Глава 24: Первая вечеринка (1)

Прошло всего полдня с тех пор, как двое Портеров укрепили свою решимость мыслью: «Я не должен упускать эту возможность!»

«Эууу

Я устал…»

«М-мое тело не имеет энергии…»

Это была первая встреча Сунг-Бома и Ари; но, возможно, потому, что они оба работали носильщиками, или потому, что были одного возраста, они очень быстро поладили друг с другом. Они оба были рады узнать, что они одного возраста и что они могут составить друг другу компанию, когда им становится скучно.

Однако Хан Ёль не дал им ни минуты даже скучать. Они охотились как сумасшедшие.

Обычная охота обычно предусматривала около часа отдыха между переездом и охотой. Однако Хан Ёль очень хорошо знал это место, поскольку раньше уже охотился там бесчисленное количество раз. Благодаря этому он мог охотиться с бешеной скоростью, в то время как Сунг-Бом и А-Ри оставались позади него, расчленяя трупы монстров и загружая их в грузовик.

Обычно их охота была довольно опасной, поскольку Носильщики остались одни; но это место состояло из одного прохода, поэтому не было никакой потенциальной опасности, исходящей из мест, где Хан-Ёль уже охотился.

Они делали это снова и снова в течение двенадцати часов.

Щелчок… Щелчок…

‘Хорошо,’

— подумал Хан-Ёль, чувствуя удовлетворение, глядя на свой мешок с камнями маны, полный до краев.

Причина, по которой они прекратили охоту в тот момент, заключалась в том, что грузовик с фургоном уже был полон трупов гигантских муравьев. Отрезали ненужные детали и оставили только самое необходимое, ценное, но отсек полуторатонного автофургона был настолько полон, что после двенадцатичасового охотничьего марафона в него не помещалась ни одна муравьиная нога.

Хан-Ёль также повысил уровень, и некоторые из его навыков также улучшились во время охоты.

Имя: Ли Хан Ёль

Уровень: 17

Очки: 10

СТР: 51

ВИТ: 49

ИИ: 41

МАГ: 45

ЛКК: 10

Навыки: Расчленение (E), Владение мечом (D), Ходьба (D), Контроль маны (E), Владение маной (F), Мощный удар (D), Щит маны (E), Шестое чувство (E), Сдержанность ( D), Усиление тела (F), Глаза маны (F), Лечение (A), Прыжки (E), Удар (E), Владение кинжалом (F), Владение цепями (D), Бесконечная библиотека (M), Удар щитом (E), Атрибут огня (F), Взрыв маны (E), Цепной удар (E), Стрельба (F).

Мастерство меча, ходьба, силовой удар, прыжок, удар ножом, мастерство цепи, взрыв маны и цепной удар на этот раз получили уровень.

«Ах, мне нужно распределить свои бонусные очки характеристик»,

подумал, вспомнив, что ему еще предстоит раздать десять очков. Он не мог решить, как разделить бонусные очки характеристик, поскольку все четыре его характеристики, кроме характеристики LCK, были для него важны.

Он немного поразмыслил, а затем в конце концов решил вложить четыре очка в MAG и два очка в другие характеристики, чтобы сбалансировать ситуацию. У него не было другого выбора, кроме как вложить больше очков в MAG; он мог увеличить другие характеристики, тренируя свое тело, но в тот момент у него не было возможности естественным образом повысить свой показатель MAG путем тренировок.

«Ах, но почему, черт возьми, уровень этого навыка Исцеления не повышается?»

Хан Ёль в отчаянии подумал.

Он был вполне доволен тем, как идут дела, за исключением застоявшегося навыка Исцеления. Причина, по которой он рисковал своей жизнью, охотясь, заключалась в повышении уровня своего навыка Исцеления. Он делал все возможное, надеясь удалить черный комок маны, вызвавший болезнь его отца, но его навык Исцеления долгое время бездействовал.

Хлопать в ладоши! Хлопать в ладоши!

«Внимание всем!» Хан Ёль крикнул двумя хлопками.

Его наполненные маной хлопки прогремели громко и напугали обоих Портеров. Они быстро вскочили от удивления и побежали к нему. На самом деле им не нужно было бежать, но Хан-Ёля это не особо беспокоило, поскольку он тоже через это прошел, когда был носильщиком. Он чувствовал, что уже достаточно вежлив, не разговаривая с ними свысока.

«Поскольку фургон уже полон, охота окончена. Может, сначала вернемся и продадим это?» — предложил Хан Ёль.

— Да, Охотник-ним! оба ответили с энтузиазмом.

Двое Носильщиков были в восторге от заявления Хан-Ёля о том, что охота окончена. Обычно они всегда стремились выйти на охоту, но это был первый раз, когда они охотились столько часов без перерывов между ними, и это определенно был не тот тип охоты, на которую им хотелось выходить.

Хан-Ёль пощадил нескольких гигантских муравьев, вывел их из строя и передал Носильщикам. Он пытался помочь им проснуться, позволив им нанести последний удар, но они не почувствовали от этого никакого волнения, поскольку все, что им хотелось в тот момент времени, — это отдохнуть и отдохнуть в одиночестве.

«Мы продадим трупы гигантских муравьев, освежимся в сауне[1], немного поспим и вернемся сюда», — сказал Хан-Ёль.

«Э?» Двое Портеров в замешательстве наклонили головы.

«Мы вернемся к этому после пятичасового отдыха», — сказал Хан-Ёль.

«…»

По какой-то странной причине темные круги под глазами Сон-Бома и А-Ри увеличились вдвое, когда они услышали слова Хан-Ёля.

***

Хан-Ёль и его носильщики решили внести некоторые поправки в контракт, который они подписали за несколько дней до этого, изменив получаемую им заработную плату с дневной на почасовую. Обычному Портеру будут платить около 175 000 вон в час, но согласно новому контракту Сунг-Бом и А-Ри будут получать чуть более чем в пять раз большую сумму — 900 000 вон в час. Это было шокирующее предложение, которое, вероятно, никогда больше не повторится в отрасли.

Хан-Ёль охотился как сумасшедший десять дней подряд. Он продолжал охотиться даже после того, как его носильщики уже упали в обморок от истощения, взяв на себя их обязанности, пока они не могли двигаться. Это действительно замедлило его скорость охоты, но он чувствовал, что это все равно лучше, чем сидеть и ничего не делать.

— Эх… Муравьи… Меня тошнит… Мне надоели эти муравьи… Эх…

Психическое состояние Хан Ёля стало нестабильным. Тем не менее, он смог получить целых пять уровней за время, проведенное на охоте, пока ему не надоели гигантские муравьи, и некоторые из его навыков также улучшились.

Имя: Ли Хан Ёль

Уровень: 22

Очки: 0

СТР: 58

ВИТ: 56

ИИ: 48

МАГ: 59

ЛКК: 10

Навыки: Расчленение (D), Владение мечом (C), Ходьба (C), Контроль маны (D), Владение маной (E), Мощный удар (C), Щит маны (D), Шестое чувство (D), Сдержанность ( D), Укрепление тела (E), Глаза маны (E), Лечение (A), Прыжки (D), Удар (D), Владение кинжалом (F), Владение цепями (C), Бесконечная библиотека (M), Удар щитом (D), Атрибут огня (E), Взрыв маны (D), Цепной удар (D), Стрельба (E).

Большинство его навыков достигли полезного уровня. Однако самой большой наградой, которую он получил во время своей безумной охотничьей поездки, было не что иное, как…

[3 090 000 000.]

Три миллиарда девяносто миллионов вон.

Именно такую ​​сумму он заработал после пятнадцати дней подряд охоты, как сумасшедшего. На его банковском счете осталась ошеломляющая сумма в три миллиарда вон, даже после выплаты зарплаты носильщикам и других различных расходов.

— Э-это… Это не сон… Это…?

он думал.

Три миллиарда вон — это астрономическая цифра, о которой некоторые, включая его самого, никогда бы не осмелились мечтать. Однако это было возможно только потому, что он монополизировал все — в одиночку.

Обычной группе из трех-пяти Охотников, охотящихся дважды в неделю по восемь часов в день, потребуется довольно много времени, чтобы накопить три миллиарда вон. Конечно, это было основано на предположении, что они также охотились на гигантских муравьев.

«Спасибо за вашу тяжелую работу», — сказал Сунг-Бом с поклоном.

— И тебе спасибо за твой тяжелый труд, Охотник-ним, — сказала А-Ри с поклоном.

Двое носильщиков подошли к Ханёлю и поклонились, пока он все еще находился в эйфорическом состоянии после проверки своего банковского счета. Он уже сообщил им, что охота официально окончена.

«Мой уровень больше не повышается»

он думал. Он довольно долго охотился на гигантских муравьев, и его уровень больше не сдвинулся с места. Именно поэтому он решил прекратить охоту на пятнадцатый день.

«О да. Спасибо за вашу тяжелую работу, вы двое», — ответил Хан Ёль. Он добавил: «Жаль, что вы, ребята, не попали на «Пробуждение» в этот раз».

— Ну, мы ничего не можем с этим поделать.

«Это не единственный шанс, который мы получим».

Оба Портера ответили.

«Я уверен, что в следующий раз ты обязательно проснешься!» — ободряюще сказал Хан-Ёль, хотя это были не более чем пустые слова.

На самом деле ему очень понравились эти двое. Только на их зарплату он потратил около 540 миллионов вон, но не чувствовал, что эти деньги были потрачены впустую, поскольку они старательно выполняли свои обязанности до самого конца. Он чувствовал, что эти двое справляются со своей работой гораздо лучше, чем он, когда он был таким же Портером, как они.

«Молодежь в наши дни работает гораздо усерднее, чем ожидалось»,

— подумал он, как старик.

Казалось бы, так оно и есть, но на самом деле работа Хан Ёля носильщиком в то время была всего лишь средством зарабатывания денег. У него не было другого выбора, кроме как сделать это, поскольку это был единственный способ позволить себе оплатить больничные счета своего отца и свести концы с концами.

Однако для Сон-Бома и Ари все было по-другому; в настоящее время эти двое работали носильщиками, что служило ступенькой к осуществлению их мечты однажды стать Охотниками, и каждое их действие было наполнено их надеждами и мечтами. В этом была главная разница между жизнью Хан Ёля в качестве носильщика и их жизнью.

Разница между тем, кто делает что-то потому, что его заставили это сделать, и тем, кто делает это потому, что хочет это сделать, огромна, как небо и земля.

«Я позвоню тебе, если нам когда-нибудь снова понадобится выйти на охоту», — сказал Хан-Ёль.

«Да, Охотник-ним», — ответили они с горькими улыбками на лицах. Обычно им нравилось ходить на охоту, но охота с Хан Ёлем была мучительно утомительной.

Так троица завершила пятнадцатидневную охотничью поездку и рассталась на глазах у Ассоциации охотников.

Сон-Бом и Ари отшатнулись, а Хан-Ёль неторопливо сидел на скамейке на площади, глубоко задумавшись. ‘Что мне теперь делать? Стоит ли мне продолжать охотиться в одиночку? Или мне следует создать партию и начать с этого?»

Для него было бы гораздо полезнее и безопаснее убивать монстров низкого уровня, как он это делал в этот раз, если бы ему нужен был прибыльный источник дохода. Однако нынешней целью Хан Ёля не было разбогатеть и жить комфортной жизнью.

«Теперь я могу зарабатывать деньги в любое время, но сейчас мне нужно повысить уровень моего навыка исцеления…»

он думал.

В следующий раз он вдруг почувствовал необходимость охотиться вместе с другими, решив: «Я могу бросить вызов более сильным монстрам, если я не один, и таким образом я смогу быстрее повысить свой уровень».

В конце концов, он должен был быть готов от чего-то отказаться, если хотел получить что-то взамен.

«Во-первых, мне нужно купить новую цепочку»

он думал.

Цепь, которую он сейчас использовал, была изготовлена ​​охотником ремесленного класса, но это был разный предмет, созданный для связывания, а не для использования в качестве оружия. Некоторые трещины уже начали появляться после пятнадцати дней издевательств с его стороны.

«Хм… мне придется попробовать сделанные на заказ модели, а не покупать их в торговом центре Hunter на этот раз»,

— решил он, прежде чем отправиться домой.

***

«Пойдем куда-нибудь поесть, отец», — сказал Хан Ёль, вернувшись домой.

«Конечно», — ответил отец.

Хан Ёль намеревался угостить своего отца в том же месте для барбекю, что и раньше, потому что ему было жаль, что он оставил отца одного на последние пятнадцать дней. Итак, они оба пошли в ресторан и сделали заказы.

Псссс…

Пока аппетитные на вид ломтики говядины шипели на гриле на столе, они тихо ели, не переговариваясь друг с другом.

«Ханёль», — начал его отец. Он был первым, кто нарушил молчание.

— Да, отец? — спросил Хан Ёль.

«Я думаю, мне тоже стоит пойти и поработать», — сказал его отец.

«Отец? Вы еще не полностью выздоровели; какую работу вы планируете выполнять в своем нынешнем состоянии?» — спросил Хан Ёль.

Хан-Ёль постоянно использовал «Исцеление» на своем отце каждый раз, когда тот уходил на охоту или возвращался с нее; именно поэтому его отец был здоров, поскольку эффект Хила подавлял его болезнь. Однако у его отца все еще был черный кусок маны, прикрепленный к его телу, и он все еще находился возле его сердца, а не где-либо еще.

«Нет я в порядке. Мое тело чувствует себя очень хорошо, и мое состояние отличное. Скорее, я чувствую, что сойду с ума, просто сидя дома, как нахлебник, когда мое тело в таком прекрасном состоянии», — заявил его отец.

«Нет, о какой работе ты говоришь? Для чего я здесь? Я предлагаю вам подумать о путешествии, как и другие. Знаешь, пойди поиграй в гольф, соблазни несколько дам и снова женись», — сказал Хан Ёль, пытаясь отговорить отца от этого.

Хан Ёль предпочел бы, чтобы его отец вообще не работал, если это возможно. Его отец уже отдал всю свою юность, чтобы вырастить его, так что теперь настала очередь Хан Ёля позволить ему расслабиться и насладиться жизнью для разнообразия. Однако его отец, похоже, не собирался этого делать.

«Какой повторный брак? Это не шанс. К тому же я настолько здоров, что могу полететь в любой момент. Как я могу просто остаться дома? Люди будут ругать меня, если я буду только гулять и развлекаться. Все мои друзья все еще вкалывают, так с кем я вообще поеду путешествовать? Я не хочу путешествовать один, так что забудь об этом», — сказал его отец, категорически отказываясь.

«В этом есть смысл… Я не могу заставить его путешествовать одного…»

Хан Ёль каким-то образом был убежден. В конце концов он решил немного поддаться желанию отца и спросил: «Тогда какой работой ты собираешься заниматься?»

«Хм… Я особо об этом не думал, но подумывал о работе охранником в квартире. Это работа, которая на самом деле не требует никакой квалификации, и к тому же работа очень легкая», — ответил его отец.

Его отец был прав. До тех пор, пока он не заболел, он работал в небольшой компании обычным сотрудником, и единственная работа, которую он, вероятно, мог получить в своем нынешнем возрасте, — это охранник. Однако…

«Нет, отец! Никогда, я никогда не соглашусь на это!» Хан Ёль категорически отверг идею отца работать охранником.

«Почему нет?» — спросил его отец.

«Разве вы не видели новостей в эти дни? Многие охранники покончили жизнь самоубийством после издевательств со стороны арендаторов. Честно говоря, сможете ли вы справиться с количеством оскорблений, которые получите, работая как один?» — спросил Хан Ёль.

«…» Его отец лишь молча выразил свое согласие.

Его отец был весьма гордым человеком, и он определенно не смог бы выдержать разнообразные оскорбления и оскорбления, которые нападали на него жильцы. Он определенно не подходил для работы, которая подвергалась таким злоупотреблениям. Конечно, так будет не всегда, но шанс, что ему придется работать в квартире с непослушными жильцами, все же оставался.

Мысль о том, что его отец работает в такой стрессовой обстановке, тоже была стрессом для Хан Ёля, и он ни за что не согласился бы на это.

1. «Сауна» здесь на самом деле относится к общественной бане. ☜