лучше приличных ресторанов. У него был опыт открытия тысячи раз, а также тысячи раз закрытия бизнеса, поэтому у него было много ноу-хау. Если бы он смог набраться достаточного актерского опыта, а затем открыть барбекю-ресторан, ориентированный на людей со средним достатком…
— Оппа, ты не будешь есть? — сказал Даун, кладя кусок мяса на тарелку.
Он назвал грубую идею в своей голове «Дело № 21» и отложил ее в сторону.
«В будущем вам следует открыть ресторан. Я здесь завсегдатай, и здесь еще никогда не было так вкусно».
Сына сказал эти слова после того, как они поели и ушли.
Мару был тем, кто заплатил. Сына был тем, кто сказал, что они должны поужинать вместе, но в первую очередь именно он позвал ее по делу.
— Я думал об этом, так что не волнуйся.
«Скажи мне, если ты откроешь его. Если все так хорошо, я буду ходить каждый день».
«Я тоже.»
Принеся им в кафе кофе, он поменялся местами. Пришло время идти в полицию.
— Я вижу там детей.
Там, где указывал Сынга, было около 20 учеников начальной школы. Они шли внутри полицейского участка под руководством своего учителя.
«Но так ли это на самом деле? Будет неприятно, если мы их побеспокоим, — спросил Мару, проходя мимо входа.
«Не волнуйся. Мой дядя сказал мне, что это нормально, даже если мы сделаем это в день посещения начальной школы».
Они прошли мимо шумной центральной лестницы, заполненной учениками начальных классов, и поднялись на второй этаж. Знак, указывающий на группу по расследованию насильственных преступлений, указывал на коридор.
Сына шла без колебаний, как будто уже приходила сюда раньше.
Мару оглядел полицейский участок и принял атмосферу в свое тело.
В его памяти остались многочисленные материалы, связанные с криминалистами. У него были не только интервью, но и реальный жизненный опыт, поэтому их ценность была очень высока. Однако эти воспоминания были продуктом прошлого. В них содержалась и его личная предвзятость, так что многое из этого потеряло бы смысл.
Ему нужны были сырые впечатления. Именно тогда Сына спросил, не хочет ли он вместе посетить полицейский участок.
Это была драгоценная возможность послушать настоящего следователя по насильственным преступлениям. Он сказал, что обязательно пойдет.
С другой стороны к ним подошел мужчина крепкого телосложения. Судя по его виду, он был следователем из группы по расследованию насильственных преступлений. Он наблюдал за своей походкой, впечатлением, которое он производил, а также за своим общим стилем, прежде чем Даун, который был рядом с ним, поймал его взгляд.
Она выглядела очень нервной. Даже улыбка, которая была у нее все это время, бесследно исчезла. Ее глаза были устремлены в пол.
— Вы совершили что-то неправильное или что-то в этом роде? сказал он в шутку.
Ведь люди легко ассимилировались с атмосферой, которую излучало это место.
Даун внезапно остановился. Ее зрачки расширились, губы задрожали, руки задрожали.
«Хм?»
Он вспомнил последнюю встречу, слушая жесткий ответ, когда вспомнил, что Даун сказала себе. Было ли что-то еще помимо того, что она выпалила в тот день?
«Ну давай же. Она далеко там. Мару указал на Сынга, стоящего перед командой по расследованию насильственных преступлений.
Даун вскоре собралась и последовала за ним. Он не мог сказать, была ли она хрупкой или в ней было что-то еще.
Он перестал думать и подошел к следователю, которого радостно приветствовал Сынга. Следователь за своим столом встал, увидев ее.
«Я здесь.»
«О, да. Это твои друзья?
«Да. Вы двое, это мой дядя.
Мару поприветствовал следователя. Следователь подошел и пожал ему руку.
— Ты не занят?
«Иногда мы очень заняты, но сейчас не то время. Сначала садитесь сюда, и вы оба тоже.
Они подошли к столу, покрытому газетами. Следователи вокруг них бросили на них взгляды, прежде чем отвернуться.
— Что именно ты хочешь услышать?
— Он будет тем, кто спросит тебя об этом. На этот раз мы вместе снимаемся в драме, и его роль — следователь по насильственным преступлениям».
«Действительно? Но он довольно молод, учитывая, что это так». Следователь указал вокруг, приказывая ему посмотреть. «Видеть, что? Все выглядят чертовски старыми. Младшему тридцать.
Когда он сказал эти слова, заговорил другой следователь,
«Лидер группы, я вас слышу. И, честно говоря, ты выглядишь здесь самым старым. Ты выглядишь так, будто тебе за 50, но тебе всего лишь за сорок».
«Посмотрите, как вы говорите. Ты не можешь сохранить лицо для нас, полиции? Ты ведешь себя слишком грубо перед детьми, которые пришли послушать об отделе насильственных преступлений.
Следователи громко расхохотались. Командир группы встал, велел им подождать. Вернувшись, он напоил каждого из них.
«Не все жестоко и жестоко только потому, что это команда по расследованию насильственных преступлений. Мы здесь все такие же люди. Конечно, все меняется, если есть случай», — сказал Мару руководитель группы. «Мне также нужно навестить детей, которые пришли. Думаю, у меня будет около тридцати минут. Как ты думаешь, сможешь ли ты попросить достаточно за это время?
«Да. Достаточно. А также спасибо, что нашли время».
— Не упоминай об этом. Друг моей племянницы хочет знать о следователях, поэтому я буду рад помочь. Но мне интересно, действительно ли то, что я говорю, поможет?»
— Это будет очень полезно.
«Я думаю, это хорошо. Тогда отпросись. Мне на самом деле любопытно, какие вопросы вы будете задавать».
Мару спросил, можно ли записать звук. Руководитель группы с радостью дал ему разрешение.
Он достал блокнот, который принес. Он собирался записать в блокнот визуальные подсказки, которые звук не смог бы передать.
— Ты полностью готов, да? Это заставляет меня немного нервничать».
Мару задал свой первый вопрос лидеру группы, который сидел прямо.
«Что вы чувствовали, когда впервые присоединились к команде по расследованию насильственных преступлений?»
«Как я себя чувствовал, а? Честно говоря, я не сильно нервничал. Я подал заявление о приходе в следственный отдел, и так меня определили в отдел насильственных преступлений. Я просто думал, что это расширение того, к чему я уже привык. Конечно, мои мысли полностью изменились после первой отправки».
«Какого рода событие это было?»
«Был час ночи, я до сих пор ясно это помню. Мы получили сообщение, что кто-то пытался нарушить границу, наступив на чью-то машину. Я и мой старший немедленно вышли. Я тоже был немного взволнован. Я имею в виду, это был вор. Я думал, что должен получить крутое достижение за свою первую работу. Однако, когда я прибыл на место, мы не смогли связаться с тем, кто сообщил об этом, и машину тоже не было видно. Мой старший сказал мне, что это, должно быть, розыгрыш и что мы должны просто вернуться, но потом я увидел на земле противоугонное ограждение. Это было с 3 этажа. Свет выключен, но ограждение отвалилось, а окно открыто настежь? Я подумал, что что-то не так, и сразу прыгнул внутрь. Потом меня госпитализировали».
— Госпитализирован?
«Я встретил вора, когда поднимался по лестнице. Увидев возможность, я попытался поймать его, но он выхватил молоток. Это был очень маленький молоток. Но когда я это увидел, то испугался. Потом я поскользнулся на лестнице. В смысле, я просто упал навзничь сам по себе. Я спросил старшего позже, и, видимо, вор тряс меня, чтобы разбудить».
Лидер команды говорил с улыбкой, но если это был реальный сценарий, то точно не над чем было смеяться.
«Я получил множество ругательств от старших. Они сказали мне, что я безрассуден и что мне следует быть в другом месте, если я хочу играть в детектива. В своем первом депеше я узнал, что следователям нужно знать страх. Только если я знаю страх, я смогу поймать преступника, чтобы и я, и преступник не пострадали».
«Должно быть, это был ценный опыт».
«Это было. И мне тоже повезло. Если бы мне не повезло в тот день, я мог бы умереть от сотрясения мозга. Или преступник мог убить меня из-за паники.
Сына, который тихо слушал, был поражен и сказал ему не говорить такие вещи.
— Могу я продолжить спрашивать?
«Да.»
«Раз уж мы заговорили о страхе, вашей жизни когда-нибудь угрожали?»
«Моей жизни угрожали, а? Несколько раз я думал, что действительно умру».
«Возможно, вам будет трудно ответить, но вам когда-нибудь угрожали ножом или вам наносили ножевые ранения?»
«У меня есть. К счастью, это было не так глубоко».
«Могу ли я выслушать ваши чувства в то время?»
— Мои чувства в то время, да.
Командир группы несколько раз почесал затылок. Мару посмотрел на выражение его лица.
Были люди, которые просто оглядывались на прошлые события, в то время как другим было бы трудно это сделать. У него не было планов заставлять его говорить. Он собирался закончить интервью, как только показал малейший намек на агонию.
Тыкаться в чужие раны под предлогом интервью было негуманным поступком. Он делал это с ним много раз, так что он знал всю порочность этого.
«Если это слишком сложно…»
Как только он собирался сказать, что должен остановиться, руководитель группы поднял руку и сказал:
«Это не так уж сомнительно. Я просто колебался, потому что это было так ярко, несмотря на то, что это было так давно. Мои чувства, да? Да, мои чувства. Не похоже, что вы хотите знать, о чем идет речь, поэтому я расскажу вам только о том, что произошло, когда я встретил преступника и когда меня ударили ножом, хорошо?
«Да. Достаточно.»
«Я думал, что его послушно поймают. Он тоже прислушался к моим словам. Я даже не предполагал, что он так внезапно вытащит нож. В тот момент, когда я ослабил бдительность, мне в плечо воткнули нож. Я кричал от боли, но на самом деле это было не так уж больно. Вместо этого моей головой управлял страх. Первое, что пришло в голову, это то, что я должен бежать. Пистолет на моем жилете даже не пришел на ум».
Лидер группы как будто вспомнил об этом событии и немного заскрежетал зубами.
«Но что любопытно, в тот момент, когда я увидел лицо преступника, жар вырвался наружу, и мой страх исчез. Я говорю это не для того, чтобы звучать круто. Это было действительно так. У меня было нелепое желание заполучить этого парня, даже если это означало падение тут же. Похоже, он тоже впервые пользовался ножом и даже порезался. Я просто бросил все и просто прыгнул на него. Потом я задержал его с последующим следователем. Именно тогда меня пронзила боль. Я даже прослезился. Мой непосредственный старший спросил меня, плачу ли я, и мне было очень грустно, больно и страшно, но я также был горд собой».
Лидер группы закончил рассказ с улыбкой.
В тот момент, когда он увидел это лицо, Мару определился с личностью персонажа, которого он собирался сыграть. Это должно было быть немного другое направление, чем то, что он показал во время прослушивания. Он собирался настроить мельчайшие детали таким образом, чтобы он мог измениться как актер, даже не выходя за рамки больших рамок, которых хотел сценарист.
«Лидер группы Чой. Ты должен пойти повидаться с детьми».
Кто-то позвал его снаружи. Он встал с сиденья.
«Похоже, время потянулось вперед. Я даже не успел тебе так много рассказать, прости.
«Нисколько. Это было действительно полезно».
«Рад помочь. Всем удачи в вашей игре, и Сына, до новых встреч в следующий раз».
Руководитель группы поспешно вышел из кабинета.
Мару представил, как бы он выглядел в молодые годы, и наложил на него персонажа «Пак Уджунг».
«Пойдем?» — сказал Сынга.
Мару кивнул с телефоном и блокнотом в руке.
Мысли KTLChamber
В этой главе нечего сказать…
