Жертв благодаря Хан-Ёлю больше не было, и не все, кто не успел добраться до убежища монстров, были убиты. К счастью, двадцать из шестидесяти рабочих, которые не укрылись в убежищах монстров, смогли спрятаться в углу и избежать обнаружения монстрами.
Однако их радость длилась лишь мгновение. Как только они обнаружили на фабрике около сорока своих коллег мертвыми, рабочие снова погрузились в траур.
Возможно, они были чужими Хан Ёлю, но он понимал их горе. В конце концов, потеря кого-то, кого ты знал, всегда была болезненным опытом.
«Сон-Джин…» — позвал Хан-Ёль.
«Ах, Хан Ёль», — ответил Сон Джин, вытер слезы и заставил себя улыбнуться.
— Сейчас я пойду домой.
— Да, тебе пора домой.
«Ладно.»
«Увидимся.»
Хан Ёль покинул фабрику Сон Джин и пошел в магазин своего отца.
***
Солнце медленно поднималось.
Бззт…! Бззт…! Фуааа!
В бильярдном зале царил беспорядок.
Электрический столб снаружи здания рухнул, его провода опасно гудели от электричества. Кроме того, почти каждая машина, припаркованная на улице, сгорела или все еще горела. На нескольких машинах даже были сожжены трупы тех, кто не успел вовремя спастись, прежде чем машина загорелась.
«Это бардак… Что, черт возьми, делало правительство?»
Хан-Ёль поморщился, глядя на некогда оживленные улицы, превратившиеся в нечто вроде долины смерти.
Правительство могло бы возразить, что их застали врасплох монстры, появившиеся поздно ночью, когда люди уже ложились спать. Однако абсурдно то, что ночью не прозвучало ни одной аварийной сирены, чтобы проинформировать людей о том, что происходит.
Вчера вечером весь город был погружен в панику.
Почти пятая часть всего населения Южной Кореи проживала в Сеуле. Мало того, почти все правительственные комплексы и главные офисы крупных конгломератов также были сосредоточены в городе или на его окраинах. Столица была настолько важна, что ее падение означало, что страна тоже падет.
Однако этот важный город был снесен в одночасье, всего за несколько часов.
«Тск… Это не то, во что мне следует вмешиваться…»
Подумал Хан-Ёль, поднимаясь на второй этаж.
Квачик!
Первый этаж был полностью разрушен. Повсюду на полу были осколки стекла, а также довольно много пятен крови.
Однако одно существенное отличие этого места от других заключалось в том, что пятна крови здесь были синими, а не красными. Повсюду были разбросаны многочисленные трупы монстров.
Виновниками этой бойни против монстров были не кто иной, как два Дьявола Пустоты, которых Хан-Ёль призвал, чтобы защитить это место.
Кольцо…! Кольцо…!
Отец Хан Ёля арендовал весь второй этаж под свой бильярдный зал. Начав с малого вначале, он в конечном итоге расширился на весь этаж, поскольку бизнес процветал.
Шум… Шум…
‘Хм? Были и другие люди?
Подумал Хан-Ёль, увидев, что его отец и Дьяволы Пустоты были не единственными, кто был в бильярдном зале.
Народу, возможно, покупателей, было довольно много, все ютились по углам и дрожали от страха.
«Хан Ёль!»
Отец сразу же встретил его, как только он вошел в дверь.
«Хан Ёль, ты где-нибудь ранен?»
«Нисколько. Я намного сильнее, чем оба Дьявола Пустоты, которым поручено защищать тебя, вместе взятые.
[Бесполезно… Всё бесполезно…]
Дьяволов Пустоты не интересовало ничего, кроме просьбы Хан Ёля, поэтому они особо не отреагировали на его слова. Нет, правильнее было бы сказать, что их не интересовало то, что он говорил.
«Это облегчение… Что происходит? Почему в городе вдруг появились монстры?»
«Не имею представления. Правительство делало какие-либо заявления?»
«Объявления?»
«Да, им следовало сделать несколько объявлений после того, как произошло что-то столь важное, верно?»
«О, ты прав…»
Отец Хан Ёля не мог мыслить рационально из-за страха и беспокойства, которое он испытывал по поводу всей ситуации.
И только после того, как Хан Ёль, который был на удивление спокоен, спросил его об объявлении, он наконец схватил пульт и включил телевизор. Он переключил канал на TBS2TV и увидел на экране президента Южной Кореи.
Президент Южной Кореи стоял на трибуне в опрятном и щегольском костюме, несмотря на то, что страна погрузилась в хаос.
В истории было хорошо известно, что большинство президентов и лидеров в случае любой катастрофы или чрезвычайной ситуации носили желтую куртку, чтобы показать, что они участвуют в каких-либо спасательных работах, но на этот раз, похоже, это было не так.
Президент обратился к нации с трибуны.
[Уважаемые граждане. Я надеюсь, что всем вам удалось остаться в безопасности за ночь. Пространственные дыры появились и причинили огромный вред гражданам вчера вечером в 21:15, и это не единичный случай в нашей стране. Остальной мир тоже пострадал от той же катастрофы. В настоящее время мы расследуем причину инцидента и ввели чрезвычайное положение, чтобы мобилизовать всех Охотников в нашей стране, чтобы очистить все, что осталось от монстров.]
Хан Ёль выслушал речь президента, прежде чем проворчать: «Не шутите со мной. Я ничего не получил, и найти Охотников на улицах сейчас практически невозможно».
Ему было трудно подавить гнев, поднимавшийся изнутри.
Каждый охотник, зарегистрированный в Ассоциации охотников, должен был получить экстренное сообщение, которое покрывало экран его смартфона красным текстом, предупреждая его о том, что объявлена экстренная мобилизация.
Экстренное сообщение было запрограммировано на звук сирены, даже если телефон находился в беззвучном режиме, поэтому пропустить сообщение было практически невозможно, даже если человек крепко спал.
Однако Хан Ёль ничего не получил на свой смартфон. Единственными сообщениями, которые он получил, были несколько маркетинговых сообщений от компании K.
Кроме того, Хан-Ёль много раз сканировал десятикилометровый радиус вокруг себя и редко находил на улицах Охотников. На самом деле, с монстрами разобрались вызванные им демоны, а не правительство или их Охотники.
Другими словами, речь президента была полной чушью.
Однако президент продолжил свое выступление.
[С монстрами в Сеуле быстро разбираются, и мы начали покорять монстров и в других районах. Я надеюсь, что все вы сможете спокойно оставаться дома и довериться нам в стабилизации ситуации.]
[Наконец, я хотел бы повторить это еще раз. Этот инцидент произошел во всем мире и является международным инцидентом. Наша страна была не единственной, пострадавшей от этого инцидента, и некоторые страны переживают гораздо большие разрушения, чем наша.]
«Тск…
Какая куча лжи и оправданий, — сказал Хан Ёль, с отвращением щелкнув языком.
Он мог видеть насквозь попытки президента скрыть некомпетентность своей администрации, подчеркнув, что это глобальный инцидент.
Большинство людей, вероятно, были бы обмануты этим жалким оправданием, но Хан Ёль не был настолько глуп, чтобы поверить в это.
[Поэтому, пожалуйста, доверьтесь нам и оставайтесь дома. Очень скоро мы восстановим мир и безопасность.]
Экран переключился на ведущих новостей, которые передавали новости о текущей ситуации, но не говорили и не показывали ничего существенного.
«Х-Хан-Ёль… Что происходит? Все ли будет в порядке?»
«О да. Я уничтожил всех монстров в этой области».
«Действительно?»
«Да, вы не увидите здесь ни одного монстра».
Хан-Ёль лично избавился не от монстров, а от демонов, которых он купил за десять тонн золота. Однако он взял на себя ответственность за их работу, поскольку формально именно он их вызвал.
«Ох… Это облегчение. Всем привет! Он говорит, что монстров там больше нет! Тебе больше не нужно бояться!» — крикнул отец Хан Ёля.
«Это… это правда?»
«Ага! Мой сын — Охотник, и при этом знаменитый! Он лично уничтожил монстров в наших краях!»
«Ах… Какое облегчение…»
Люди, сгрудившиеся в углу бильярдной, наконец-то вздохнули с облегчением. Все они встали со своих мест, но по-прежнему продолжали тревожиться и бдительно следить за своим окружением.
Ддреук!
Они открыли окна, чтобы проверить ситуацию снаружи. Все, что они могли видеть, это оборванные линии электропередачи. Это правда, что ни одного монстра не было видно.
«Ух ты… Это правда».
«Я не вижу никаких монстров…»
«Спасибо тебе, Господи!»
В прилегающих районах отключилось электричество из-за обрыва линий электропередачи в результате инцидента. К счастью, в здании все еще было электричество, поскольку оно имело собственный источник питания.
В большинстве новых зданий на третьем подвальном этаже имелся аварийный генератор, который включался при отключении основного источника питания или в случае возникновения чрезвычайной ситуации. Именно по этой причине они все еще могли смотреть телевизор, несмотря на то, что в этом районе было отключено электричество.
«Н-но что, если вдруг появится монстр…?»
«Ах…»
«Это будет катастрофа…»
«Вааа
! Вааа! Вааа!»
Им могли бы сказать, что монстров там больше нет, но никто из них не осмеливался сделать ни шагу наружу. Бильярдный зал был вполне безопасным, так как охраняли это место два демона и Охотник, сын хозяина.
Однако они были уверены, что ничто не защитит их от вреда, когда они выйдут из этого места. Они не могли не волноваться, что монстр, скрывающийся где-то, выскочит и придет за ними.
Это было тогда…
Бум!
«Хииик!»
«Мама!»
«Ваааа!»
— Ч-что это было?!
Когда внезапно взорвалась горящая машина, люди в бильярдном зале бросились прятаться за любой мебелью, которую смогли найти.
«Хаа…»
Хан-Ёль вздохнул и покачал головой.
Не то чтобы он находил их жалкими или жалкими. Просто он не мог поверить, что правительство могло сидеть сложа руки и ничего не делать, в то время как простые люди тряслись от страха.
«Почему наше правительство не меняется, сколько бы времени ни прошло…?»
он задавался вопросом.
***
Хан Ёль еще немного задержался в бильярдной.
Шум… Шум…
Люди, укрывшиеся в бильярдном зале, начали один за другим выходить после того, как послышались звуки полицейских сирен и пожарных машин.
Лишь одному человеку хватило смелости уйти, прежде чем остальные последовали его примеру. Казалось, что звук сирен и присутствие властей вселили в них спокойствие и позволили наконец покинуть свое убежище.
Люди, возможно, наконец-то и расслабились, но опустошенный город по-прежнему ничем не отличался от очередного поля боя пожарных.
Уииииинг!
«Привет! Поднимите это повыше!
«Будь осторожен! Привет! Обращать внимание!»
«Там нет никакой поддержки! Вылезай из этого!»
«Прошу прощения, сэр!»
Пожарные были заняты расчисткой завалов и спасением людей.
Хан Ёль использовал Психокинез, чтобы помочь пожарным. У них была невероятно нехватка персонала, поскольку весь город лежал в руинах из-за нападения монстров.
Однако…
«Эти проклятые Охотники…! Пришло время сделать шаг вперед!»
Хан-Ёль ворчал, помогая пожарным.
Он увидел нескольких знакомых Охотников, смешавшихся с толпой, пока он был занят спасательными операциями. Однако Охотники, похоже, вообще не собирались помогать, поскольку продолжали сливаться с толпой и просто наблюдать.
«Хей… Хо!»
«Эй, поищи там поглубже!»
«Выживший!»
«Нам здесь нужен экскаватор!»
«Нам здесь нужно десять человек! Торопиться!»
Пожарные носились вокруг, не имея возможности передохнуть, а Хан Ёль продолжал поддерживать их своим умением.
«Для меня большая честь снова работать с тобой, Охотник!» — сказал начальник пожарной части.
«Ха-ха! То же самое касается и меня. Я просто рад помочь в эти трудные времена», — ответил Хан Ёль.
«Ты действительно лучший, Хан Ёль Хантер-ним!»
Это был второй раз, когда Хан Ёль работал с пожарными, и пожарные смотрели на него сияющими с уважением глазами.
«У нас еще много работы, поэтому давайте сосредоточимся на спасательных операциях…» — сказал Хан Ёль, чувствуя себя неловко от такого внимания.
«Да сэр!»
Однако он почувствовал себя еще более неловко, когда начальник пожарной охраны, которому было за пятьдесят, отдал честь.
Пока шли спасательные операции, Хан Ёль внезапно вспомнил о ком-то, о ком он совершенно забыл.
«Ах! Ю-Би!»
Он мог бы отказаться от каких-либо романтических отношений с Ю-Би, но это не означало, что он не заботился о ней как о товарище и друге. Она была весьма способным менеджером и Портером, поэтому он понесет огромную потерю, если с ней что-нибудь случится.
Он не мог не нервничать и волноваться, смог ли Ю-Би выйти невредимым из этого инцидента. В конце концов, она еще не проснулась Охотницей.
