В исторических записях упоминаются случаи, когда официальная делегация Японии в Чосон[1] просила тогдашнего правителя острова Даэма перевести для них.
«Если Краспио изначально был монстром, появившимся из межпространственного разлома, предназначенного для Южной Кореи… Тогда Черные Орки — это монстры из японского межпространственного разлома… Ух ты… Значит, Япония до сих пор слишком остро реагировала?»
Конечно, все это были всего лишь предположения Хан Ёля. Начнем с того, что межпространственные разломы могли возникнуть чисто случайно. Не было такого, как если бы кто-то решил, что каждая страна получит один большой и два маленьких межпространственных разлома, верно?
Однако на этот раз это казалось слишком хорошим, чтобы быть правдой, чтобы быть совпадением. Южная Корея была первой страной, где появился межпространственный разлом, и у нее были самые масштабные разломы в мире. Всего с момента первого из них во всем мире появилось 12 825 межпространственных разломов, причем около сорока процентов из них (5 130) произошли только в Южной Корее.
Примечательно, что сорок процентов всех межпространственных разломов произошли в Южной Корее, учитывая, что это была лишь половина и без того небольшого Корейского полуострова. Но не было ли это на этот раз столь надуманным? Нет, было более логично, что Краспио изначально был проблемой Южной Кореи.
«Ха-ха… Боже…»
Если предположения Хан Ёля были верны, то было бы преуменьшением сказать, что японцы выстрелили себе в ногу; точнее было бы сказать, что они невольно совершили сэппуку.
«Чвиик!»
«Квиик! Квиииик!
Вроооооооом!
Орки заволновались звуками боевых горнов, ревущими вдалеке.
[Вперед!]
[Маршировать!]
[Крувааа!]
Чвик! Чвик!
Удивительно, но командиры Чёрных Орков говорили на человеческом языке, и Хан-Ёль сразу узнал в нём японский.
‘Ой?’
Хан Ёль впервые стал свидетелем монстра, говорящего на человеческом языке. Идея о монстрах, общающихся на человеческом языке, была неслыханной, поскольку они были существами, верными только своим первобытным инстинктам. Хотя Хан-Ёль и раньше видел, как говорят монстры, это было ограничено Измерением Бастро.
«Японский… Мне нужно попросить переводчика…?»
Хан Ёль был заядлым поклонником аниме «Большая тройка», поэтому он мог вести базовые разговоры на японском языке. Однако ему будет трудно, если другой человек будет невнятно говорить, говорить быстро или использовать сложные слова. Было очевидно, что он не мог понять, о чем говорят черные орки, поскольку их японский язык был далек от правильного.
«Хм… думаю, нам нужно поискать, умеет ли кто-нибудь из выживших говорить по-корейски».
Это было немного утомительно, но ему необходимо было продолжить расследование, узнав, что Черные Орки способны говорить на человеческом языке.
Это было тогда.
Дин!
[Ранг Перевода повысился.]
[Добавлен язык: японский]
‘Хм?’
Перевод, как правило, осуществлялся неожиданно, но этот момент был выбран как нельзя лучше. Хан Ёль почувствовал облегчение от того, что его проблемы решены; ему больше не приходилось искать переводчика. Однако он был весьма взволнован, видя, что все так идеально встало на свои места.
Теперь он мог слышать ворчание орков на расстоянии.
[Поторопитесь, личинки!]
Чвак!
В орде орков шла интенсивная порка.
«Чвиик!»
«Кик!»
«…»
‘Что за…? Это просто ерунда…»
Хан-Ёль поморщился, считая эту болтовню несущественной.
Было бы нормально чувствовать разочарование, но он вовсе не был встревожен.
«Настоящее расследование начнется, как только я их поймаю и допрошу».
Хех.
Казалось, все становится сложнее, но в то же время ему это нравилось.
«Хм… Это была бы идеальная ситуация, если бы здесь не было Краспио…»
Угроза Краспио продолжала давить на Хан Ёля.
[Атака! Покоряйте замки, построенные людьми!]
«Чвиик!»
«Чвиииик!»
Двести тысяч черных орков ринулись на Нагою.
Бум! Бум! Бум! Бум! Бум! Бум!
Хан-Ёль наблюдал, как Черные орки бросились в сторону Нагои с вершины высокого здания, и передал команду Кандиру, который находился на земле.
«Убей этих черных орков».
[Как прикажете, милорд.]
Ключевые фигуры сил Хан Ёля, такие как он сам, Кандир, Риру, Баршелл, Тайчин, Камелот, Таярана, Мариам, Сахас и другие, были связаны через телепатическую сеть Мариам. Им не требовалось никакого специального устройства связи, независимо от расстояния между ними.
Мариам, возможно, получила свое второе пробуждение в Измерении Бастро благодаря Хан-Ёлю, получив еще один класс, Укротительницу Монстров, но она не пренебрегала своей первоначальной ролью помощника в крупномасштабных сражениях. Она снова охотно отошла на второй план, полагая, что это лучший способ поддержать Таярану.
[Все воины! Заряжать!]
[Чааарге!]
Оооооо!
Вокруг города были установлены многочисленные железные плиты, а Воины Бастро просто защищали эти позиции от Чёрных Орков. Неудивительно, что Бастро Воины чувствовали недовольство и разочарование из-за необходимости защищаться от тех, кого они считали слабыми противниками.
В этот момент Хан-Ёль отдал команду атаковать, и нетерпеливые воины наконец дали волю своей ярости, бросившись через железные плиты, чтобы уничтожить орков.
Чвак! Чвак!
«Чвиик!»
Черные Орки с самого начала явно не могли сравниться с Воинами Бастро. Сравнивать этих двоих было оскорблением для этих закаленных в боях воинов. Менее чем через десять минут после столкновения большинство Чёрных Орков пали.
[Ч-что это за монстры?!]
Командир орков не мог понять, почему его подчинённых так легко убивали.
[Почему?! Почему вы, монстры, встали на сторону людей?!]
Чвиик!
Командир вскрикнул от гнева. Он не мог понять, почему монстры, которые должны были инстинктивно убивать людей, присоединились к людям.
Чвак!
«Чвиик!»
[Убейте этих грязных мерзостей!]
Оооооо!
Под командованием Башелла «Собачьи воины», как и ожидалось, блестяще показали себя в этом крупномасштабном сражении.
Оооооо!
Так!
Хан-Ёль не стал возглавить Собачьих Воинов, несмотря на то, что было известно, что он Харкан. Ну, даже когда он был Харканом, он не возглавлял их в каждой битве.
В настоящее время Риру возглавлял Собачьих Воинов, а Баршелл управлял делами на местах. Харкан был из тех, кто доверял дела своим подчиненным, если они оказывались лучше него, а Баршелл действительно гораздо лучше руководил войсками на земле. Его не просто так называли «Юным гением-командиром».
Воины Бастро безжалостно уничтожили Черных Орков в односторонней битве.
[Блин!]
Командир Чёрных Орков был в ярости, увидев, что всё развивается не так, как он себе представлял.
Тем временем Хан-Ёль неторопливо наблюдал за битвой между Воинами Бастро и Черными Орками, когда его внимание привлекло движение в западном районе города.
‘Хм? Это не монстры… А? Люди?
Удивительно, но десять человек с рюкзаками пытались покинуть город.
— Какого черта они делают?
Хан Ёль не мог в это поверить.
Пока бастролинги и люди отчаянно боролись за свою жизнь, эти особи пытались сбежать, чтобы спасти свои шкуры.
‘Хм…’
Хан-Ёль размышлял, что с ними делать.
Должен ли он оставить их в покое или насильно вернуть их обратно? В конце концов он решил, что лучше сначала пойти и понять их намерения.
Так!
Он прыгал со здания на здание, чтобы перехватить группу убегающих людей.
[Нам нужно поторопиться! Мы все умрем с такой скоростью!]
[Ч-с нами всё будет в порядке? Снаружи полно монстров!]
[Хе-хе-хе! Кажется, здесь не так уж и много монстров, и кто знает? Возможно, мы встретим красивых фурри!]
Оказалось, что эти люди были членами крайне правого интернет-сообщества Японии 2ch. В это интернет-сообщество входили аниме-отаку и хикикоморис, представляющие одну из важных социальных проблем Японии.
Эти десять человек поспешно решили бежать, когда почувствовали, что их жизнь находится под угрозой. Однако истинным мотивом их отъезда было исключительно нежелание покидать родину.
Поначалу могло показаться, что они не хотели уезжать из-за привязанности к своей родине, но реальность оказалась более искаженной. Эти невменяемые люди, каждый из которых весил более ста килограммов и из-за своих плохих гигиенических привычек источал зловоние, как потные, тухлые свиньи, полагали, что теперь они находятся в постапокалиптическом мире. В своем заблуждении они считали себя королями, имеющими право претендовать на владение этими пустынными землями.
Примечательно, что они не обращали внимания на сильный запах своего тела, привыкнув к нему.
[Подожди меня, Судьба-тян!]
Несмотря на то, что Япония балансирует на грани краха, их основной интерес заключается в грабеже заброшенных магазинов статуэток и DVD-дисков, чтобы удовлетворить свою одержимость девушками из 2D-аниме.
Когда они покинули Нагою и направились к близлежащим горам, их абсурдные намерения стали более очевидными.
Ух! Так!
«Привет.»
[Х-хииик!]
[Ч-кто ты?!]
Мужчины с избыточным весом вскрикнули от ужаса, когда что-то приземлилось позади них, сначала подумав, что это монстр. Однако, обернувшись, они с облегчением увидели знакомое лицо.
[Что за? Это просто Ли Хан Ёль.]
[Это меня удивило… Черт побери… Почему я испугался этого маленького Чона?
[2]? Я позор Великой Японской Империи!]
[Мне нужно совершить сэппуку сейчас…]
‘Хм?’
Они предполагали, что могут сказать при нем все, что захотят, полагая, что Хан Ёль не говорит по-японски. Это привело к тому, что они стали бросать в его адрес расистские высказывания — навык, которым они овладели благодаря участию в сообществе 2ch.
Однако они не знали, что Хан Ёль недавно обрел способность говорить по-японски благодаря своему навыку перевода.
Важно отметить, что Хан Ёль питал неприязнь к некоторым японцам, которые осмеливались преуменьшать или высмеивать многочисленные военные преступления, совершенные их страной, в основном из-за дезинформации, которую их правительство преподавало на уроках истории.
Более того, «Чон» — уничижительный термин, используемый японцами для оскорбления корейцев, и это значение поймет любой кореец, даже если он не говорит по-японски. Хан-Ёлю не требовался перевод, чтобы понять, что они имели в виду, называя его Чоном.
Честно говоря, этим людям не хватало элементарного интеллекта, необходимого для понимания серьезности их слов.
1. Древнее корейское королевство. ☜
2. Уничижительное замечание, объясненное позже. ☜
