Глава 115: Клуб (3)

Пока Хан Ёль мечтал о светлом будущем, ожидающем его впереди, он услышал звуковой сигнал электронного дверного замка.

Бип! Бип! Бип! Бип!

Затем в дом вошел его отец.

Это был внезапный визит, но Хан Ёль уже распространил свои чувства по всему особняку, поэтому он уже знал, что его отец входит. Он совсем не удивился.

Хан Ёль обычно встал бы, чтобы поприветствовать отца, но он просто слишком устал. На этот раз он только кивнул, подтверждая присутствие отца.

Отец мог бы отчитать его за невежливость, но он прекрасно знал, насколько устал его сын в эти дни. Он видел, насколько знаменитым стал его сын в последнее время, поэтому решил на этот раз проявить понимание.

— В чем дело, отец? — спросил Хан Ёль.

Возможно, он был занят, но его отец тоже был очень занят.

Они старались проводить время друг с другом, независимо от того, насколько были заняты, и его отец ранее упоминал, что его бильярдный бизнес процветал благодаря своей странной концепции и отличному обслуживанию. Его отец также упомянул, что многие инвесторы рекомендовали ему расширить свой бизнес за счет франчайзинга.

Его отец провел бесчисленное количество дней, размышляя, стоит ли ему заниматься франчайзингом или нет, прежде чем наконец решил, что собирается это сделать. Вот почему в эти дни он был очень занят подготовкой к этому.

Тот факт, что к нему в это время придет отец, слегка заставил Хан Ёля понервничать. Он задавался вопросом: «Что-то случилось…?»

«Я видел тебя в новостях, Хан Ёль».

«Ахаха… Ты это видел?» Хан Ёль ответил неловким смехом и смущенно почесал голову.

Помимо того, что одни и те же новости транслировались в прямом эфире по всей стране, они воспроизводились довольно часто. Было бы странно, если бы его отец еще этого не увидел.

— Но придет ли ко мне отец только ради чего-то подобного?

Хан-Ёль задумался.

Конечно, появление члена семьи на телевидении могло стать поводом для празднования в большинстве семей, но Хан Ёль прекрасно знал, что его отец не тот человек, который прибежит только потому, что его сын появился на национальном телевидении.

«Хм… Дамы, которые появлялись с тобой по телевизору, выглядят довольно красиво».

«Ах… я знал это…»

Хан-Ёль мысленно вздохнул.

Ему было не важно, что его сын стал Охотником и зарабатывал смешные деньги или что его сын появился на телевидении. Единственное, о чем он заботился, это о том, чтобы его сын наконец привел домой девушку, на которой он женится.

Хан Ёль понятия не имел, хотел ли его отец внука или просто хотел, чтобы он женился, но он был уверен, что его отец очень хотел, чтобы он привел домой девушку.

— Не то чтобы я не хотел исполнять твое желание, отец… но…

Хан Ёль изо всех сил старался быть сыновним сыном после того, как его отец заболел, и изо всех сил старался слушать все, что говорил его отец. Однако он не хотел встречаться с кем-то только для того, чтобы доставить удовольствие отцу. У него не было никаких сомнений по поводу интрижки, но у него не было планов серьезно встречаться с кем-то на данный момент.

«Отец…»

«Нет, Хан Ёль. Я не могу понять, почему ты так против этого. Я просил тебя выйти замуж прямо сейчас? Все, что я прошу, это пойти и найти девушку. Это так сложно?»

«Фу…»

Тот факт, что его отец советовал ему пойти за девушкой вместо того, чтобы заставлять его ходить на свидания, уже был достаточно непредвзятым и внимательным с его стороны. Заметив, что его отец уже пошел на уступки, Хан Ёль не мог просто отвергнуть всю эту идею.

«Хорошо… я попробую…»

«О, ты говоришь о тех женщинах, с которыми работаешь?»

«Нет! Они мои коллеги. Нехорошо совмещать личное с работой. В любом случае, с этого момента я буду очень стараться искать себе девушку».

«Тц…»

Отец в сожалении цокнул языком.

Его отцу, возможно, было за пятьдесят, но иногда он все еще вел себя как более молодой человек. Другие могли бы отругать его за то, что он не умеет вести себя согласно своему возрасту, но Хан Ёль, тем не менее, уважал своего отца.

Хан-Ёлю едва удалось спастись от ворчания отца, которое изначально было замаскировано под невинный разговор, прежде чем Сон-Джин позвонил ему.

Кольцо! Кольцо! Кольцо! Кольцо!

Вруум!

Хан Ёль немедленно оделся и поехал на своем фургоне в город. Во время вождения он пробормотал про себя: «Эх…

Мне всего двадцать девять лет, так куда спешить? Разве он не может просто довериться мне?

Хан-Ёль, возможно, чувствовал себя обиженным из-за спешки, но его отец не мог не волноваться. В конце концов, Хан Ёль за свои двадцать девять лет жизни ни разу не привел домой девушку. Однако Хан Ёль не обращал внимания на то, что чувствовал его отец, и по-прежнему не проявлял никакого интереса к свиданиям.

Конечно, изначально у него были какие-то чувства к Ю-Би. Однако он сдался еще до того, как смог признаться ей, поскольку она быстро возвела стену между ними.

Казалось, Хан Ёлю понадобится время, чтобы перестать быть одиноким с рождения.

Хан Ёль добрался до Хондэ, проехав полтора часа. Направляясь туда, где они договорились встретиться, он задавался вопросом: «Интересно, почему Сон Джин вдруг захотел встретиться здесь, а не в пабе хён Нима?»

Паб Хённима был важным местом встреч ХанЁля и его друзей во время учебы в старшей школе. Для старшеклассников было неправильно ходить в паб, но паб был для них очень уютным местом для встреч.

Это объяснило удивление Хан Ёля, когда Сон Джин решил встретиться в баре в Хондэ, а не в ностальгическом пабе.

Дин!

Хан Ёль поднялся на лифте в винный бар, и его встретил знакомый классический перезвон, который был довольно распространен в подобных местах. Вскоре его встретил администратор винного бара.

«Добро пожаловать, у вас есть бронь?»

У портье было среднее лицо, но фигура была довольно красивой.

«А, ты можешь проверить, есть ли бронирование на имя Пак Сон Джина?» — спросил Хан Ёль.

Он не был уверен, была ли у них бронь, но Сун-Джин, вероятно, сделал ее, чтобы пригласить его проделать весь путь сюда.

Администратор некоторое время просматривала список, прежде чем сказала с улыбкой: «А, я нашла это. Я провожу вас до вашего места».

«Ах хорошо.»

Клак! Клак!

Администратор шла впереди, Хан Ёль следовал за ней.

Хан Ёль не мог не скользить взглядом по фигуре секретарши сзади. Восхищаясь ее фигурой, он подумал: «Ух ты… Ее тело как у голливудской знаменитости…»

В лице секретарши не было ничего удивительного, но ее тело было произведением искусства. У нее была фигура «песочные часы», красивые бедра и пышная грудь. Ее довольно тонкую талию сопровождали и довольно длинные ноги. Она могла бы добиться успеха в модельном бизнесе, если бы попробовала.

«Но почему в наши дни все работники сферы услуг такие красивые…?»

Хан Ёль задавался вопросом, почему в эти дни он продолжает сталкиваться с красивыми женщинами.

Вскоре Хан Ёля провели в уютное место на верхнем этаже, пока его разум был занят всевозможными извращенными мыслями.

Верхний этаж представлял собой открытое пространство, которое излучало еще более уютную и роскошную атмосферу по сравнению с нижним этажом. Чувствуя, как прохладный ветерок касается его лица, он с удовольствием подумал: «Ух ты, воздух здесь действительно освежающий».

«Сон Джинним прямо здесь», — сказала секретарша.

Хан-Ёль посмотрел туда, куда его вежливо вел администратор, и увидел Сон-Джина в повседневном костюме.

Сон-Джин поднял руку и поприветствовал Хан-Ёля, как только заметил его. «Эй, Хан Ёль!»

«Ух ты, Сон Джин! Кажется, ты сейчас очень занят, но ты хорошо выглядишь!» Хан Ёль ответил.

Он был рад увидеть своего друга спустя долгое время. Однажды прервав контакты со своими старыми друзьями, он теперь жаждал проводить больше времени с друзьями, с которыми снова общался. В данный момент он не мог не чувствовать разочарования из-за того, что именно его отрезали из-за того, что Сон-Джин был слишком занят своими делами.

— Ты один, с кем можно поговорить, монстр.

— Что ты имеешь в виду под словом «монстр»? Пожалуйста, обращайтесь ко мне как к влиятельному лицу».

— Перестань нести чушь изо рта, ладно?

«Кеке!»

Хан Ёль и Сон Джин выразили свою радость, отбросив друг друга детскими шутками. Между ними не было и намека на неловкость, несмотря на то, что они давно не встречались. Ведь они были хорошими друзьями.

«Давайте выпьем для начала бокал вина».

«Звучит отлично.»

Во время разговора они выпили бутылку вина. В основном они говорили о тривиальных вещах, прежде чем перейти к теме Портеров. Разговор протекал вполне естественно, поскольку у них обоих были общие интересы в этой теме.

Хан Ёль теперь стал Охотником. Он больше не был носильщиком, а был тем, кто нанимал портеров. Однако это не означало, что в эти дни его не интересовало все, что связано с Портерами.

«Я до сих пор стискиваю зубы и просыпаюсь посреди ночи, когда вспоминаю, как много я страдал, будучи носильщиком…»

— проворчал он про себя.

Его опыт работы носильщиком был довольно трудным, и казалось, что обращение с носильщиками не улучшилось ни на капельку.

Они оба продолжали болтать. Ведь друзьям, которые были Охотником и Носильщиком, наверное, было довольно сложно перестать болтать о своей работе.

«Ну, мне удалось найти работу через свои контакты, так что со мной обращаются вполне нормально. Но я думаю, что обращение с теми Портерами, у которых нет связей, должно улучшиться. Они борются очень плохо. Я не испытываю этого на себе, но с Портерами, не имеющими никаких связей, обращаются настолько жестко, что меня тошнит», — сказал Сун-Джин.

«Я видел в новостях, что в наши дни небольшим группам становится все труднее находить Портеров. Они сказали что-то о том, что популяция Портеров сокращается, в то время как все больше и больше людей пробуждаются.

«Думаю, вы тоже видели эту статью… Я читал, что количество людей, претендующих на должность носильщиков, с каждым годом стремительно сокращается».

«Хаа…

Мне действительно интересно, что станет с этой страной в будущем… — Хан Ёль разочарованно покачал головой, прежде чем сделать глоток вина.

«Экономика страны рухнет, если Портеры исчезнут, но мне интересно, почему правительство не видит серьезности этого…?»

Хан-Ёль не мог не задаться вопросом, чего же ждет правительство.

Хан Ёль в эти дни не мог читать много новостей, так как был очень занят. Выходные дни он также посвящал полноценному отдыху, поэтому имевшаяся у него информация была достаточно устаревшей. Обычно он предпочитал расслабиться и заняться каким-нибудь веселым хобби вместо чтения новостей.

Однако это не означало, что он совсем перестал читать новости. Именно поэтому он не пропустил статью о сокращении портеров, что стало бы довольно серьезной проблемой.

«Вы уверены, что?»

«Да, ты же знаешь, что разрыв между нормальными людьми и Охотниками становится все шире с каждым днем, верно? В наши дни на должность Носильщиков претендуют только дети Охотников, в то время как нормальные люди категорически избегают этой профессии, поскольку она унизительна и опасна. Обычными людьми, подающими заявки, обычно являются сбежавшие из дома дети, гангстеры, преступники и другие изгои общества. Честно говоря, я думаю, что это еще большая проблема».

«Хм…» Хан-Ёль нахмурился, понимая, что все выглядит гораздо мрачнее, чем он сначала себе представлял.

«Было бы здорово, если бы Ассоциация охотников смогла решить этот вопрос…»

«Да, но я не думаю, что нам стоит беспокоиться об этом».

У Хан-Ёля не было причин решать эту проблему или даже пытаться ее решить. Подобные социальные проблемы лучше оставить на усмотрение правительства и ассоциаций, и именно по этой причине он платил так много налогов, верно?

Ассоциация Охотников, вероятно, в любом случае делала все возможное, чтобы решить этот вопрос. Они, вероятно, знали о ситуации, если кто-то вроде Сун-Джина тоже знал о ней.

«Эй, давай перестанем говорить о скучных вещах и вместо этого пойдем в клуб», — сказал Сон Джин, пытаясь затащить Хан Ёля в клуб.

«Клуб?» — пробормотал Хан-Ёль в ответ.

К сожалению, Хан Ёль никогда в жизни не был в клубе. Ему не только не было смысла туда идти, но ему вообще не с кем было идти. В конце концов, отсутствие в то время ни капли мужественного обаяния мешало ему ходить в клуб одному.

«Должен ли я попробовать…?»

Пока Хан Ёль размышлял, принимать это предложение или нет, Сон Джин поднял его с места и не стал ждать, пока он ответит. Сун-Джин воскликнул: «Теперь в подвале этого здания находится знаменитый клуб, так что пойдем туда! Иди, иди, иди!»

«Э-Эй! Ты позвал меня сюда ради этого, да?! Это был твой план с самого начала!»

— Ты только сейчас заметил?

— Да, легкомысленный ублюдок!

— О, так ты не хочешь? Может, нам просто пойти домой?

«Кто об этом сказал?! Пойдем!»

«Кеке! Я знал это!»

Жизнь Хан Ёля была гораздо более спокойной, чем раньше, поэтому он решил, что пойти в клуб, чтобы развлечься, было неплохой идеей.

Думая о клубе, месте, где собираются музыка, выпивка и женщины, Хан Ёль воскликнул про себя: «Самое популярное и модное место в Корее — это клубы!»

Клуб был местом, куда человеку обязательно хотелось сходить хотя бы раз в жизни; это было то, что знаменитость сказала по телевидению.

«Пойдем! Пойдем!» Сун-Джин закричал от волнения при мысли о том, чтобы пойти в клуб.

Тем временем Хан Ёль притворился, что его тащит за собой друг. По правде говоря, глубоко внутри он с нетерпением ждал возможности пойти в клуб.